Permutation des pneus .............................172
Phare antibrouillard arrière ..........................52
Phare de croisement ...................................60
Phares .........................................................58
Phares antibrouillard
arrière ...............................................52 , 58
avant (en option) ....................................58
Phares bi-xénon ........................................199
Phares, phares de route et phares
de croisement .............................................60
Plaque de modèle .....................................231
Pneus
enlèvement ...........................................173
Poids .........................................................233
Points d'ancrage du système
de retenue pour enfants ........................40 , 41
Précautions à prendre par temps froid .....129
PremAir® ......................................................8
Préparation aux inspections
des dispositifs dépolluants .......................188
Prise 12 volts ...............................................57
R
Radio par satellite Sirius ...........................219
RAPPEL VÉRIFIER LE NIVEAU D'HUILE ....56
Refroidissement ........................................193
Refroidisseur d'air de suralimentation ...... 237
Réglage manuel de la climatisation ............ 87
Réglage manuel du siège avant ................. 96
Réglages personnalisés ............................. 76
Régulation de stabilité et de
traction (STC) ............................................ 148
Régulation dynamique de stabilité
et de traction (DSTC) ................................ 148
Remplacement de la pile, télécommande 114
Remplacement des fusibles ..................... 205
Remplissage du réservoir d'essence ....... 133
Renseignements sur les étiquette ............ 231
Répartition du freinage
électronique (EBD) .................................... 147
Répartition du poids ................................. 128
Reprise forcée .......................................... 143
Réservoir d'embrayage et de frein ........... 194
Retouche de peinture ............................... 182
Rétroviseur intérieur avec boussole
(en option) ................................................... 72
Rétroviseurs latéraux électriques ............... 73
Rétroviseurs, rétroviseur intérieur .............. 72
Rideau gonflable Volvo ......................... 25 , 27
Roue de secours à usage temporaire ...... 170
Roues
entreposage ......................................... 158
S
Sécurité de l'occupant ................................ 12
Sécurité des enfants ................................... 30
Service d'entretien .................................... 186
Siège arrière appuie-tête .......................... 103
Sièges avant à réglage électrique ............... 97
Sièges avant, réglage manuel ..................... 96
Sièges de bébé ........................................... 34
Sièges de sécurité évolutifs pour enfant .... 36
Signalement des avaries compromettant
la sécurité
Canada .................................................. 13
États-Unis .............................................. 12
STC, système de stabilité ........................... 52
Support de l'ampoule de feu arrière,
retirer ......................................................... 203
Symbole d'information .......................... 49 , 51
Symbole lumineux ................................ 49 , 51
Système audio - introduction ................... 214
Système d'alimentation ............................ 237
Système de climatisation,
renseignements généraux .......................... 84
Système de coussins gonflables ................ 17
Index
245