Per una verifica rapida del corretto orien-
tamento del fascio luminoso anteriore:
•
Porre il veicolo a 10 m ( 32.8 ft)
di distanza da una parete verti-
cale, accertandosi che il terreno
sia piano.
•
Accendere la luce anabbaglian-
te, sedersi sul veicolo e verifica-
re che il fascio luminoso proiet-
tato sulla parete sia di poco al di
04_29
sotto della retta orizzontale del
proiettore (circa 9/10 dell'altez-
za totale).
04_30
Per effettuare la regolazione verticale
del fascio luminoso:
•
Posizionare il veicolo in assetto
verticale.
•
Allentare leggermente le viti (1)
di fissaggio proiettore, e far as-
sumere manualmente al fascio
luminoso la posizione desidera-
ta.
•
A regolazione ultimata serrare le
viti (1).
Pour une vérification rapide de la bonne
orientation du faisceau lumineux avant :
•
Placer le véhicule à 10 m (32.8
ft) de distance d'un mur vertical,
en s'assurant que le terrain soit
plat.
•
Allumer le feu de croisement,
s'asseoir sur le véhicule et véri-
fier si le faisceau lumineux pro-
jeté sur le mur est légèrement
au-dessous de l'axe horizontal
du projecteur (environ 9/10 de la
hauteur totale).
Pour effectuer le réglage vertical du
faisceau lumineux :
•
Placer le véhicule en axe verti-
cal
•
Desserrer légèrement les vis de
fixation (1) du projecteur et met-
tre manuellement le faisceau lu-
mineux dans la position désirée.
•
Une fois le réglage terminé, ser-
rer les vis (1).
107