Singing rock LIFT Instructions D'utilisation page 49

arrampicate, speleologia, lavori in quota, ...
I bloccanti qui trattati sono meccanismi di protezione personale progettati per essere
utilizzati durante il lavoro in fune o le scalate. Prima di utilizzare i bloccanti, l'utente deve
essere adeguatamente preparato sulle misure di sicurezza e sulle tecniche da adottare.
Chiunque non sia preparato o non sia in grado di valutare i pericoli delle situazioni in cui
il meccanismo è utilizzato non deve utilizzare il meccanismo. Il malfunzionamento dovuto
all'utilizzo improprio dell'attrezzatura può causare la morte dell'utente.
L'utente è responsabile dei rischi a cui si espone. Il produttore o il rivenditore declinano ogni
responsabilità in caso di uso scorretto, applicazione impropria o modifiche e riparazioni del
prodotto effettuate da personale non espressamente autorizzato dal produttore.
Il produttore si assume la responsabilità soltanto dell'utilizzo del prodotto inerente alla sua
progettazione; e non si ritiene responsabile in caso di cattiva manutenzione e negligenza da
parte dell'utente, condizioni che possono aggravare i pericoli possibili durante le situazioni
di utilizzo del prodotto.
Il produttore declina qualsiasi responsabilità relativa a incidenti, infortuni o decessi
causati da un utilizzo improprio e scorretto del prodotto da parte dell'utente. Il produttore
declina ogni tipo di responsabilità nel caso in cui le istruzioni sopra elencate non venissero
rispettate. Il produttore declina ogni tipo di responsabilità nel caso in cui un prodotto finito
venga immesso sul mercato senza le istruzioni per l'uso e la scheda tecnica. È essenziale
per la sicurezza dell'utente che qualora il prodotto venisse rivenduto al di fuori del Paese
di destinazione originale, il rivenditore provveda a fornire queste istruzioni generali nella
lingua del Paese in cui il prodotto deve essere venduto.
Sono numerose le situazioni in cui il prodotto potrebbe essere utilizzato in modo scorretto.
Soltanto alcuni di questi casi di utilizzo scorretto sono presenti in queste istruzioni e sono
indicate con una croce che copre l'immagine.
È consentito solo ciò che è indicato come "CORRETTO". Qualsiasi altro utilizzo è definito
"VIETATO".
NOMENCLATURA (fig. 2): 1 – bloccante ascendente / 2 – camma / 3 – sicura / 4 – anello
di aggancio inferiore / 5 – anello di aggancio superiore
MARCATURA (fig. 2): 1 – produttore / 2 – modello / 3 – marchio di conformità e numero di
identificazione dell'organismo notificato responsabile del controllo della produzione /
4 – standard europei / 5 – numero di lotto / 6 – leggere le istruzioni! / 7 – istruzioni per l'uso
DESTINAZIONE D'USO (fig. 4): Il bloccante ha lo scopo di salire sulla corda o sul cordino.
Scorre in un senso e si blocca nell'altro. Prima dell'uso verificare sempre che la vostra
attrezzatura consista in prodotti compatibili tra loro e in conformità con la regolamentazio-
ne, gli standard e le direttive vigenti. Verificare anche che il Sistema sia stato assemblato in
modo corretto e che ogni componente funzioni senza interferire con le altre (fig. 6).
FISSAGGIO SULLA CORDA (fig. 5): Agganciare il bloccante sull'imbracatura con la freccia
rivolta verso l'alto. Premere la sicura con il pollice e mantenerla in posizione aperta. Inserire
la corda e togliere il pollice dalla sicura. La camma blocca la corda e la sicura sarà fissa
nella posizione di chiusura. Controllare che la corda sia ben posizionata e che il bloccante
si chiuda.
ASCESA: Muovere il bloccante verso l'alto sulla corda. Tirare nella direzione opposta, il
bloccante si bloccherà da solo. Per salire, ripetere l'operazione. Caricare il bloccante sempre
in direzione parallela alla corda. Qualora non fosse possibile, utilizzare un connettore
aggiuntivo. (fig. 7).
ATTENZIONE: evitare che oggetti di qualsiasi tipo si trovino nei punti in cui la camma tocca
la corda. Evitare che la sicura si agganci agli indumenti, alle corde o ad altri ingranaggi.
Fango, neve e ghiaccio possono ostacolare il corretto funzionamento del bloccante.
RIMOZIONE DALLA CORDA: Si può rimuovere il bloccante dalla corda solo una volta
tolto il carico. Premere la sicura con il pollice e mantenerla in posizione aperta. Estrarre la
corda e togliere il pollice dalla sicura. La camma e la sicura ritorneranno nella loro posizione
iniziale.