RET
PHASE 1
Crbe Gaz
Liss.
OFF
IN
–100%
OUT
–100%
POINT
B
000%
ST ON
X-axe
Y-axe
Appuyez sur la touche
+
sur le bord droit de l'écran
ou maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que la valeur
+100 % soit atteinte dans la ligne « Point » :
RET
PHASE 1
Crbe Gaz
Liss.
OFF
IN
–100%
OUT
+100%
POINT
B
+100%
ST ON
X-axe
Y-axe
Ce signal de commande inversé n'agit que sur les
fonctions de mixage et de couplage ainsi que sur un
avertissement actif du manche K1.
Répétez ce changement pour chaque phase.
Note
N'utilisez jamais la possibilité de rotation inverse
du canal de commande CH1 du sous-menu «
INV/RET
» du menu de base pour invertir la di-
rection de contrôle du manche de commande en ques-
tion. Tant l'alarme d'allumage "Pos-C1", ainsi que la
fonction "Coup.mot" ne suivent pas ce type d'inversion
du sens de commande.
Positionnement des points de référence
La courbe de commande peut être déterminée au
moyen d'un maximum de 7 points, ci-après désignés
« points de référence », sur toute la longueur de la
course des manches de commande et en fonction des
phases de vol. La représentation graphique simplifie
considérablement la détermination et l'ajustement
des points de référence. Il est néanmoins recomman-
SERVO
dé de commencer avec moins de points.
La courbe 2 points, décrite dans le paramétrage de
base du logiciel, est une courbe linéaire, avec les
INC
deux points extrêmes sur la partie inférieure du débat-
tement du manche de commande « L » (low = -100 %
DEC
de la course) et sur la partie supérieure du débatte-
ENT
ment du manche « H » (high = +100 % de la course).
RET
SERVO
INC
• Touche
ST.OFF
DEC
En appuyant sur cette touche, l'affichage gra-
ENT
phique ou en chiffres de la position du manche de
commande peut être activé ou désactivé.
Dans l'état allumé, avec l'élément de commande
(manche de commande gaz), vous déplacez une
ligne verte verticale de manière synchrone entre
les deux points extrêmes « L » et « H ». La position
actuelle du manche de commande est également
affichée en chiffres dans la ligne "IN" « Entrée »
(-100 % jusqu'à +100 %). Le point d'intersection
de cette ligne avec la courbe est appelée (OUT)
« Sortie » et peut varier entre les points de réfé-
rence dans une plage de -125 % à +125 %. Ce si-
gnal de commande n'agit que sur les fonctions de
mixage et de couplage.
Dans l'exemple suivant, le manche de commande
se trouve exactement à mi-chemin entre le centre
et la butée de fin de course, à +50 % de sa course
de commande, il génère en raison de sa caracté-
ristique linéaire un signal de sortie de +50 % éga-
lement. Entre les deux points extrêmes « L » et
« H », jusqu'à 5 points de référence peuvent être
PHASE 1
Crbe Gaz
SERVO
Liss.
OFF
INC
IN
–100%
OUT
–100%
POINT
B
000%
DEC
ST ON
X-axe
Y-axe
ENT
ou
ST.ON
ajoutés en respectant un écart minimum entre les
points de référence adjacents d'env. 25 %.
RET
PHASE 1
Crbe Gaz
Liss.
OFF
IN
+050%
OUT
+050%
POINT
?
000%
ST ON
X-axe
Y-axe
• Touche
ENT
Déplacez le manche de commande. Tant qu'un
point d'interrogation figure à droite du « point »,
vous pouvez fixer le point de référence suivant
en appuyant sur la touche
ENT
un point vert s'affiche au point d'intersection des
lignes jaune et verte.
RET
PHASE 1
Crbe Gaz
Liss.
OFF
IN
+050%
OUT
+050%
POINT
?
000%
Y-axe
ST ON
X-axe
Si vous déplacez la ligne verte au moyen du
manche de commande autour du point, celui-ci
devient rouge et le signe « ? » est remplacé par un
numéro tandis que la valeur du point s'affiche dans
le champ de valeur à droite du numéro du point de
référence.
RET
PHASE 1
Crbe Gaz
Liss.
OFF
IN
+050%
OUT
+050%
POINT
1
+050%
ST ON
X-axe
Y-axe
Menu fonction | général - Courbe gaz
SERVO
INC
DEC
ENT
. Simultanément,
SERVO
INC
Appuyer
DEC
ENT
SERVO
INC
DEC
ENT
129