Ordinateur De Bord - Volvo V50 2007 Manuel Du Propriétaire

Ordinateur de bord (en option)
L'ordinateur de bord sauvegarde l'informa-
tion rassemblée à partir de plusieurs
systèmes de votre véhicule et à quatre
menus (cinq sur les modèles vendus au
Canada) qui peuvent apparaître dans la
fenêtre de renseignement.
• KM JUSQU'À ÉPUISEMENT
CARBURANT
• (consommation de carburant
MOYENNE
moyenne)
• (consommation de
INSTANTANÉ
carburant actuelle)
•
VITESSE MOYENNE
• VITESSE ACTUELLE (vitesse actuelle en
mi/h, modèles vendus au Canada seule-
ment)
• STC/DSTC (voir la page 148)
02 Commandes et instruments de bord
NOTA
Les messages d'avertissement des
systèmes de surveillance de la voiture ont
priorité sur les fonctions de l'ordinateur de
bord.
Si un message d'avertissement apparaît
dans la fenêtre de renseignement pendant
que vous utilisez l'ordinateur de bord :
1. Prendre connaissance du message en
appuyant sur le bouton (A) READ.
2. Appuyer de nouveau sur le bouton A
pour retourner à la fonction de l'ordina-
teur de bord.
Commandes
On peut accéder aux fonctions de l'ordina-
teur de bord en tournant le bouton (B) INFO
une étape à la fois dans un sens ou dans
l'autre. Le tourner une dernière fois permet
de revenir à la fonction originale.
L'ordinateur de bord peut être réinitialisé (la
consommation moyenne de carburant et la
vitesse moyenne seront effacées de la mém-
oire du système) en appuyant sur RESET (C)
pendant au moins cinq secondes.
KM JUSQU'À ÉPUISEMENT CARBURANT
Cette fonction montre la distance approxi-
mative qui peut être conduite sur la quantité
qui reste dans le réservoir de carburant. Ce

Ordinateur de bord

calcul est basé sur la moyenne de consom-
mation de carburant pendant les derniers 30
km (20 milles) de conduite et sur la quantité
de carburant qui reste dans le réservoir au
moment de la lecture. Lorsque la distance de
conduite sur le réservoir de carburant actuel
est de moins de 20 km (12 milles), « ---- »
apparaîtra dans la fenêtre de renseignement.
MOYENNE
Cette valeur indique la consommation de
carburant depuis la dernière fois que l'ordi-
nateur de bord a été remis à zéro (en appuy-
ant sur la RESET, le bouton C). Lorsque le
moteur est coupé, l'information sur la con-
sommation de carburant est sauvegardée
dans la mémoire du système jusqu'à ce
qu'on appuie à nouveau sur le bouton de
RESET (bouton C).
INSTANTANÉ
Cette valeur indique la consommation de
carburant actuelle, calculée sur les lectures
prises une fois par seconde. Lorsque le véhi-
cule n'est pas en mouvement, « ---- » sera
affiché.
VITESSE MOYENNE
Cette valeur indique la vitesse moyenne
depuis la dernière fois que l'ordinateur de
bord a été remis à zéro (en appuyant sur le
bouton de RESET, le bouton C). Lorsque le
02
61