Chaînes à neige
Vous pouvez utiliser des chaînes sur votre
Volvo, avec certaines restrictions :
• Seules les roues avant peuvent être
équipées de chaînes. N'utiliser que des
chaînes agréées par Volvo.
• Si l'on installe des pneus et des roues
accessoires, usagés ou « adaptés » et
qu'ils sont de dimensions différentes de
celles de l'équipement d'origine, dans cer-
tains cas, IL NE FAUT PAS utiliser de
chaînes. Il faut maintenir un espace libre
suffisant entre les chaînes, les freins et les
composants de la suspension et de la
carrosserie.
• Certaines chaînes courroies peuvent heu-
rter les composants des freins; il NE FAUT
PAS les utiliser.
• Modèles à quatre roues motrices
(AWD) : Seules les roues avant peuvent
être équipées de chaînes. N'utiliser que
des chaînes adaptées aux modèles à qua-
tre roues motrices (AWD).
Communiquer avec votre concessionnaire
Volvo pour plus de renseignements concer-
nant les chaînes à neige.
Chaînes à neige, pneus à neige, pneus à crampons
ATTENTION
• Consulter les règlements locaux avant de
poser des chaînes sur votre voiture.
• Toujours suivre à la lettre les directives
d'installation du fabricant. Serrer les
chaînes autant que possible et les resserrer
de temps à autre.
• Ne jamais dépasser la vitesse maximale
prescrite par le fabricant des chaînes. [Vous
ne devez en aucun cas dépasser 50 km/h
(31 mi/h).]
• Éviter les bosses, les trous, les virages
serrés en conduisant avec des chaînes.
• La maniabilité de la voiture risque d'être
négativement affectée par les chaînes.
Éviter les virages serrés et rapides ainsi que
de bloquer les roues lors des freinages.
Pneus à neige, pneus à crampons
Pneus pour la saison hivernale :
• Aux automobilistes qui vivent ou condu-
isent régulièrement dans des régions où
les routes sont enneigées ou verglacées
pendant de longues périodes, nous
recommandons fortement de monter des
pneus d'hiver appropriés afin de con-
server une adhérence optimale.
• Il est important d'installer des pneus à
neige sur les quatre roues afin de mainte-
nir l'adhérence durant les virages, le frein-
07 Roues et pneus
age et l'accélération. Négliger ceci risque
de causer une baisse dangereuse du
niveau d'adhérence, voire même affecter
la maniabilité de la voiture.
• Ne pas mélanger des pneus présentant
des dessins différents car cela pourrait
également nuire à l'adhérence générale.
• Les pneus à neige s'usent plus rapide-
ment sur la chaussée sèche par temps
chaud. Ils devraient être démontés à la fin
de la période de conduite hivernale.
• Les pneus à crampons doivent être rodés
au cours des 500 à 1 000 premiers kilo-
mètres (300 à 600 milles); conduire la
voiture avec autant de souplesse que pos-
sible afin que les crampons se tassent
correctement dans les pneus. Les pneus
doivent avoir le même sens de rotation
pendant toute leur durée de vie. En
d'autres termes, si vous souhaitez per-
muter les pneus, assurez-vous que les
mêmes pneus sont toujours montés du
même côté.
NOTA
Avant de monter des pneus à crampons,
veuillez consulter les règlements fédéraux
ou provinciaux relatifs aux restrictions
d'utilisation de ces pneus.
07
169