Sauvetage Et Évacuation; Conformité; Caractéristiques Techniques - MSA Stanchion Mode D'emploi

déviation de la corde d'assurance horizontale du système. Le risque de chute pour le deuxième utilisateur
augmente avec la longueur de la portée du système de corde d'assurance horizontale.
Seules MSA ou les personnes ou entités qui disposent d'une autorisation écrite du fabricant peuvent
réparer l'étançon MSA ou les composants du système de corde d'assurance horizontale. Ne PAS effectuer
de réparations, de modifications ou d'ajouts non autorisés à ce produit. N'employer que les pièces de
rechange exactes pour la configuration spécifiée par MSA.
Si l'étançon est endommagé ou a été soumis à des forces d'arrêt de chute ou d'impact, il doit
immédiatement être mis hors service et étiqueté comme « INUTILISABLE » jusqu'à sa destruction.
SAUVETAGE ET ÉVACUATION
à sa disposition pour le mettre en œuvre. Le plan de sauvetage doit prendre en compte l'équipement et la
formation spécifique nécessaires à la réalisation d'un sauvetage rapide dans toutes les conditions
prévisibles. Si le sauvetage est effectué à partir d'un espace restreint, les dispositions des normes
OSHA 1910.146 et ANSI Z117.1 doivent être prises en compte. Il est recommandé qu'une méthode
d'évacuation de l'utilisateur qui ne demande pas l'assistance d'autre personnel soit fournie. Cela permettra
normalement de diminuer le délai pour accéder à un lieu sûr et le risque pour les sauveteurs. Cependant,
puisque l'autosauvetage n'est pas toujours possible, l'employeur doit disposer de ressources
supplémentaires pour effectuer le sauvetage, le cas échéant.
Le non-respect des avertissements précités peut entraîner des blessures graves ou mortelles.
* Personne qualifiée :
connaissance élargie et une grande expérience dans le domaine ainsi que des compétences dans la
conception, l'analyse, l'évaluation et les spécifications de la tâche, du projet ou du produit. Consulter les
normes OSHA 1910.140, 1926.32 et 1926.502.
1.2 Conformité
Lorsque l'étançon MSA est installé selon les exigences et les recommandations du présent manuel
d'instruction, il est conforme aux normes :
• OSHA 1910.140, systèmes personnels de protection contre les chutes – industrie générale
• OSHA 1926.502, critères et pratiques des systèmes de protection contre les chutes – construction
1.3 Caractéristiques techniques
Étançon
Pièces de raccord
Tailles des semelles de poutre
d'acier en I
Dimensions des barres
d'armature ou tiges de
cisaillement
L'utilisateur doit avoir un plan de sauvetage et les ressources nécessaires
personne qui possède un diplôme reconnu ou un certificat professionnel, une
Matériau : Acier au carbone zingué
Capacité : 141 kg (310 lb)
Poids :
• Étançon, acier, standard = 20,6 kg (45 lb)
• Étançon, acier, grand = 27,2 kg (60 lb)
• Étançon, béton = 30,4 kg (67 lb)
Hauteur de l'étançon installé :
Acier zingué
Base standard :
Grande base : 30 à 92 cm (12 à 36 po) de large, ≤ 9 cm (3 ⅜ po) d'épais
Diamètre des barres d'armature ou tiges de cisaillement :
2,5 cm (½ à 1 po)
Espace entre les centre des tiges :
Les tiges d'armature doivent se prolonger d'au moins 10,2 cm (4 po)
au-delà de la surface de montage. Les tiges de cisaillement doivent se
prolonger d'au moins 12,7 cm (5 po), de la limite de la surface de
montage jusqu'au-dessous de la tête de la tige.
Étançon MSA
91 cm (36 po)
15 à 46 cm (6 à 18 po) de large, ≤ 5 cm (2 ¼ po) d'épais
10,2 à 30,5 cm (4 à 12 po)
Règles de sécurité
CA
1,3 à
5