MSA Stanchion Mode D'emploi page 55

Installation sur béton : base de l'étançon fixée parallèlement à la longueur d'une corde d'assurance
horizontale au moyen de barres d'armatures ou tiges de cisaillement
L'étançon MSA standard pour béton peut être fixé parallèlement à la longueur d'une corde d'assurance
horizontale sur du béton d'une largeur minimale de 30,5 cm (12 po). Pour que l'étançon à béton puisse être
fixé aux barres d'armature ou aux tiges de cisaillement, leur diamètre doit se situer entre 1,3 cm et 2,5 cm
(entre 1/2 po et 1 po). L'espace entre les centres des barres d'armature ou des tiges de cisaillement dans
le sens parallèle à la longueur de la corde d'assurance horizontale doit être entre 10,2 cm et 30,5 cm (entre
4 po et 12 po). Les tiges d'armature doivent se prolonger d'au moins 10,2 cm (4 po) au-dessus de la surface
de montage. Les tiges de cisaillement doivent se prolonger d'au moins 12,7 cm (5 po), de la limite de la
surface de montage jusqu'au-dessous de la tête de la tige. Les tiges d'armature ou les tiges de cisaillement
doivent être à au moins 12,7 cm (5 po) du bord de la poutre. Voir la figure 8.
Bride de fixation
Base
d'ancrage
arrière
Distance minimale
de 91 cm (36 po)
Figure 8
L'étançon doit être fixé à deux barres d'armature ou tiges de cisaillement au moyen de deux brides. Deux
boulons sont nécessaires pour chaque bride de fixation.
(1) À l'aide d'une clé 3/4 po, détacher les boulons de la bride de fixation.
(2) Placer la base de l'étançon aussi près que possible du milieu de la poutre de béton ou d'acier.
(3) Placer les brides de fixation autour des barres d'armatures ou des tiges de cisaillement.
(4) Placer une rondelle sur chaque boulon de 1/2 po de diamètre, insérer le boulon dans une fente de la
base de l'étançon, puis l'enfiler dans une bride de fixation.
(5) Déplacer chaque bride de fixation dans la fente pour placer son indentation centrale vis-à-vis la barre
d'armature ou la tige de cisaillement.
(6) Serrer les boulons également de sorte que les brides de fixation soient alignées uniformément sur la
base de l'étançon.
(7) Serrer les boulons à 80 Nm (60 pi-lbf).
(8) Vérifier que la base de l'étançon est de niveau avec le dessus de la poutre.
Raccord de la chaîne
Chaîne
d'ancrage
arrière
Barres d'armature ou
tiges de cisaillement
Étançon MSA
Étançon
Installation
CA
15