A Multicooking Használata; Hun - Redmond RMC-250E Mode D'emploi

Mérőpohár ................................................1 db. „100 recept" szakácskönyv ....................1 db.
Merőkanál ................................................1 db. Kezelési útmutató ....................................1 db.
Lapos kanál ..............................................1 db. Szervizkönyv ..............................................1 db.
Merőkanál/kanáltartó .............................1 db. Tápkábel ......................................................1 db.
Főzőlapátka ................................................1 db. Csomagolás ................................................1 db.
Edényfogó csipesz....................................1 db.
A gyártó, a termékek fejlesztése során, további értesítés nélkül fenntartja a design vál-
toztatási jogát, a felszereltség, valamint a termék műszaki jellemzőinek változtatási jogát.
A multicooking szerkezeti felépítése A1
1. Készülék burkolata 10. Lapos kanál
2. Hordozófogantyú 11. Párolókonténer tartószerkezet
3. Készülék fedél 12. Fritőzkosár
4. Leszerelhető belső fedél 13. Elektromos tápkábel
5. Edény 14. Párolókonténer
6. Kondenzátum gyűjtő konténer 15. Edényfogó csipesz
7. Gőzleeresztő nyílás 16. Főzőlapátka
8. Vezérlőpanel kijelzővel 17. Merőkanál/kanáltartó
9. Merőkanál 18. Mérőpohár
Vezérlőpanel A2
1. „Reheat/Cancel" („Melegítés/Törlés") gomb — melegítés funkció bekapcsolása/
kikapcsolása; főzési program megszakítás; bevitt paraméterek törlése.
2. „Time Delay" („Startidő késleltetés") gomb — késleltetett startidő üzemmód
bekapcsolása és beállítása; perc/óraérték kiválasztása adott üzemmódban; saját
főzési program letöltése; összes program gyári beállításai visszaállítása (készen-
léti üzemmódban).
3. Kijelző.
4. „Start / Keep warm" („Start / Automatikus melegítés") gomb — kiválasztott fő-
zési program bekapcsolása; automatikus melegítés előzetes kikapcsolása.
5. „t°С" gomb — Idő és hőmérséklet beállítás üzemmód beállítása automatikus
programokban („YOGURT" programot kivéve).
6. „Menu" („Menü") gomb — automatikus főzési program kiválasztása; az adott
program gyári beállításai visszaállítása (készenléti üzemmódban).
7. „–" gomb — óra- és percérték csökkentése időbeállítás üzemmódban, főzési idő
beállítása és startidő késleltetés; hőmérséklet csökkentése automatikus progra-
mokban („YOGURT" programot kivéve); automatikus főzési program kiválasztása.
8. „+" gomb — óra- és percérték növelése időbeállítás üzemmódban, főzési idő
beállítása és startidő késleltetés; hőmérséklet növelése automatikus progra-
mokban („YOGURT" programot kivéve); automatikus főzési program kiválasztása.
9. „ОК" gomb — következő lépés kiválasztása automatikus program kiválasztása
üzemmódban, főzési idő és hőmérséklet, aktuális idő beállítása.
Kijelző szerkezeti felépítése A3
1. Időérték indikátor főzési programokban (kivéve „YOGURT" és „EXPRESS" progra-
mokat).
2. Főzési folyamat indikátor.
3. Automatikus főzési program üzemmód indikátor.
4. Időzítő / aktuális idő indikátor / startidő késleltetés üzemmód indikátor.
5. Aktuális időbeállítás üzemmód /startidő késleltetés üzemmód indikátor.
6. Főzési időbeállítás üzemmód indikátor.
7. Ételmelegítés funkció/automatikus melegítés indikátor.
A REDMOND RMC-250E multicooking érintőgombos panellel és LCD kijelzővel van el-
látva, mely három különböző tipusú, a készülék üzemmódjától függő megvilágitást
tartalmaz.
Kijelző szine Üzemmód
Működik a startidő késleltetés funkció, a kijelzőn azidőzitett időérték és a
KÉK
startidő késleltetés indikátora van megjelenitve.
Működik a főzési program, a kijelzőn az adott program visszaszámlálási ideje
ZÖLD
van megjelenitve, illetve ég a „Cooking time" indikátor.
N A R A N C S - Működik az ételmelegités funkció, a kijelzőn az adott funkció ideje visszaszám-
SÁRGA lálása van megjelenitve.
I. HASZNÁLAT KEZDETE ELŐT T
Óvatosan vegye ki a készüléket és a tartozékokat a dobozból. Távolítsa el az összes
csomagoló- és reklámanyagot.
Feltétlenül őrizze meg a figyelmeztető matricákat, jelző matricákat (ha ilyen van) és
a burkolaton lévőa termék sorozatszámát tartalmazó adattáblát! A sorozatszám hiány
a készüléken, a garanciavállalási szolgáltatásokkal kapcsolatos jogok automatikus
megszünését jelenti.
Szállítás vagy raktározás után alacsony hőmérsékleten, a készüléket használat előtt
legalább 2 órán keresztül tartsa szobahőmérsékleten.
Nedves törlőkendővel törölje meg a készülék burkolatát és mossa el az edényt, hagyja
kiszáradni. Az első használat alkalmával felmerülhető idegen szagok jelenléte elkerü-
lése érdekében, végezze el a készülék teljes tisztitását.
II. A MULTICOOKING HASZNÁLATA
Első használat előtt
Helyezze a készüléket merev, sima, vízszintes felületre úgy, a gőzszelepből kilépő gőz,
ne érintkezzen a tapétával, dekoratív burkolattal, elektromos készülékekkel és más
tárgyakkal, vagy olyan anyagokkal, melyek magas nedvességtartalom és hőmérséklet
következtében megsérülhetnek.
Ételkészítés előtt, győződjön meg arról, hogy a multicooking belseje és látható részei
sérülésmentesek, nincsenek megtörve, valamint hibáktól mentesek. Kerülni kell idegen
tárgy bekerülését a fűtőelem és edény közötti részbe.
Gyári beállítások visszaállítása
A REDMOND RMC-250E multicooking energiafüggetlen memóriával van ellátva. Ideig-
lenes éramkimaradás esetén, az összes, Ön által elvégzett beállitás el lesz mentve.
Gyári beállitások visszaállitásához, nyomja meg és tartsa lenyomva a „Menu" gombot.
Hangjelzést hall és a készülék visszaáll az alapértelmezetten beállitott értékekhez.
Óra beállítás
Kapcsolja a készüléket a hálózatra. Nyomja meg és tartsa lenyomva a „+" és „–" gombo-
kat. A „+", „–", „OK" gombok indikátorai, valamint az aktuális idő indikátora (a kijelzőn)
villogni fognak. A „+" gombot nyomva növelje az időértéket, a „–" gombot nyomva pedig
csökkentse a szükséges időértéket. Maximális érték elérte után, az időbeállitás újra
kezdődik. A módosítás felgyorsításához, néhány másodpercig tartsa lenyomva a meg-
nyomott gombot. Az óraérték kiválasztása után nyomja meg az „OK" gombot, miután
állitsa be a percértéket. Az aktuális időbeállitás befejeztével, nyomja meg a „Reheat/
Cancel" gombot.
Főzési idő beállítás
A REDMOND RMC-250E multicookingban lehetőség van az alapértelmezetten beállitott
főzési idő módositására. A módositáslépés és a lehetséges időtartomány a kiválasztott
főzési programtól függ.
A főzési idő módositásához:
1. A „Menu" gombot nyomva, válassza ki az automatikus főzési programot. A „+", „–",
„Start / Keep warm" és „OK" gombok indikátorai villogni fognak. Nyomja meg a
„+" vagy „–" gombot addig, amíg a kijelzőn nem jelenik meg a szükséges főzési
program. Minden automatikus főzési programnál az alapértelmezetten beállított
idő lesz megjelenítve.
2. Nyomja meg az „OK" gombot (kigyullad az adott gomb, valamint a Főzési idő
indikátora) és állítsa be a kiválasztott főzési program üzemidejét. A „+", „–", „Start /
Keep warm" és „t°С" gombok indikátorai, valamint a főzési idő indikátora (a ki-
jelzőn) villogni fognak. Abban az esetben, ha az kiválasztott főzési programban
a startidő késleltetés funkció elérhető, a „Time Delay" gomb indikátora is villog-
ni fog.
3. A „+" gomb megnyomásával az időérték növekedni, a „–" gomb megnyomásával
pedig csökkenni fog. Az időérték kiválasztása után, nyomja meg az „OK" gombot.
A módosítás felgyorsításához, néhány másodpercig tartsa lenyomva a megnyo-
mott gombot. Maximális érték elérte után, az időbeállítás újra kezdődik.
4. Az elvégzett beállítások törléséhez nyomja meg a „Reheat/Cancel" gombot,
miután a főzési programot újra kell választani.
Startidő késleltetés
Az adott funkció lehetővé teszi a főzési idő kezdete késleltetését 10 perctől 24 óra
időtartományban 10 perces lépésmódositással.
1. Az automatikus program és főzési idő kiválasztása után be lehet állítani a star-
tidő késleltetését, ehhez nyomja meg a „Time Delay" gombot (a gomb indikáto-
ra világítani fog, a kijelzőn a startidő késleltetés funkció indikátora lesz megje-
lenítve). A „+", „–", „Start / Keep warm" és „t°С" gombok indikátorai villogni fognak.
A „YOGURT" program kiválasztásakor a „t°С" gomb indikátora nem fog villogni (az
adott programban a főzési idő módosítása nem elérhető).
2. A „+", „–" gombokat nyomva, állítsa be az óraértéket (A „+" gombot nyomva nö-
velje az időértéket, a „–" gombot nyomva pedig csökkentse a szükséges időérté-
ket.) A módosítás felgyorsításához, néhány másodpercig tartsa lenyomva a
megnyomott gombot. Maximális érték elérte után, az időbeállítás újra kezdődik.
3. Az óraérték beállítása után nyomja meg a „Time Delay" gombot. A „+", „–" gombo-
kat nyomva, állítsa be az percértéket
4. Az elvégzett beállítások törléséhez, nyomja meg a „Reheat/Cancel" gombot,
miután a szükséges főzési programot újra be kell állítani.
Készétel melegen tartási funkció (automatikus melegítés)
Az automatikus melegítés önműködően bekapcsol azonnal, a főzési program befejezte
után, és a készétel hőmérsékletét 75-80°С fokon tartja 24 órán keresztül. Automatikus
melegítés üzemmódban a „Start / Keep warm" gomb idikátora kialszik, a «Reheat/Cancel"
gomb indikátora pedig villogni fog. A kijelzőn a funkció adott ideje visszaszámlálása
lesz megjelenítve.
Az automatikus melegítés előzetes kikapcsolása
Az automatikus melegités funkció előzetes kikapcsolásához, a főzési program inditása
után nyomja meg és tartsa lenyomva a „Start / Keep warm" gombot addig, amig a
«Reheat/Cancel" gomb indikátora ki nem alszik. Az automatikus melegités újrakapcso-
lásához, nyomja meg és tartsa lenyomva a „Start / Keep warm" gombot, ekkor a «Reheat/
Cancel" gomb indikátora villogni fog.
Ételmelegítés
Hideg ételek melegitéséhez:
1. Kövesse az „Alapvető műveletek az automatikus programok alkalmazásánál"
fejezet 1-2. pontjait
2. Nyomja meg és tartsa lenyomva a „Reheat/Cancel" gombot. A gomb indikátora vil-
logni fog, bekapcsol a melegítés funkció. A kijelzőn az adott funkció működési ideje
visszaszámlálása lesz megjelenítve. A készülék 75°С-ra melegíti az ételt. Az adott
hőmérsékletet 24 órán keresztül megőrzi. Szükség esetén a melegítést a „Reheat/
Cancel" gomb megnyomásával ki lehet kapcsolni (az indikátor gombja kialszik).
„MASTERCHIEF" funkció
A „MASTERCHIEF" funkció „YOGURT" és „EXPRESS" programokban nem elérhető.
A „MASTERCHIEF" funkció lehetővé teszi az adott program ideje és hőmérsélete módo-
sitását ételkészités közben legfeljebb 10 alkalommal, valamint az elvégzet módositások
sorrendje elmentését. A „MASTERCHIEF" funkció alkalmazásánál a hőmérséklet módo-
sitása 35°С és 170°С közötti hőmérséklettartományban 5°С lépésmódösitással lehet-
séges. A főzési idő módositása pedig 1 perctől 15 óra tartományban 1 perces lépésmó-
dositással.
A készülék túlmelegedése elkerülése érdekében „FRY" és „DEEP FRY" programban a
maximális hőmérséklet 2 óra.
A melegités funkció idő vagy hőmérséklet módositás nélküli bekapcsolása/kikapcso-
lása nem számit külön beállitásnak.
A „MASTERCHIEF" funkció különösen hasznos lehet abban az esetben, ha bonyolult
recept alapján szeretne ételt késziteni, mely elkészitése több főzési program haszná-
latát igényli (például, töltött káposzta, befsztroganov, levesek és tészták készitésekü-
lönböző receptek felhasználásával és stb.)
A főzési hőmérséklet módosítása
1. A főzési program müködése közben nyomja meg a „t°С" gombot. A hőmérséklet
indikátor a kijelzőn villogni kezd.
2. Állítsa be a szükséges hőmérsékletet. A „+" gombot nyomva növelje hőmérsék-
letértéket, a „–" gombot nyomva pedig csökkentse a szükséges hőmérsékletér-
RMC-250E

HUN

103