6.4.2
Étalonnage
6.4.2.1
Utilisation d'air ambiant
6.4.2.2
Utilisation de gaz étalon
6.4.2.3
Information sur les gaz d'étalonnage
8014085/ZWQ5/V3-1/2020-06 | SICK
Sujet à modification sans préavis
Vous trouverez des informations sur l'étalonnage avec de l'air ambiant à la page :
sation d'air ambiant», page
Pour étalonner la version pour mesures ambiantes du TRANSIC111LP, SICK recommande
l'utilisation d'air ambiant.
Lorsqu'un gaz étalon (comme de l'air synthétique ou un gaz avec une concentration d'O2
précise est utilisé), lire le chapitre :
Puisque seule la sonde se trouve dans le gaz d'étalonnage, le TRANSIC111LP affiche une
concentration de gaz d'étalonnage incorrecte. La mesure correcte peut être tirée du
diagramme ci-dessous (Fig. 41).
La figure montre les mesures lorsque seule la cellule de mesure (et non le boîtier de
l'appareil) est exposée au gaz étalon.
Fig. 37: Mesures du TRANSIC111LP en fonction de la concentration en O
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0
2
4
Étalonnage en usine : mélange gazeux de N
●
Concentrations humidité / CO
●
Gaz recommandés pour le calibrage : mélanges gazeux d'azote.
●
En cas d'utilisation de la cellule de mesure : débit d'étalonnage et de calibrage : environ
●
0,5 l/min ; débits supérieurs pour obtenir des temps de réponse plus courts. Plus le
volume de gaz est élevé, plus la pression du gaz est forte. Faire attention a la taille
suffisante des tubes de sortie des gaz.
IMPORTANT :
Lors du calibrage/étalonnage, attendre que la concentration de gaz se stabilise.
69.
voir «Mise en place de l'alimentation en gaz», page
6
8
10
12
Concentration en O
du gaz de calibrage (% O
2
et O
2
: 0 %.
2
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | TRANSIC111LP
CALIBRAGE
du gaz étalon
2
14
16
18
20
)
2
secs.
2
6
voir «Utili-
78.
22
24
79