Table des Matières
Manuels Connexes pour Cooper Scantronic KN 800
Sommaire des Matières pour Cooper Scantronic KN 800
- Page 1 SYSTEME D’ALARME ANTI-INTRUSION RADIO KN 800 Assistance technique PRIX APPEL LOCAL 0 810 86 23 76 ˚ A Notice d'installation et de programmation COOPER MENVIER ScanPro Parc Européen d'Entreprises II - Rue Beethoven - BP 184 63204 RIOM Cedex...
-
Page 2: Table Des Matières
Le contenu de ce document a été établi avec le plus grand soin afin d’assurer que les informations qui y figurent soient correctes, sauf erreurs ou omissions. Cependant, ni les auteurs, ni Cooper Menvier ne peuvent être tenus pour responsable des dommages ou pertes causés directement ou indirectement par cette documentation. -
Page 3: Chapitre 1 : Presentation
SYSTEME RADIO KN 800 CHAPITRE 1 1.2.2 Description simplifiée PRESENTATION Centrale KN 800 CEN Elle est le coeur du système. Elle gère les informations provenant des différents détecteurs et déclenche les signalisations sonores et/ou visuelles appropriées (ainsi que le transmetteur téléphonique, quand il existe). La KN 800 CEN 1.1 Introduction possède 16 zones supervisées totalement indépendantes. -
Page 4: Glossaire Des Termes
SYSTEME RADIO KN 800 SYSTEME RADIO KN 800 Détecteur d'ouverture / détecteur technique KN 800 DCO 1.3 Glossaire des termes Grâce à son contact magnétique intégré, il permet de protéger Alarme totale Il s'agit d'un déclenchement de tous les moyens de les portes et les fenêtres. - Page 5 SYSTEME RADIO KN 800 SYSTEME RADIO KN 800 Mode "programmation" Etat particulier de la centrale dans lequel les Sirène Si cela est nécessaire, il est possible d'installer différents paramètres fonctionnels du système sont intérieure / extérieure plusieurs autres sirènes supplémentaires dans ou sélectionnés.
-
Page 6: Répertoire Des Icônes
SYSTEME RADIO KN 800 SYSTEME RADIO KN 800 1.4 Répertoire des icônes En mode test : l'icône apparaît à chaque fois que la Les icônes sont des symboles qui apparaissent seuls ou de manière groupée, centrale reçoit une information. sur l'écran. Localisation du problème Signalisation de défaut sur la ligne téléphonique Défauts ou alarmes... -
Page 7: Liste Des Signalisations Sonores
SYSTEME RADIO KN 800 SYSTEME RADIO KN 800 Etat Description Type Le système est en mode test. Défaut de sortie Ce signal sonore est émis tant "Bip" répétés immédiat / temporisé Sélection d'un type de zone. qu'un contact reste ouvert pendant la temporisation de actif en marche partielle Sélection d'un type de réponse pour une zone. -
Page 8: Chapitre 2 : Preparation
SYSTEME RADIO KN 800 CHAPITRE 2 2.1.3 Télécommande PREPARATION Voyant d'activité (rouge) (apprentissage / émission) Note : la télécommande est fournie avec sa pile (exemple : DURACELL DL-1/3 N, SANYO CR-1/3 N ou équivalentes) 2.1 Schémas internes et mise en place des piles 2.1.1 Clavier intérieur Voyant tension Voyant d'activité... -
Page 9: Recommandations Importantes
SYSTEME RADIO KN 800 SYSTEME RADIO KN 800 2.1.6 Détecteur de fumée 2.2 Recommandations importantes Se reporter à la notice fournie avec le produit. A. Avant toute fixation définitive, il est impératif d'effectuer un test d'émission/réception en installant, de manière temporaire, 2.1.7 Sirènes tous les éléments du système à... -
Page 10: Chapitre 3 : Programmation
SYSTEME RADIO KN 800 CHAPITRE 3 PROGAMMATION 3.3 Touches de programmation Touches Choix des options ou valeurs (exemple : n° de zone, valeur de la temporisation d'entrée/sortie, type de zone "immédiat", etc.). La programmation peut être réalisée à l'avance. La centrale Passage à... -
Page 11: Première Mise Sous Tension (Entrée En Mode Programmation)
SYSTEME RADIO KN 800 SYSTEME RADIO KN 800 Les affichages présents dans les pages suivantes ne sont donnés qu'à titre 3.5 Première mise sous tension (Entrée en mode programmation) indicatif. Ils peuvent varier en fonction de la programmation effectuée. 3.6 Reconnaissance d'un détecteur à contact magnétique Mode programmation (aucun dispositif reconnu / se reporter au bas de la page précédente) - Page 12 SYSTEME RADIO KN 800 SYSTEME RADIO KN 800 3.6 Reconnaissance d'un détecteur à contact magnétique (suite) 3.6 Reconnaissance d'un détecteur à contact magnétique (suite) Note : s'il s'agit de la programmation du premier détecteur temporisé de l'installation, lire les étapes 14a, b et c. S'il existe déjà un tel détecteur, passer directement à...
-
Page 13: Reconnaissance D'un Détecteur Technique
SYSTEME RADIO KN 800 SYSTEME RADIO KN 800 3.7 Reconnaissance d'un détecteur technique 3.7 Reconnaissance d'un détecteur technique (suite) Le détecteur technique est utilisé pour surveiller de manière permanente des équipements ou des capteurs (un congélateur, un détecteur d'humidité, etc.). 3.6.1 Utilisation d'un détecteur à... -
Page 14: Reconnaissance D'un Détecteur Irp
SYSTEME RADIO KN 800 SYSTEME RADIO KN 800 3.8 Reconnaissance d'un détecteur IRP 3.8 Reconnaissance d'un détecteur IRP (suite) 3.7.1 Verrouillage du fonctionnement des détecteurs IRP En utilisation normale, dès que le détecteur IRP est activé, il se bloque pendant 3 minutes de manière à... - Page 15 SYSTEME RADIO KN 800 SYSTEME RADIO KN 800 3.8 Reconnaissance d'un détecteur IRP 3.8 Reconnaissance d'un détecteur IRP (suite) (suite) Note : s'il s'agit de la programmation du premier détecteur temporisé de l'installation, lire les étapes 14a, b et c. S'il existe déjà un tel détecteur, passer directement à...
-
Page 16: Reconnaissance D'une Sirène
SYSTEME RADIO KN 800 SYSTEME RADIO KN 800 3.9 Reconnaissance d'une sirène 3.9 Reconnaissance d'une sirène (suite) STRAP Carte Mode programmation / Un certain radio nombre de détecteurs sont déjà programmés. Activer la sirène en insérant les piles. S'assurer que la LED de celle-ci est bien Contact µP pointée face à... -
Page 17: Reconnaissance D'une Télécommande
SYSTEME RADIO KN 800 SYSTEME RADIO KN 800 3.11 Reconnaissance d'un clavier 3.10 Reconnaissance d'une télécommande Mode programmation / Les zones et la Mode programmation / Les zones, la Activer la télécommande en pressant une sirène 3 sont déjà reconnues. sirène 3 et 1 télécommande sont déjà... -
Page 18: Reconnaissance D'un Détecteur De Fumée
SYSTEME RADIO KN 800 SYSTEME RADIO KN 800 3.12 Reconnaissance d'un détecteur de fumée 3.13 Sortir du mode programmation Note : pour démonter le détecteur et pouvoir accéder aux broches de 2 "bips" courts reconnaissance placées sur la carte, se reporter la notice d'installation jointe au produit. -
Page 19: Comment Revenir En Mode Programmation
SYSTEME RADIO KN 800 SYSTEME RADIO KN 800 3.14 METHODE 2 3.14 Comment revenir en mode programmation ? METHODE 1 Comment revenir en mode programmation ? Signalisation Signalisation sonore d'alarme sonore d'alarme Déclenchement des sirènes à la suite d'une alarme d'autoprotection liée à Déclenchement des sirènes à... -
Page 20: Suppression Des Éléments
SYSTEME RADIO KN 800 SYSTEME RADIO KN 800 3.15 Suppression des éléments 3.15 Suppression des éléments (suite) 3.14.1 Un par un 3.14.2 Tous ensemble Avant d'exécuter cette procédure, s'assurer qu'il est nécessaire de supprimer tous les éléments du système ! Mode programmation / Affichage de tous les éléments déjà... -
Page 21: Edition Des Zones
SYSTEME RADIO KN 800 SYSTEME RADIO KN 800 3.17 Réglage de la temporisation d'entrée/sortie 3.16 Edition des zones Mode programmation / Affichage de Mode programmation / Affichage de tous tous les éléments déjà reconnus les éléments déjà reconnus Presser le bouton "droite" pour Presser le bouton "gauche". -
Page 22: Mode Test
SYSTEME RADIO KN 800 SYSTEME RADIO KN 800 3.17 Réglage de la temporisation d'entrée/sortie 3.18 Mode test (suite) 2 "bips" courts Presser le bouton "OK" (validation) Signal sonore de confirmation. La temporisation d'entrée/sortie est Retirer la partie basse de la face avant. validée. - Page 23 SYSTEME RADIO KN 800 SYSTEME RADIO KN 800 3.18 Mode test 3.18 Mode test (suite) (suite) NOTE 1 : chaque indication ou numéro clignotant représente un élément qui n'a pas été testé. Dès que la centrale reçoit un signal provenant d'un dispositif, l'icône clignote et l'indication ou le numéro de celui-ci s'affiche de manière stable.
-
Page 24: Chapitre 4 : Installation
SYSTEME RADIO KN 800 CHAPITRE 4 3.18 Mode test INSTALLATION (suite) Avant toute fixation définitive, il est impératif d'effectuer un test d'émission/réception en installant, de manière temporaire, tous les éléments du système à l'endroit qui leur a été normalement assigné. Il est ainsi possible de vérifier qu'aucune perturbation ou zone "morte"... -
Page 25: Clavier
SYSTEME RADIO KN 800 SYSTEME RADIO KN 800 2. Placer l'embase au mur (dans un endroit discret, mais facilement accessible), 4.1.2 Clavier intérieur KN 800 CLA marquer le trou supérieur puis, percer celui-ci (Ø 8 mm, profondeur 45 mm). 1. Pour séparer la face avant de l'embase, il suffit d'ôter la vis présente en bas du Insérer une cheville et une vis. -
Page 26: Détecteur Irp
SYSTEME RADIO KN 800 SYSTEME RADIO KN 800 2. Séparer l'embase de la face avant, en retirant la vis du boîtier détecteur. 4. Remonter le circuit imprimé et refermer le boîtier à l'aide de la vis en face L'embase possède 2 trous de fixation. Tous les 2 sont situés sous le circuit avant, après que les piles aient été... -
Page 27: Détecteur De Fumée
SYSTEME RADIO KN 800 SYSTEME RADIO KN 800 11 mm Spécifications techniques Vue de T° de fonct. : -10 à +55 °C 27 mm dessus Autoprotection à Tension piles basse : 2,4 V l'arrachement pour une fixation en angle Portée : 15 m / 90 ° 2,4 m (max) Zone de couverture... -
Page 28: Sirène
SYSTEME RADIO KN 800 SYSTEME RADIO KN 800 2. Placer la sirène au mur (en hauteur), marquer le trou supérieur puis, percer 4.1.7 Transmetteur téléphonique KN 800 CET celui-ci (Ø 8 mm, profondeur 45 mm). Insérer une cheville et une vis. Celle-ci Avant toute mise en place de la carte transmetteur, s'assurer ne doit pas être serrée totalement, mais elle doit dépasser du mur d'environ impérativement que les piles de la centrale ont été... -
Page 29: Programmation Du Transmetteur
SYSTEME RADIO KN 800 SYSTEME RADIO KN 800 4.1.7 Transmetteur téléphonique (suite) 4.2 Programmation du transmetteur 7. Raccorder le câble provenant du microphone sur le connecteur Molex Pour pouvoir effectuer cette programmation, il est nécessaire de 3 broches de la carte transmetteur. se munir d'un poste téléphonique standard à... - Page 30 SYSTEME RADIO KN 800 SYSTEME RADIO KN 800 Programmation du transmetteur (suite) Ne pas oublier de retirer le cordon de programmation et le conserver précieusement pour une utilisation ultérieure. Exemple : 01 ...01.42.42.42.42 (n° tél.1) ... # ("bip - bip") 02 ...