Formation; Limites Et Exigences Du Système; Capacité Du Système Et Portée De La Corde D'assurance Horizontale; Chute Libre - MSA Stanchion Mode D'emploi

Règles de sécurité
1.4

Formation

Cet équipement est destiné aux personnes qui ont été formées à son utilisation correcte par une personne
qualifiée. L'utilisateur est responsable de connaître le contenu du présent manuel et de recevoir la formation
avant d'utiliser l'équipement. Assurez-vous d'avoir reçu suffisamment de formation et de bien connaître la
façon d'utiliser l'équipement en toute sécurité. Pour de l'information sur les programmes de formation de
MSA, veuillez communiquer avec le service à la clientèle MSA au 1 800 MSA-2222 ou visiter le site
Web www.MSAsafety.com.
1.5 Limites et exigences du système
Attention !
Il n'est pas approuvé d'utiliser une ceinture de travail avec le système de corde d'assurance horizontale.

Si une chute se produisait lorsqu'une ceinture de travail est utilisée, un dégagement accidentel et une
possible suffocation pourraient survenir en raison d'un mauvais soutien du corps. Un harnais intégral est
le seul dispositif de retenue acceptable qui puisse être utilisé avec un système antichute.
Ne pas laisser ce produit installé dans un environnement qui pourrait endommager ou détériorer le

produit. Consulter les directives relatives à l'entretien et à l'inspection. Ne pas laisser de charges sans
surveillance sur ce produit.
Les dangers chimiques, la chaleur et la corrosion peuvent endommager ce produit. Des inspections plus

fréquentes sont requises dans les environnements où ils sont présents.
Éviter d'utiliser ce produit à côté de machinerie mobile, de risques électriques ou de surfaces abrasives

ou encore en présence de chaleur excessive, de flammes nues ou de métal en fusion.
Ne pas utiliser ce produit à proximité d'équipement sous tension où le contact avec des lignes

électriques à haute tension pourrait se produire. Les composants métalliques peuvent fournir une voie
de circulation au courant électrique pouvant entraîner des décharges électriques ou l'électrocution.
Vérifier que les raccords sont compatibles par leur taille, leur forme et leur résistance. Des raccords qui

ne sont pas compatibles peuvent se dégager accidentellement.
Ne pas se fier au toucher ou au son pour s'assurer que le mousqueton est enclenché correctement.

Regarder pour s'assurer que le doigt et la bague sont bien fermés.
Ne PAS connecter des mousquetons l'un avec l'autre.

Le non-respect des avertissements précités peut entraîner des blessures graves ou mortelles.
CA
1.5.1 Capacité du système et portée de la corde d'assurance horizontale
Peut être utilisé avec les systèmes de corde d'assurance horizontale MSA Sure Line et Dyna-Line dans les
limites des restrictions suivantes :
• Dyna-Line, portée maximale de 18,3 m (60 pi) et deux personnes;
• Sure-Line, portée maximale de 12,2 m (40 pi) et deux personnes ou 18,3 m (60 pi) et une personne.
Le poids maximal pour un utilisateur avec ses outils et ses vêtements est de 141 kg (310 lb).

1.5.2 Chute libre

D'après les exigences de l'OSHA, les sous-systèmes personnels d'arrêt des chutes utilisés avec le système
de corde d'assurance horizontale doivent limiter la chute libre à 1,8 m (6 pi) lorsqu'un cordon amortisseur
est utilisé. Se conformer aux limites réglementaires gouvernementales et aux exigences du fabricant quant
à la distance maximale de chute libre pour tous les sous-systèmes personnels d'arrêt des chutes attachés
au système de corde d'assurance horizontale.
6 Étançon MSA