Manuels Connexes pour Cooper NUG36201
Sommaire des Matières pour Cooper NUG36201
- Page 1 NUG36201 NUG36202 NUG36201 Centrale interphonie sécurité 9 lignes − NUG36202 Module extension interphonie 10 lignes - ZNO1029500 A...
-
Page 2: Domaine D'application
Introduction Un système de communication vocale d’urgence (EVCS – Emergency Voice Communication System) est un système de communication vocale fixe, fiable, bidirectionnel et full duplex d’assistance aux pompiers en cas d’urgence dans des immeubles de grande hauteur ou sur des sites de dimension étendue où la communication par radio peut ne pas fonctionner. -
Page 3: Remarques Importantes De Sécurité
Remarques importantes de sécurité L’installation et la maintenance de cet équipement ne doivent être confiées qu’à des personnes qualifiées et compétentes. Cet équipement est défini de classe 1 dans la norme EN60065 (Directive basse tension) et il doit être mis à la terre. ATTENTION Utilisation intérieure uniquement AVERTISSEMENT... -
Page 4: Table Des Matières
Préparation ..............................................6 Montage de la centrale..........................................7 Planification du câblage ........................................... 7 Connexion au secteur ..........................................7 Câblage du réseau NUG36201 / NUG36202 ................................... 8 Câblage de module distant ........................................8 Type de câble ............................................8 Téléphones de sécurité........................................8 Interphones mains-libres pour EAS ................................... -
Page 5: Déballage Du Module
1 connecteur entrée Activation « Enable », uniquement sur NUG36201 ; 1 connecteur réseau « Slave Network » ; 1 connecteur alimentation secteur « LNE ». Si un élément est manquant, contacter le fournisseur ou Cooper, en mentionnant le numéro de série du module. -
Page 6: Préparation
Préparation 1. Retirer la plaque de la face avant qui contient la carte électronique en dévissant la charnière. 2. Défaire le connecteur pour rompre la liaison entre la carte électronique face avant (afficheur) et celle de la base. Respecter les consignes de prévention de décharges électrostatiques. Risques d’endommager l’électronique. Mettre en sécurité... -
Page 7: Montage De La Centrale
Avant le montage de la centrale sur le mur, il est conseillé de retirer les obturateurs à défoncer pour câbles. La centrale pesant 6,5 kg pour NUG36201 et 4 kg pour NUG36202 batteries comprises, veiller impérativement à ce qu’elle soit solidement fixée sur le mur. -
Page 8: Câblage Du Réseau Nug36201 / Nug36202
Câblage du réseau NUG36201 / NUG36202 Les centrales NUG36201 et NUG36202 se raccordent grâce aux bornes « Slave Network » : « A » NUG36201 sur « A » NUG36202 ; « B » NUG36201 sur « B » NUG36202 ;... -
Page 9: Connexions Auxiliaires
Connexions auxiliaires La centrale comporte deux contacts et une entrée, comme représentés ci-après : < J1 In-Use Fault Enable In-Use : En utilisation Un contact libre de tout potentiel, normalement ouvert NO (30 V cc 1 A) qui se ferme si un quelconque module distant est utilisé. -
Page 10: Batteries
Les lignes -1-, -2- et -4- peuvent être configurées aux niveaux technicien et responsable. Voir ci-après. La ligne -3- donne l’état de la centrale. Le NUG36201 et le NUG36202 peuvent être configurés à partir du panneau avant du module. Cependant, les réglages du système doivent nécessairement être réalisés avant le début de la programmation. -
Page 11: Protection De La Programmation
Ce cadenas doit être déverrouillé pour mettre en service le système, puis verrouillé afin d’interdire tout changement non autorisé du système en place. L’état est modifiable via J1 sur la carte afficheur (« DISPLAY ») de la porte du NUG36201 : « EE Protect » signifie verrouillé ;... - Page 12 « Reglage centrale » « Nom du site » « Nom centrale» « Reglage du relai » « Definir date Maint » « Test centrale » « Reglage Satellite » « Reseau » , non utilisable. « Deconnecter »...
-
Page 13: Acquit Defaut
« Version centrale » Ce menu indique la révision actuelle du logiciel du NUG36201 et la version logicielle de tout NUG36202 esclave attaché. Défiler vers le haut ou vers le bas pour passer de maître à esclave. Presser « »pour sortir. -
Page 14: Régler Date+Heure
« Regler date+heure » Ce menu indique l’heure et la date dans le format suivant : Jour|Mois|Année Heure(s):Minute(s):Seconde(s) Le curseur se trouvera sur la première option : Jour. Utiliser les touches de navigation pour sélectionner le bon jour puis presser « » pour passer au réglage du Mois. Le passage au réglage suivant se fait automatiquement. Répéter jusqu’à finaliser la date et l’heure du jour. -
Page 15: Reglage Historique
« Reglage historique” La centrale NUG36201 possède trois historiques indépendants : Défauts, Évènements et Appels. Pour chacun d’entre eux, un menu permet de régler la visibilité pour le menu utilisateur ou de vider l’historique (Technicien seulement). Faire défiler les options de l’écran de veille à l’aide des touches de navigation jusqu’à sélectionner. -
Page 16: Nom Du Site
« Nom du site » Le nom du site actuel est affiché sur l’écran. Pour le changer, utiliser les touches de navigation pour faire défiler jusqu’au caractère requis puis appuyer sur « ». Répéter jusqu’à avoir entré le nouveau nom du site. Appuyer sur «... -
Page 17: Definir Date Maint
« Definir date Maint » La date de mise en service est utilisée comme rappel de la prochaine date d’entretien. À cette date, un défaut de service sera généré. Il restera jusqu’à la mise à jour de la date de mise en service. Ce menu indique la date de mise en service actuellement sélectionnée dans le format suivant : Jour|Mois|Année. -
Page 18: Reglage Satellite
« Reglage Satellite” Ce menu consiste en une liste de 19 lignes possibles : de 1 à 9 sur le NUG36201, le combiné maître ; et de 10 à 19 sur le module d’extension NUG36202, plus une option de secours. -
Page 19: Fonctionnement
établie en appuyant à nouveau sur « ». Si le combiné maître NUG36201 souhaite appeler un satellite, il suffit de faire défiler les noms dans le répertoire et d’appuyer sur la touche « » lorsque le module requis est sélectionné. -
Page 20: Accès Utilisateur
Accès utilisateur Aucun appel ne peut être émis ou reçu si l’Accès Utilisateur est désactivé sans Enregistrement en tant que Responsable ou Technicien. L’Accès Utilisateur doit être désactivé si le panneau est situé dans une zone publique. Une fois Enregistré, le panneau peut être utilisé librement. Toutefois, 4 minutes d’inactivité provoquent une déconnexion automatique. -
Page 21: Conditions Générales De Garantie
Conditions générales de garantie COOPER SÉCURITÉ SAS garantit le bon fonctionnement de ses produits pendant une durée de 2 ans (la date de fabrication faisant foi) aux conditions générales ci-après. Garantie totale pièces et main d’œuvre. Tout produit défectueux sera retourné franco de port à COOPER SÉCURITÉ SAS – Parc Européen d’Entreprises II, rue Beethoven, 63204 RIOM. -
Page 22: Spécifications Techniques
Nombre 2 : Défaut et En utilisation uniquement pour NUG36201 Type Contact sec uniquement pour NUG36201 Contact 30 Vcc 1 A uniquement pour NUG36201 Câbles pour téléphones ou interphones de sécurité Type Conducteurs 2 conducteurs en 9/10 ou 1,5 mm²... -
Page 23: Maintenance
Nickel-Cadmium, au plomb ou au Nickel-métalhydrure qui peuvent équiper ces produits, sont néfastes pour l’environnement et la santé humaine ». Ils doivent être collectés sélectivement, traités et recyclés. La collecte, le traitement et le recyclage des DEEE Pro et accumulateurs incorporés, de COOPER Sécurité SAS, sont assurés gratuitement par Récylum. - Page 24 Assistance technique 0825 826 212 (0,15 € TTC/min) Caractéristiques Les caractéristiques techniques et les cotes indiquées ne constituent aucun engagement contractuel de Cooper. Cooper se réserve le droit de modifier ces dernières pour des raisons techniques, normatives, réglementaires ou économiques. Référence de publication: PR211-183-520-01/PINSTVCCM9FR...