Singing rock LIFT Instructions D'utilisation page 57

Denna bruksanvisning innehåller all information som krävs för att repklämmor med hand-
tag (fig. 1) ska kunna användas på ett korrekt och säkert sätt inom följande användningso-
mråden: räddningsarbete, bergsbestigning, klättring, grottforskning, höjdarbete...
Repklämmor som beskrivs i denna bruksanvisning tillhör personlig skyddsutrustning (PPE)
och är designade för att användas vid reparbeten och bergsbestigning. Före användning
måste användaren genomgå relevant utbildning med avseende på säkerhet och skydd-
såtgärder tillämpliga vid ovan angivna aktiviteter. Personer som inte har genomgått den
här typen av utbildning och personer som saknar förmågan att utvärdera de risker som
kan uppkomma under de aktiviter som repklämmorna är avsedda för, får inte använda
utrustningen. Felaktig användning av utrustningen kan leda till dödsfall.
Användaren är själv ansvarig för de risker som användningen av utrustningen medför.
Tillverkaren och säljaren av utrustningen avsäger sig allt ansvar vad gäller felaktig använd-
ning, felaktig tillämpning och för produkter som har modifierats eller reparerats av personer
som saknar av tillverkaren utfärdad behörighet.
Tillverkaren tar endast ansvar för den användning som produkten är framtagen för.
Tillverkaren tar inget ansvar för felaktigt underhåll eller försumlighet som kan förvärra de
risker som förknippas med produktens användningsområden. Tillverkaren avsäger sig
allt ansvar för olyckor, skador eller dödsfall uppkomna till följd av felaktig eller inkorrekt
användning. Tillverkaren avsäger sig allt ansvar för fall där ovan nämnda bruksanvisningar
inte följts. Tillverkaren avsäger sig allt ansvar för de fall där den slutliga produkten har
sålts utan bruksanvisningen eller utan kortet med tekniska specifikationer. Om produkten
säljs vidare utanför ursprungliga försäljningslandet, är det viktigt för användarens säkerhet
att återförsäljaren tillhandahåller bruksanvisningen översatt till det språk som används
i försäljningslandet.
Det finns många situationer där utrutningen kan användas på ett felaktigt sätt. Endast
några fall av felaktig användning beskrivs i denna bruksanvisning. Dessa fall illustreras med
överkorsade ritningar. Endast de användningssätt som benämns "KORREKT" är tillåtna.
All annan användning är FÖRBJUDEN.
BENÄMNINGAR (fig. 2): 1 – repklämmans kropp / 2 – handtag / 3 – kam / 4 – säkerhet-
sspärr / 5 – nedre ikopplingshål / 6 – övre ikopplingshål
MÄRKNING (fig. 3): 1 – tillverkare / 2 – modell / 3 – överenstämmelsemarkering och antal
anmälda instanser som utför tillverkningskontroll / 4 – europeisk standard / 5 – unikt id-
och serienummer / 6 – läs bruksanvisningen! / 7 – användningsriktning
A VSEDD ANV ÄDNING (fig. 4): Repklämman är avsedd för klättring uppför rep eller
repsnören. Den glider i en riktning och låser i motsatt riktning. Säkerställ alltid före
användning att din utrustning består av produkter som är kompatibla med varandra och att
utrustinge följer tillämpliga lagar, standarder och direktiv. Säkerställ också att systemet har
satts upp korrekt och att dess samtliga komponenter fungerar utan att påverka varandras
funktionalitet (fig. 6).
INSTALLATION PÅ ETT REP (fig. 5): Ta tag i repklämman med pilen pekande uppåt.
Dra i säkerhetsspärren med tummen och lås spärren i öppet läge. För in repet och lösgör
säkerhetsspärren med tummen. Kammen låser repet och säkerhetsspärren förs in i låst läge.
Kontrollera om repet är placerad korrekt och att repklämman låser.
KLÄTTRING UPPÅT: Flytta repklämman uppför repet. Dra tillbaka, repklämman låser sig
fast på repet. Upprepa ovan procedur för att fortsätta uppåt. Belasta alltid repklämman i
riktning parallell med repet. Om detta inte är möjligt, använd en extra karbin (fig. 7).
V ARNING: se till att inga föremål kommer in i området där kammen vidrör repet. Se till att
säkerhetsspärren inte kommer i kontakt med kläder, rep eller annan utrustning. Lera, snö
och is kan påverka repklämmans säkerhetsfunktion.
BORTTAGNING FRÅN REPET: Endast en repklämma som inte belastas kan tas bort från
repet. Dra säkerhetsspärren med tummen och se till att den befinner sig i öppet läge. Ta
ut repet och frigör säkerhetsspärren med tummen. Kammen och säkerhetsspärren förs in
i ursprungsläget.