Singing rock LIFT Instructions D'utilisation page 11

ČESKY
NÁ VOD K POUŽITÍ
lanových svěr EN 567:2013 / nastavovacích zařízení lana EN 12841:2006 typ B.
Bez pečlivého přečtení tohoto návodu nepoužívejte tento výrobek.
V tomto návodu jsou uvedeny všechny důležité informace pro správné použití ručních
blokantů (obr. 1) při horolezectví, speleologii, záchranných pracích, pracích ve výškách, ...
Výrobky, jichž se tento návod týká, se řadí mezi osobní ochranné prostředky určené k použití
v horolezectví a v lanovém přístupu. Pro použití těchto pomůcek je nezbytné odpovídající
zaškolení (znalost základních technik použití a záchrany). Nedostatečně trénovaný uživatel
nebo uživatel, který není schopen zhodnotit nebezpečí plynoucí z podmínek, v nichž je výro-
bek používán, nesmí tento výrobek používat. Chybné použití nebo chybná údržba výrobku
mohou vést ke smrtelné nehodě.
Uživatel je odpovědný za jakékoliv riziko, kterému je vystaven při použití tohoto výrobku.
Výrobce a prodejci nenesou odpovědnost za jakékoliv škody nebo jiné negativní důsledky
způsobené nesprávným použitím nebo použitím výrobku, který byl upravován nebo opravo-
ván osobou bez autorizace výrobcem.
Výrobce je zodpovědný za takové užití, pro které je produkt určen a není zodpovědný za
nesprávnou údržbu a obecně za zanedbání základních pravidel uvedených v tomto návodu,
které může zvýšit nebezpečí pramenící z prostředí, ve kterém je výrobek používán. Výrobce
nenese žádnou odpovědnost za nehody, poranění nebo smrt způsobený nesprávným
použitím tohoto výrobku. Výrobce nenese žádnou odpovědnost pro případy nedodržení
instrukcí uvedených v tomto návodu k použití. Dále nenese odpovědnost za použití výrobku
uvedeného na trh bez řádného návodu k použití a technické karty. Pro bezpečnost uživatele
je nezbytné přiložit k výrobku tento návod k použití v úředním jazyce země, kde se výrobek
prodává.
Existuje mnoho nevhodných způsobů použití a jen některé z nich jsou popsány v tomto
návodu (přeškrtnutá zobrazení). Jen způsoby označené jako "SPRÁ VNÉ" jsou povoleny.
Jakékoliv jiné použití je ZAKÁZANÉ.
POPIS ČÁSTÍ (obr. 2): 1 – tělo blokantu / 2 – držadlo / 3 – vačka / 4 – pojistka / 5 – dolní
připojovací oko / 6 – horní připojovací oko
ZNAČENÍ (obr. 3): 1 – výrobce / 2 – model / 3 – značka shody (soulad s příslušnou OOP
směrnicí) a číslo notifikované osoby, která provádí kontrolu výroby / 4 – evropská norma /
5 – jedinečné a sériové číslo / 6 – čti instrukce / 7 – směr založení lana
POUŽITÍ (obr. 4): Blokant je určen k výstupu po fixním jednoduchém laně nebo pomocné
šňůře. Lze jím posouvat po laně jedním směrem a ve druhém směru zařízení blokuje. Ověřte
si, že výrobek je kompatibilní s ostatními prvky systému a že tyto prvky odpovídají přísluš-
ným nařízením, normám a směrnicím. Také si ověřte, že byl celý systém správně sestaven
a že se vzájemně nenarušuje bezpečná funkčnost jeho jednotlivých prvků (obr. 6).
NASAZENÍ NA LANO (obr. 5): Uchopte blokant do ruky šipkou vzhůru. Palcem odblokujte
pojistku a zajistěte v otevřené poloze. Vložte lano a palcem uvolněte pojistku. Vačka sevře
lano a pojistka zapadne do polohy zajištěno. Zkontrolujte, zda je zařízení správně založeno
a zda blokuje.
VÝSTUP: Posuňte blokant vzhůru po laně. Zatáhněte zpět, blokant se zablokuje. Pro postup
vzhůru postup opakujte. Blokant zatěžujte pouze ve směru rovnoběžném s lanem, pokud to
není možné, použijte pomocnou karabinu (obr. 7).
POZOR: Zabraňte přístupu cizích těles do míst, kde vačka svírá lano. Zabraňte zachycení
pojistky za oděv nebo součásti výstroje. Bahno, sníh a led mohou ovlivnit bezpečnou funkci
blokantu.