Branchements Electriques; Elektrische Aansluitingen - Riello Burners RS 30 BLU Manuel D'entretien

BRANCHEMENTS ELECTRIQUES

Utiliser des câbles flexibles selon la norme EN 60
335-1:
• si en gaine PVC, au moins type H05 VV-F
• si en gaine caoutchouc, au moins type H05 RR-F.
Tous les câbles à raccorder aux fiches 7)(A) du brû-
leur doivent passer par les passe-câbles de série à
insérer dans les orifices pratiqués dans la plaque, de
gauche ou de droite, après avoir desserré les vis 8),
ouvert la plaque (parties 9 et 10) et retiré le fin
diaphragme recouvrant les trous. L'utilisation des
passe-câbles et des trous prédécoupés peut se faire
de plusieurs façons; à titre d'exemple nous indi-
quons l'une de ces possibilités:
1 - Pg 11 Alimentation monophasée
2 - Pg 11 Vannes gaz
(lorsque le contrôle d'étanchéité RG1/CT
ou LDU 11 n'est pas monté)
3 - Pg 9 Télécommande TL
4 - Pg 9 Télécommande TR
5 - Pg 11 Pressostat gaz ou
contrôle d'étanchéité vannes gaz
SCHEMA (B)
Branchement électrique brûleurs RS 30 - 40 BLU
sans dispositif de contrôle d'étanchéité.
SCHEMA (C)
Branchement électrique brûleurs RS 30 - 40 BLU
avec dispositif de contrôle d'étanchéité VPS.
Le contrôle d'étanchéité des vannes se fait juste
avant chaque mise en marche du brûleur.
Pour la Belgique: Uniquement pour les applica-
tions qui ne sont pas repris dans l'A.R. du 3
juillet 1992.
SCHEMA (D)
Branchement électrique brûleurs RS 30 - 40 BLU
avec dispositif de contrôle d'étanchéité RG1/CT
RIELLO ou LDU LANDIS.
Le contrôle d'étanchéité des vannes se fait juste
avant chaque mise en marche du brûleur.
Pour la Belgique: Uniquement pour les applica-
tions qui ne sont pas repris dans l'A.R. du 3
juillet 1992.
LEGENDE SCHEMAS (B - C - D)
h1 - Compteur d'heures 1ère allure
h2 - Compteur d'heures 2ème allure
IN - Interrupteur électrique pour arrêt manuel brû-
leur
XP - Fiche pour le contrôle d'étanchéité
X4 - Fiche 4 pôles
X6 - Fiche 6 pôles
X7 - Fiche 7 pôles
PC - Pressostat gaz pour contrôle d'étanchéité
PG - Pressostat gaz seuil minimum
S - Signalisation blocage brûleur à distance
S1 - Signalisation blocage contrôle d'étanchéité à
distance
TR - Télécommande de réglage:
commande 1ère et 2ème allure de fonctionne-
ment.
Si l'on désire un brûleur à fonctionnement à
une seule allure, remplacer TR par un pontet.
TL - Télécommande de limite:
arrête le brûleur quand la température ou la
pression dans la chaudière a atteint la valeur
fixée.
TS - Télécommande de sécurité:
intervient quand le TL tombe en panne
VR - Vanne de réglage
VS - Vanne de sécurité
NOTE
Les modèles RS 30 - 40 BLU ont été homologués
pour fonctionner de façon intermittente. Cela veut
dire qu'ils doivent s'arrêter selon les normes au
moins 1 fois toutes les 24 heures pour permettre au
boîtier d'effectuer un contrôle de son efficacité au
moment du démarrage. Normalement l'arrêt du brû-
leur est assuré par le thermostat de la chaudière. S'il
n'en était pas ainsi, il faudrait appliquer en série au
IN un interrupteur horaire qui commanderait l'arrêt
du brûleur au moins 1 fois toutes les 24 heures.
ATTENTION: Dans la ligne d'alimentation électri-
que, ne pas inverser le neutre avec la phase. L'in-
version éventuelle provoquerait un blocage dû à
l'absence d'allumage.

ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN

Gebruik flexibels conform EN 60 335-1:
• in PVC goot, min.type H05 VV-F
• in rubberen goot, min.type H05 RR-F.
Alle kabels die met de stekkers 7)(A) van de brander
verbonden moeten worden, moet men door de war-
tels trekken die bij de standaarduitrusting geleverd
worden en die in de gaten van het plaatje aange-
bracht worden, van rechts of van links, na de schroe-
ven 8) te hebben losgeschroefd, het plaatje in de
delen 9) en 10) te hebben verwijderd en het dunne
diafragma waarmee de gaten zijn afgesloten te heb-
ben verwijderd.
Wartels en uitgesneden gaten kunnen op verschil-
lende manieren gebruikt worden. Bijvoorbeeld op de
volgende manier:
1 - Pg 11 Monofasige voeding
2 - Pg 11 Gasklep
(bij niet gemonteerde dichtheidscontrole
RG1/CT o LDU 11)
3 - Pg 9 Thermostaat TL
4 - Pg 9 Thermostaat TR
5 - Pg 11 Gasdrukschakelaar of dichtheids-controle
SCHEMA (B)
Elektrische aansluiting branders RS 30 - 40 BLU
zonder dichtheidscontrole.
SCHEMA (C)
Elektrische aansluiting branders RS 30 - 40 BLU
met gasdichtheidscontrole VPS.
De gasdichtheidscontrole heeft plaats alvorens de
brander start.
Voor België: Enkel voor toepassingen die niet
onder het K.B. van 3 juli 1992 vallen.
SCHEMA (D)
lektrische aansluiting branders RS 30 - 40 BLU met
gasdichtheidscontrole RG1/CT RIELLO of LDU
11 LANDIS.
De gasdichtheidscontrole heeft plaats alvorens de
brander start.
Voor België: Enkel voor toepassingen die niet
onder het K.B. van 3 juli 1992 vallen.
LEGENDE SCHEMA'S (B - C - D)
h1 - Schakelaar 1ste vlamgang
h2 - Schakelaar 2de vlamgang
IN - Schakelaar voor manueel uitschakelen
XP - Stekker voor dichtheidscontrole
X4 - Vierpolige stekker
X6 - Zespolige stekker
X7 - Zevenpolige stekker
PC - Gascontroledrukschakelaar
PG - Min. gasdrukschakelaar
S - Controlelampje vergrendeling
S1 - Controlelampje vergrendeling dichtheids-con-
trole
TR - Regelingsthermostaat:
regelt 1° en 2° vlamgang
TL - Begrenzingsthermostaat:
stopt de brander wanneer de temperatuur of de
druk in de ketel de vastgestelde waarde bereikt
TS - Veiligheidsthermostaat:
treedt in werking wanneer de TL defect is
VR - Regelklep
VS - Veiligheidsafsluiter
N.B.
De branders RS 30 - 40 BLU zijn gehomologeerd
voor een intermitterende werking. Dit betekent dat ze
"voor de Norm" tenminste 1 maal per iedere 24 uur
moeten stoppen, opdat de elektrische apparatuur
een controle van de eigen doeltreffendheid bij het
starten kan uitvoeren. Normaal gesproken wordt de
stilstand van de brander verzekerd door de afstands-
schakelaar van de ketel.
Als dit niet zo is is het noodzakelijk om in serie met
IN een tijdschakelaar aan te brengen die ervoor
zorgt dat de brander tenminste 1 maal per 24 uur
stopt.
OPGELET: De nulleider en de fase niet op de
elektrische voedingslijn. Dergelijke omwisseling
kan de vergrendeling van de brander veroorza-
ken.
21