13
STEP
ÉTAPE
ETAPA
Wait 12 hours before water-proofing the
shower.
Please note: The areas being sealed must
be dry and free of dirt and grease. Remove
the masking tape.
Refering to STEP 13A, apply Latex based
caulking to the following seams:
- Between Wall Panels and Corner Panel.
- Between Wall Panels and wall Channels.
- Where Wall Panels and Corner Panel
meets the Base.
- Tops of Wall Panels.
A
Latex based caulking
Scellant a base de latex
Silicona a base de latex para calafatear
Attendez 12 heures avant d'assurer
l'étanchéité de la cabine de douche.
Veuillez noter que les zones à mastiquer
doivent obligatoirement être sèches et
exemptes de poussières et de graisse.
Enlevez le Ruban à masquer.
En vous reportant à l'ÉTAPE 13A, appliquez
du Scellant a base de latex aux endroits
suivants :
- Entre les panneaux muraux et le panneau
d'angle.
- Entre les panneaux muraux et les profilés
muraux.
- Là où les panneaux muraux et le panneau
d'angle touchent la base.
- En haut des panneaux muraux.
26
Espere 12 horas antes de impermeabilizar
la ducha.
Advertencia: las áreas a sellar deben estar
secas y libres de suciedad y grasa. Quite la
cinta de enmascarar.
Según se indica en el ETAPA 13A, aplique
Látex de Silicona para Calafatear en las
siguientes uniones:
- Entre los Paneles de Pared y el Panel
Angular.
- Entre los Paneles de Pared y los Canales
de Pared.
- Donde los Paneles de Pared y el Panel
Angular se unen con la Base.
- En la parte superior de los Paneles de
Pared.
Latex based caulking
Scellant a base de latex
Silicona a base de latex para calafatear