Publicité
Tools and supplies required • Outils et matériel requis
Level
Level
Niveau
Niveau
Nivel
Nivel
*Silicone sealant
*Silicone sealant
*Silicone
*Silicone
*Sellador de silicona
*Sellador de silicona
Screwdriver
Screwdriver
Tournevis
Tournevis
Destornillador
Destornillador
**Siliconized latex caulk
**Siliconized latex caulk
**Mastic au latex siliconé
**Mastic au latex siliconé
**Látex de silicona para calafatear
**Látex de silicona para calafatear
• Herramientas y Materiales Necesarios
Pencil
Pencil
Crayon
Crayon
Lápiz
Lápiz
Measuring tape
Measuring tape
Ruban à mesurer
Ruban à mesurer
Cinta métrica
Cinta métrica
Hacksaw
Scie à métaux
Sierra para
metal
* Use silicone on the base, rails or on surfaces that are not made of polystyrene.
** Use a siliconized latex caulk on the polystyrene wall panels; it sticks better to the
polystyrene.
* Utilisez le silicone sur l'embase, les rails ou sur les surfaces qui ne sont pas en
polystyrène.
** Utilisez un mastic au latex siliconé sur les cloisons en polystyrène; il tient mieux
sur le polystyrène.
* Use silicona en la base, los rieles o sobre las superficies que no sean de poliestireno.
** Use látex de silicona para calafatear sobre los paneles de pared de poliestireno; se
adhiere mejor el poliestireno.
Electric drill
Electric drill
Perceuse électrique
Perceuse électrique
Taladro
Taladro
eléctrico
eléctrico
Square
Square
Équerre
Équerre
Escuadra
Escuadra
Masking tape
Ruban adhésif
Cinta de
enmascarar
6
⅛" and ¼" ceramic drill bit
⅛" and ¼" ceramic drill bit
Mèche à céramique de ⅛" et ¼"
Mèche à céramique de ⅛" et ¼"
Broca para cerámica de ⅛" y ¼"
Broca para cerámica de ⅛" y ¼"
Security equipment
Security equipment
Équipement de sécurité
Équipement de sécurité
Equipamiento
Equipamiento
de seguridad
de seguridad
3/32 " drill bit
3/32 " drill bit
Mèche de 3/32"
Mèche de 3/32"
Broca de 3/32"
Broca de 3/32"
Publicité
