2
Description produit
2.1
Identification du produit
2.2
Principe de fonctionnement/Principe de mesure
2.2.1
Construction de la sonde du TRANSIC111LP
8014085/ZWQ5/V3-1/2020-06 | SICK
Sujet à modification sans préavis
Nom du produit :
Fabricant :
Étiquettes signalétiques
L'étiquette signalétique se trouve sur le côté gauche extérieur du boîtier.
Le code du type se trouve sur l'étiquette signalétique.
La tableau complet des codes de l'étiquette signalétique se trouve en annexe,
«Codage des types TRANSIC111LP», page
Le TRANSIC111LP fonctionne sur le principe de l'absorption de la lumière d'une diode laser
ajustable (Tunable Diode Laser Absorption Spectroscopy TDLAS). La concentration du gaz
est mesurée à l'aide de l'atténuation d'un faisceau laser provenant d'une source à diode
laser ajustable et envoyé dans l'échantillon de gaz. Pour mesurer l'oxygène, la longueur
d'onde du faisceau laser est réglée de sorte qu'elle corresponde à une des lignes
d'absorption caractéristiques de l'oxygène dans une plage de longueur d'onde d'environ
760 nm dans le proche infrarouge (NIR) du spectre électromagnétique. Lors de la mesure,
la longueur d'onde de la diode laser est modulée en continu de façon à balayer une des
lignes d'absorption de l'oxygène. Il en résulte la génération d'un signal périodique dans un
photodétecteur et dont l'amplitude est proportionnelle à la quantité d'oxygène se trouvant
sur le parcours du faisceau laser.
La valeur mesurée d'O
cas de trop grande charge en poussières, le TRANSIC111LP envoie un signal d'alarme.
Le capteur est conçu comme une sonde qui peut être installée directement sur le lieu de
mesure. La source de lumière à diode laser et le photodétecteur, qui mesure la lumière, se
trouvent dans un transmetteur derrière une vitre de protection. La lumière est envoyée sur
le photodétecteur via un miroir de focalisation placé à l'extrémité extérieure de la sonde.
Fig. 1: Construction de la sonde et trajet du rayon laser à l'intérieur de la sonde
1 = Source de lumière
2 = Miroir
3 = Photodétecteur
Informations supplémentaires sur les composants qui sont en contact avec l'échantillon de
gaz,
voir «Dimensions et construction mécanique», page
TRANSIC111LP
SICK AG
Erwin-Sick-Str. 1 · 79183 Waldkirch · Allemagne
106.
n'est pas faussée par la charge en poussières du procédé. En
2
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | TRANSIC111LP
DESCRIPTION PRODUIT
102.
2
voir
13