Eaton Cutler-Hammer EGS Serie Mode D'emploi Et D'entretien page 47

Manual de operación y mantenimiento para el interruptor
automático de transferencia EGS con control RTC-50
DENTRO Y ALREDEDOR DEL EQUIPO DEL INTERRUPTOR DE TRANS-
FERENCIA HAY ALTOS VOLTAJES PRESENTES. ANTES DE INTEN-
TAR REEMPLAZAR CUALQUIER PIEZA COMPONENTE, DESCONECTE
LA ENERGÍA DE LA LÍNEA DEL EQUIPO QUE SE ESTÁ ATENDIENDO,
ABRIENDO Y TRABANDO, DE SER POSIBLE, EL DISPOSITIVO DE
DESCONEXIÓN MÁS ALTO SIGUIENTE. EL NO SEGUIR ESTE PRO-
CEDIMIENTO PUEDE CAUSAR SEVERAS HERIDAS PERSONALES Y/O
MUERTE.
ANTES DE INTENTAR REEMPLAZAR CUALQUIER PIEZA COMPO-
NENTE, SIEMPRE DESCONECTE LA ENERGÍA DEL SERVICIO (FUENTE
DE ALIMENTACIÓN 1) Y COLOQUE EL INTERRUPTOR SELECTOR DE
CONTROL DEL GENERADOR (FUENTE DE ALIMENTACIÓN 2) EN LA
POSICIÓN "OFF" (DESCONECTADO).
DESPUÉS DE HABER REEMPLAZADO LA PIEZA COMPONENTE, APLI-
QUE LA ENERGÍA DEL SERVICIO (FUENTE DE ALIMENTACIÓN 1) Y
COLOQUE EL INTERRUPTOR SELECTOR DE CONTROL DEL GENERA-
DOR EN LA POSICIÓN "AUTO" (AUTOMÁTICO). PRUEBE EL
SISTEMA PARA VERIFICAR EL FUNCIONAMIENTO CORRECTO.
7.4.1 Instrucciones para el reemplazo de piezas componentes
7.4.1.1 Controlador RTC-50 de 100 y 200 amperios
Figura 20. Tablero del controlador instalado en un ATS EGS.
Paso 1: Coloque el selector de arranque del generador en "OFF"
(desconectado) antes de intentar reemplazar el controla-
dor RTC-50. Asegúrese de que todas las fuentes de ali-
mentación estén quitadas.
Paso 2: Desconecte los enchufes J1, J2, J3, J4 y J6 del controla-
dor (vea la figura 21).
Paso 3: Desconecte los cables conectados a J7 y J8.
Paso 4: Quite los cuatro (4) tornillos, localizados en las esquinas
del controlador, que lo aseguran al panel de energía. Quite
el controlador (vea la figura 21).
IB00405003E - 70-8662
ADVERTENCIA
AVISO
RTC-50
Para mayor información, visite: www.eaton.com
Efectivo: julio 2008
CONECTORES
J1-J4
Figura 21. Quitado del tablero del controlador
Paso 5: Alinee el nuevo controlador con los agujeros de montaje.
Asegure el nuevo tablero del controlador utilizando las pie-
zas de fijación existentes. Ajuste los tornillos.
Paso 6: Conecte los enchufes J1, J2, J3, J4 y J6 en sus
receptáculos originales.
Paso 7: Vuelva a conectar los cables en J7 y J8.
Paso 8: Vuelva a aplicar la energía al interruptor de transferencia.
Paso 9: Coloque el interruptor selector de control del generador en
la posición "AUTO" (automático) después de que el con-
trolador haya sido reemplazado. (El generador podrá arran-
car pero se detendrá dentro de los 5 minutos.) Pruebe el
sistema para verificar su funcionamiento correcto.
Folleto informativo
Página 19
TORNILLOS
DE MONTAJE
J8
J7
J6
J5
.