Installation - Emerson Fisher EZR Notice Technique

CLAPET PRINCIPAL
EZR
VANNE DE
SÉLECTIONNEMENT
B2615 CONDUIT PRINCIPAL
A - ÉVENT (MISE À L'ATMOSPHÈRE OU CONDUIT AVAL)
C - VERS CHAMBRE DE CHARGEMENT EZR
D - ALIMENTATION PILOTE (DE L'AMONT)
Figure 7. Soupape - Schéma de principe d'installation
réelle du clapet. L'indicateur de position peut être utilisé en
inspection visuelle et pour faciliter le diagnostic des pannes.
Filtre d'Entrée Optionnel
Le fi ltre d'entrée en acier inoxydable est conçu avec des
trous plus petits que les fentes de la cage pour empêcher
que les débris de canalisation ne deviennent piégés dans
le corps principal de la soupape. Une fois emprisonnés
dans le corps, les débris peuvent obstruer la fente de la
cage affectant les performances. Les fi ltres d'entrée ne sont
généralement pas utilisés sur les soupapes de sûreté, car
des débris peuvent l'obstruer, ce qui limite le débit.
Filtre d'Alimentation Pilote Optionnel
Le fi ltre d'alimentation pilote type 252 empêche les débris
de canalisation d'entrer dans le pilote (cause primaire de
colmatage du pilote). Le corps en aluminium est conçu
pour 148 bar et le corps en acier inoxydable pour 190 bar.
Les deux sont disponibles en longueur standard ou étendu
avec un bouchon ou d'un robinet de vidange. Lorsque le
système en amont est propre sans débris, le type EZR peut
être installé sans fi ltre. Les fi ltres d'alimentation pilote ne
sont pas habituellement utilisés sur les soupapes car des
débris peuvent obstruer le fi ltre et nuire au fonctionnement
du pilote.
ÉVENTS ET
TUYAUTERIE
NON RESTRICTIVES
CONDUIT PILOTE
DE MISE À
L'ATMOSPHÈRE
ALTERNATIF
C
A
PILOTE
D
LIGNE D'IMPULSION
LIGNE
D'IMPULSION
ALTERNATIF
VANNE MANUELLE
Type EZR Soupape
VANNE DE
SECTIONNEMENT
D
LIGNE D'IMPULSION
PILOT
CONDUIT PILOTE DE
MISE À L'ATMOSPHÈRE
ALTERNATIF
A - ÉVENT (MISE À L'ATMOSPHÈRE OU CONDUIT AVAL)
C - VERS CHAMBRE DE CHARGEMENT EZR
D - ALIMENTATION PILOTE (DE L'AMONT)
Figure 8. Déverseur - Schéma de principe d'installation

INSTALLATION

!
Des blessures, des dégâts matériels
ou des écoulements dus à une fuite de
liquide ou à l'éclatement de pièces sous
pression peuvent survenir si le type EZR est
surpressurisé ou est installé à un endroit
où les conditions d'utilisation pourraient
dépasser les limites données dans la section
"Spécifi cations" ou à un endroit où les
conditions dépassent les valeurs nominales
des tuyaux ou des raccords de tuyaux
adjacents. Pour éviter de tels blessures ou
dégâts installer le type EZR où :
• les conditions d'utilisation ne dépassent
pas les limites (y compris celles indiquées
dans la section "Spécifi cations"),
• les conditions d'utilisation correspondent
aux codes, réglementations ou normes
appropriées.
De plus, tout dommage physique de la
soupape ou déverseur pourrait donner lieu
VANNE DE
SECTIONNEMENT
CLAPET
PRINCIPAL EZR
C
A
WARNING
B2615
11