Singing rock LIFT Instructions D'utilisation page 39

que no hayan recibido formación o no sean capaces de evaluar los peligros de las situacio-
nes en las que estos se usan. Un mal funcionamiento debido al uso inadecuado del equipo
puede causar la muerte del usuario.
El usuario es responsable de los riesgos a los que se expone. El fabricante y el vendedor
declinan toda responsabilidad en caso de mal uso o aplicación incorrecta, o por emplear
productos que hayan sido modificados o reparados por personas sin autorización espe-
cífica del productor.
El productor asume la responsabilidad únicamente del uso para el que ha sido diseñado el
producto y no se responsabiliza de los casos de mal mantenimiento y negligencia del usua-
rio que puedan agravar las situaciones peligrosas que pueden darse al utilizar el producto.
El productor declina toda responsabilidad por accidentes, lesiones o muerte debidos a un
uso incorrecto e inadecuado de sus productos por parte del usuario. El productor declina
toda responsabilidad en los casos en los que no se sigan las instrucciones anteriormente
mencionadas. El productor declina toda responsabilidad en los casos en los que se
comercialice un producto acabado sin las instrucciones y la ficha técnica. Para la seguridad
del usuario, es esencial que, si el producto se revende fuera del país de destino original, el
revendedor facilite estas instrucciones generales de uso en el idioma del país en el que el
producto va a venderse.
Son muchas las situaciones en las que el dispositivo podría usarse incorrectamente. En
estas instrucciones se ilustran solo algunos ejemplos de dichos usos incorrectos, que se ta-
chan con una cruz. Solo se permiten los modos de empleo indicados como „CORRECTOS".
SE PROHÍBE cualquier otro uso.
NOMENCLATURA (fig. 2): 1 – cuerpo del bloqueador / 2 – empuñadura / 3 – leva /
4 – gatillo / 5 – orificio de conexión inferior / 6 – orificio de conexión superior
MARCADO (fig. 3): 1 – productor / 2 – modelo / 3 – marca de conformidad y número de la
persona notificada que realiza el control de producción / 4 – norma europea / 5 – número
único y de lote / 6 – ¡Lea las instrucciones! / 7 – sentido de utilización
USO PREVISTO (fig. 4): el bloqueador está diseñado para los ascensos por cuerda o
cordino accesorio. Se desliza en una dirección y se bloquea en otra dirección. Antes del uso,
verifique siempre que su equipo consta de productos compatibles entre sí y que cumple los
reglamentos, las normas y las directivas aplicables y en vigor. Compruebe también que el
sistema se ha montado correctamente y que cada componente funciona sin interferir con el
resto de componentes (fig. 6).
INSTALACIÓN EN LA CUERDA (fig. 5): agarre el bloqueador con la flecha apuntando
hacia arriba. Tire del gatillo con el pulgar y fíjelo en posición de apertura. Inserte la cuerda
y suelte el gatillo con el pulgar. La leva bloquea la cuerda y el gatillo desciende a la posición
de bloqueo. Compruebe que la cuerda esté correctamente colocada y que el bloqueador
esté bloqueado.
ASCENSO: deslice el bloqueador por la cuerda, hacia arriba. Tire hacia atrás; el bloquea-
dor se bloqueará. Para subir, repita la acción. Cargue siempre el bloqueador en dirección
paralela a la cuerda. Si no es posible, use un mosquetón adicional (fig. 7).
ADVERTENCIA: evite la presencia de objetos en las zonas en las que la leva toca la
cuerda. Evite que el gatillo roce con la ropa, las cuerdas u otros equipos. El barro, la nieve y
el hielo pueden afectar a la función de seguridad del bloqueador.
DESACOPLAMIENTO DE LA CUERDA: para desacoplar el bloqueador de la cuerda, es
necesario que el equipo esté desvinculado de la carga. Tire del gatillo con el pulgar y fíjelo
en posición de apertura. Saque la cuerda y suelte el gatillo con el pulgar. La leva y el gatillo
descienden a la posición inicial.
DESCENSO: una vez desvinculado de la carga, el bloqueador se puede deslizar por la
cuerda hacia abajo tirando de la punta del gatillo.