Table des Matières
Publicité
Smontaggio fiancate laterali
(04_16, 04_17)
•
Rimuovere la sella pilota.
•
Svitare e togliere la vite (1).
NOTA BENE
MANEGGIARE COMPONENTI VERNI-
CIATI ED IN PLASTICA CON CURA;
ATTENZIONE A NON GRAFFIARLI O
DANNEGGIARLI.
04_16
04_17
•
Sganciare delicatamente i perni
(2) dai relativi gommini di rite-
gno.
La fiancatina (3) destra è possibile rimuo-
verla completamente.
La fiancatina (3) sinistra può essere ri-
mossa mantenendola però vincolata al
telaio, tramite il cavo di sgancio sella.
ATTENZIONE
PROCEDERE CON ATTENZIONE.
92
Demontage des joues
laterales (04_16, 04_17)
•
Déposer la selle du pilote.
•
Dévisser et enlever la vis (1).
N.B.
MANIPULER AVEC PRÉCAUTION LES
COMPOSANTS EN PLASTIQUE ET
LES COMPOSANTS PEINTS ; FAIRE
ATTENTION À NE PAS LES RAYER
OU LES ABÎMER.
•
Décrocher délicatement les pi-
vots (2) des caoutchoucs de re-
tenue respectifs.
Le carénage droit (3) peut être déposé au
complet.
Le carénage gauche (3) peut être dépo-
sé, mais il restera relié au cadre par le
câble de décrochage de la selle.
ATTENTION
AGIR AVEC SOIN.
Publicité
Table des Matières
