Utilisation Du Fm800 Avec Un Sonicaid Axis; Connexion Du Fm800 À Un Système Central De Révision Axis; Annotations Sur Axis; Utilisation Du Fm800 Avec Sonicaid Centrale, Philips Tracevue Ou Gmt Argus - Huntleigh SonicaidFM800 Manuel De Référence

Manuel de référence du Sonicaid série FM800

11.2 Utilisation du FM800 avec un Sonicaid Axis

Connexion du FM800 à un système central de révision Axis
1 Raccorder le câble de connexion du Axis RS485 au connecteur RS485 situé sur
l'arrière du boîtier du FM800. Voir la section 1,4.
2 Raccorder le câble au boîtier de lit Axis (prise murale RS485) dans la salle de travail.
Remarque : pour de plus amples informations sur les connexions de l'ordinateur et des
instructions relatives à l'utilisation du système Axis, se reporter au Manuel d'utilisation
Sonicaid Axis (Sonicaid Axis User Guide) et au Manuel d'installation Sonicaid Axis
(Sonicaid Axis Installation Guide).

Annotations sur Axis

Si vous connecter le FM800 à un système central de révision Axis, toutes les annotations
entrées apparaîtront dans le Bloc-notes Axis. Voir le Manuel d'utilisation Sonicaid Axis
(Sonicaid Axis User Guide).
Sur un système Axis, les annotations apparaissent dans le Bloc-notes Axis.
Remarque : Sonicaid Axis n'est plus proposé en tant que produit pris en charge.
11.3 Utilisation du FM800 avec Sonicaid Centrale,
Philips TraceVue
Connexion du FM800 sur Sonicaid Centrale, Philips TraceVue
Argus
FM800 peut être connecté de différentes façons à Sonicaid Centrale ou à d'autres CMS
(Central Monitoring System, unité de surveillance centrale) de type TraceVue ou Argus.
Certaines des combinaisons possibles sont décrites dans cette sections, mais la liste n'est
pas exhaustive. Pour connaître d'autres modes de connexion, consultez l'administrateur de
votre système de monitorage central.
1 Directement - via RS232
Raccorder un câble RS232 au connecteur RS232 S8002 situé sur l'arrière du boîtier
du FM800. Voir la section 1.4. Raccorder l'autre extrémité du câble à un port d'entrée
RS232 libre du système de monitorage central.
2 Directement - via RS422
Raccorder un câble adaptateur RS232 - RS422 au connecteur RS232 S8002 situé
sur l'arrière du boîtier du FM800. Voir la section 1.4. Raccorder l'autre extrémité du
câble à un port d'entrée RS422 libre du système de monitorage central. Notez que la
prise contenant le convertisseur (la plus grande) doit être branchée du côté du FM800
86
ou GMT Argus
TM
ou GMT
TM