Dégagement; Compatibilité Avec D'autres Composants, Raccords Et Sous-Systèmes - MSA Stanchion Mode D'emploi

1.5.3 Dégagement
Vérifier qu'il y a un dégagement suffisant dans la ligne de chute pour éviter une collision avec un objet
durant la chute. Le dégagement de chute est calculé d'après le type et la longueur du sous-système
raccordé (coulisseau de sécurité, longe), le nombre d'utilisateurs, l'emplacement de l'ancrage et la longueur
de la portée de la corde d'assurance horizontale. La déviation de l'étançon doit également être prise en
considération pour déterminer le dégagement de chute. Se référer aux instructions de la corde d'assurance
pour connaître son dégagement, puis ajoutez le dégagement de l'étançon indiqué dans le tableau ci-
dessous.
Nombre de
personnes
Une personne
deux personnes
Nombre de
personnes
Une personne
deux personnes
deux personnes
deux personnes
1.5.4 Compatibilité avec d'autres composants, raccords et sous-systèmes
Utiliser seulement des composants, des raccords et des sous-systèmes MSA compatibles avec cet
équipement MSA. S'assurer que les raccords sont compatibles avec l'ancrage et les autres composants du
système. Vérifier que les raccords sont compatibles par leur taille, leur forme et leur résistance. Utiliser
seulement des mousquetons à verrouillage automatique, conformément aux exigences de la norme
ANSI Z359.12 et de l'OSHA. Des raccords qui ne sont pas compatibles peuvent se dégager
accidentellement. S'assurer que tous les crochets, mousquetons et anneaux en D compatibles peuvent
soutenir une charge de 22 kN (5 000 lbf).
Utiliser un harnais intégral et des sous-systèmes de connexion MSA avec le système de corde d'assurance
horizontal.
Dyna-Line
Portée
jusqu'à 18,3 m (60 pi)
jusqu'à 18,3 m (60 pi)
Sure-Line
Portée
jusqu'à 18,3 m (60 pi)
30 ft
plus de 9,1 m (30 pi), 12,2 m
jusqu'à (40 pi)
Plus de 12,2 m (40 pi)
Étançon MSA
Dégagement de l'étançon
utiliser le dégagement du manuel
ajouter 1,2 m (4 pi) au dégagement
du manuel
Dégagement de l'étançon
ajouter 0,3 m (1 pi) au dégagement
du manuel
ajouter 0,3 m (1 pi) au dégagement
du manuel
7,9 m (26 pi)
Ne pas utiliser lorsque la portée
dépasse 12,2 m (40 pi)
Règles de sécurité
CA
7