ESAB KHM 525 PS Emploi Et Entretien page 63

F
n
IMPORTANT

Lire et comprendre ces instructions.

Avant d'installer, d'utiliser ou d'entretenir cet équipement, lire
les manuels d'opération de la soudeuse et du moteur.

Si on n'observe pas les informations dans les manuels, il peut
résulter des blessures au personnel et/ou des dommages ò la ma-
chine ou autres biens.

Respecter toutes les lois et règlements sur la sécurité en se
servant de cet équipement.
n
AVERTISSEMENT
Ne pas enlever ou animer les dispositifs de protection –
Il est interdit d'enlever ou d'animer les dispositifs de protection.
Ne pas utiliser la machine si elle n'est pas en bon état techni-
que-
La machine doit être en bonne condition de travail avant d'être
utilisée. Les défauts, spécialement ceux qui concernent la sé-
curité de la machine, doivent être réparés avant d'utiliser la
machine.
FAIRE LE PLEIN DU MOTEUR
Ÿ
Arrêter le moteur en faisant le plein.
) PREMIER SECOURS
gaz toxiques chauds, ou n'importe quoi qui peut causer des blessures graves ou la mort, donner les premiers secours se-
lon les standards ou instructions locales en vigueur sur les accidents du trav
Contact avec la peau
Contact avec les yeux
Ingestion
Succion des liquides hors des
poumons
Inhalation
)
PREVENTION DE FEU . Si pour une raison quelconque la zone de travail prend feu avec des flammes susceptibles de
causer de graves blessures ou la mort, appliquer les premiers secours comme c'est décrit par les normes locales en vi-
gueur.
Appropriés
A ne pas employer
Autres indications
Protection particulière
Avertissements utiles
n
DANGEREUX
Au cas où l'opérateur serait éclaboussé accidentellement par des liquides corrosifs et/ou des
Laver avec de l'eau et du savon
Irriguer avec beaucoup d'eau; si l'irritation persiste contacter un spécialiste
Ne pas provoquer de vomissement pour éviter l'entrée de vomissure dans les poumons; envoyer
chercher un médecin.
Si vous supposez que la vomissure est entrée dans les poumons (en cas de vomissement spon-
tané) emmener le sujet d'urgence à l'hôpital
En cas d'exposition à haute concentration de vapeurs, emmener immédiatement la personne en
question dans une zone non polluée
MOYENS D'EXTINCTION
Anhydride carbonique (ou dioxyde de carbone) en poudre, écume, eau nébulisée.
Eviter l'emploi de jets d'eau.
Couvrir d'écume ou de sable les éventuels abris qui ne sont pas en feu, utiliser des jets d'eau pour
refroidir les superficies proches du feu.
Porter un masque auto-respiratoire quand il y a beaucoup de fumée.
Eviter par des moyens appropriés d'avoir des éclaboussures d'huile sur des surfaces métalliques
chaudes ou sur des contacts électriques (interrupteurs, fiches, etc.). En cas d'éclaboussure d'huile
à partir des circuits à pression, tenir ò l'esprit, que le point d'inflammabilité est très bas.
AVERTISSEMENT
LA MACHINE NE DOIT PAS ETRE UTILISEE DANS DES ZO-
NES A ATMOSPHERE EXPLOSIVE
EMPLOI ET ENTRETIEN
PRECAUTIONS EN GENERAL
Ÿ
Ne pas fumer, éviter flammes ouverte
ne pas utiliser d'appareils électriques en faisant le plein.
Ÿ
Dévisser lentement le bouchon du réservoir pour éva-
cuer les vapeurs de carburant.
Ÿ
Ne pas trop remplir le réservoir
Ÿ
Eviter de renverser du carburant
Ÿ
Essuyer le carburant renversé avant de faire démarrer
moteur.
Ÿ
Fermer l e robinet du carburant, s'il existe, ou vider le
réservoir avant de déplacer la machine.
POUR LES GROUPES MUNIS DE BATTERIE SEULEMENT
Ÿ
Des étincelles peuvent causer l'explosion des vapeurs
de la batterie.
MOTEURS REFROIDIS PAR EAU SEULEMENT
Ÿ
Dévisser lentement le bouchon du liquide
d'un moteur chaud pour permettre aux vapeurs de
s'échapper.
Ÿ
La vapeur ch aude et le liquide refroidissant chauffé sous
pression peuvent brûler le visage, les yeux, la peau.
.
ail.
n
PRUDENCE
.
M
2.5
s et étincelles, et
sur le moteur chaud.
le
refroidissant