6.2.4 Raccordement direct via
câbles individuels
Les câbles doivent conserver leur gaine
isolante jusqu'aux bornes de
raccordement. Le conducteur ne doit pas
être endommagé.
Les extrémités dûment dénudées des lignes
de raccordement doivent être raccordées
conformément aux prescriptions applicables.
Dans le cas de câbles de raccordement
multi-filaires ou à fils de faible diamètre, les
extrémités des brins doivent être traitées
conformément aux règlementations nationales
et internationales applicables (par ex. utilisation
d'embouts).
Respectez la charge électrique maximale
admissible pour les lignes raccordées (cf.
caractéristiques techniques).
Le raccordement du conducteur doit être
réalisé avec le plus grand soin afin de
préserver le type de protection.
Les prises de courant à bride et les socles
connecteurs doivent être installés
exclusive-ment dans des boîtiers de
protection ou sur des appareils dûment
prévus pour le champ d'application
correspondant. Ils doivent être vissés
fermement dans le boîtier ou le rac-cord
angulaire (voir caractéristiques tech-
niques pour couple de serrage à
appliquer).
Montage (voir fig. 8)
A
Vissez fermement les prises à bride
ou socles connecteurs pos. 1, y compris la
protec-tion anti-torsion pos. 2, dans le boîtier
(voir caractéristiques techniques pour couple
de serrage à appliquer).
B
Empêchez toute torsion de la prise à
bride ou du socle connecteur en serrant la
vis d'arrêt pos. 3.
Attention! Lors du vissage des prises de
courant à bride ou des socles
connecteurs, prenez garde de ne pas
endommager l'isolation du conducteur ou
du câble qui y est raccordé.
Afin de garantir une protection anti-
déflagrante, ne doivent être installés dans
les évidements des boîtiers à l'épreuve de
la pression que des socles connecteurs et
prises de courant à bride métalliques.
Une fois vissés, les prises à brides ou socles
connecteurs doivent être bloqués par un
moyen approprié (par ex. collage, contre-
écrou et blocage par protection anti-torsion
pos. 2+3, -fournie en option par le fabricant;
voir égale-ment illustration A) pour les
empêcher de tourner ou de se dévisser.
En cas de montage non conforme ou de
montage avec un filetage endommagé/
encrassé et d'enfichage incorrect des
éléments connecteurs, la protection
antidéflagrante n'est plus garantie.
Fiches et prises à 4 pôles (3+PE), pour atmosphères
explosives, GHG 57.
6.2.4.1 Socle connecteur métallique
(Ex-e avec lignes de raccordement
(Ex-d)avec lignes de raccordement
Collerette de
Gaine socle
fixation (16)
connecteur (17)
Garniture socle
Câble de
raccordement
connecteur (10)
Fig. 8
A
Pos. 3
Pos. 1
6.3
Entrée de câble et de ligne
Assurez-vous que les diamètres de câbles et
de lignes utilisés correspondent à ceux qui
sont nécessaires pour réaliser l'étanchéité
des prises et prolongateurs.
Pour l'entrée des câbles et lignes, observez
le point 6.2.
D'une façon générale, n'utilisez que les
garnitures d'étanchéité fournies avec les
fiches ou les prolongateurs.
6.4
Fermeture des appareils
Après raccordement des câbles et lignes,
serrez (manuellement) la vis de pression pos.
2, de la fiche ou du prolongateur (voir
illustration) jusqu'à obtenir une bonne
décharge de la traction et une parfaite
étanchéité (cf. caractéristiques techniques
pour couple de serrage à appliquer).
La protection minimum et la protection
antidéflagrante ne sont garanties que si la
vis de pression est correctement serrée.
Attention! Un serrage excessif de la vis de
pression peut avoir une incidence
négative sur l'étanchéité/décharge de
traction et endommager le câble
6.2.4.2 Prise à bride métallique
(Ex-e) avec lignes de raccordement
(Ex-d)avec lignes de raccordement
Gaine prise à bridee (1)
Garniture prise
à bride (10)
B
Pos. 3
Pos. 2
En option, le connecteur peut être fourni avec
un dispositif de verrouillage. Lorsqu'il est
connecté, il peut être protégé par un
cadenas (diamètre arceau: 4-6mm), voir
également illustration 11, page 41.
6.5
Mise en service
Avant la mise en service du matériel
électrique d'exploitation, il y a lieu de
procéder aux vérifications prescrites par les
dispositions nationales.
D'autre part, avant la mise en service, il y a
lieu de vérifier le bon fonctionnement du
matériel électrique ainsi que la conformité de
son installation aux présentes instructions de
service ainsi qu'àux autres prescriptions
applicables.
Vérifiez l'état de la fiche avant chaque
branchement dans la prise à bride/prolonga-
teur.
Lorsque le connecteur est en service,
l'opérateur doit veiller à ce que le potentiel
terrestre soit égal en tous endroits.
Toute installation et utilisation non
conformes des connecteurs est
susceptible d'entraîner la perte de la
garantie.
Cooper Crouse-Hinds GmbH
Câble de raccordement
Pos. 1 Pos. 2
41