Esu LokSound Instructions De Montage Et Mode D'emploi page 7

permettre de vous familiariser pas à pas avec les possibilités du décodeur. C'est pourquoi nous
vous demandons de l'étudier à fond avant la mise en fonction. Bien que tous les décodeurs
LokSound soient de construction robuste, une mauvaise connexion peut provoquer leur
destruction. Dans le doute, renoncez à une expérimentation 'coûteuse'.
Le LokSound est conçu pour être utilisé exclusivement sur des réseaux de train miniature. Il
ne peut fonctionner qu'avec les composants décrits dans ce mode d'emploi. Une utilisation
différente de celle décrite dans ce mode d'emploi n'est pas autorisée.
Tous les travaux de connexion doivent être réalisés sans qu'aucune tension électrique ne
soit présente. Pendant la transformation, assurez-vous qu'aucune tension ne soit jamais –
même par mégarde – appliquée à la locomotive.
Evitez tout choc ou pression sur le décodeur.
N'enlevez jamais la gaine thermo-rétractable enveloppant le décodeur.
Aucun fil ne peut jamais toucher la partie métallique de la locomotive, tant par mégarde
que brièvement. Isolez l'extrémité des fils non-utilisés.
Ne soudez jamais directement sur le décodeur. Si nécessaire, prolongez les fils ou utilisez
un prolongateur.
N'emballez jamais le décodeur dans de la bande isolante. Vous empêchez alors la
dissipation de la chaleur d'où risque de surchauffe.
Lors de la connexion de composants externes, respectez les consignes de ce mode
d'emploi. D'autres types de connexions peuvent provoquer des dégâts au décodeur.
Lors du remontage de la locomotive, assurez-vous qu'aucun fil ne soit écrasé et qu'il n'y ait
pas de court-circuit.
Toutes les sources de courant doivent être protégées de façon à éviter un échauffement et
un embrasement du fil en cas de court-circuit. Utilisez seulement des transformateurs
courants et certifiés VDE/EN pour réseaux de train miniature.
Ne faites pas fonctionner le décodeur LokSound sans surveillance. Le décodeur LokSound
n'est pas un jouet ('d'enfant').
Protégez votre décodeur de l'humidité.
Lors du montage du haut-parleur, manipulez-le avec beaucoup de précaution. N'exercez
aucune pression sur le haut-parleur et ne touchez surtout pas la membrane. Effectuez les
soudures rapidement et seulement aux endroits prescrits!
4. La façon dont ce manuel peut vous aider.
Ce manuel est divisé en plusieurs chapitres qui vous expliquent progressivement que faire et
comment.
Le chapitre 5 vous donne un aperçu des caractéristiques du décodeur LokSound.
Le chapitre 6 décrit le placement en détail. Veuillez identifier le moteur placé dans votre
locomotive et le type d'interface, avant de pouvoir étudier une des sections 6.2 à 6.7.
Les décodeurs LokSound peuvent être utilisés avec les systèmes de pilotage les plus courants.
Le chapitre 7 décrit avec quels systèmes digitaux et analogiques le LokSound peut être utilisé et à
quelles particularités il faut faire attention.
A la section 7.1 vous trouverez l'attribution des touches de fonction par défaut.
Si vous le souhaitez, vous pouvez modifier individuellement les réglages par défaut de votre
décodeur LokSound. Les chapitres 8 à 16 vous expliquent quels réglages sont possibles et
comment les modifier.
!! Nous vous recommandons de lire au moins les chapitres 8 et 9 concernant le réglage des
adresses ainsi que le chapitre 11 concernant le pilotage du moteur, ceci afin de pouvoir adapter au