Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Dimensions en mm
X = dimensions de pose
Prise à bride
(plastique)
Prise à bride
(métal)
Sockle connecteur
(plastique)
Sockle connecteur
(métal)
Fig. 1
2
Pos. 5
3
Pos. 3
Pos. 2
Pos. 1
Pos. 1
Manchon vissé
Pos. 2
Raccord angulaire
Pos. 3
Vis d'arrêt
Pos. 4
Paroi du boîtier
Pos. 5
Vis anti-torsion
Fig. 2
Pos. 4
Pos. 5
Pos. 2
Pos. 3
Prise à bride
Fiches et prises à 5 pôles (4+PE) / 4 pôles (3+PE),
pour atmosphères explosives, GHG 57.
2
Instructions de sécurité
Lisez attentivement le présent
mode d'emploi avant de monter
Le raccordement électrique des con-
necteurs ne doit être effectué que par un
personnel qualifié.
Les connecteurs GHG 57. ne conviennent
pas pour une utilisation en zone O et
Zone 20.
Observez la classe de température et le
type de protection indiqués sur les
appareils.
Les exigences des CEI/EN 61241-0 et -1 en
ce qui concerne des dépôts de poussière
démesurés et une température doivent
être considérées par I'utilisateur.
Toute modification de quelque nature que
ce soit des connecteurs est strictement
interdite.
Conformément aux prescriptions, ils ne
doivent être utilisés qu'intacts et en
parfait état de fonctionnement.
En cas de remplacement et de réparation,
utilisez exclusivement des pièces
d'origine du fabricant.
Les réparations ayant trait à la protection
antidéflagrante ne doivent être effectuées
que par le fabricant ou des électriciens
qualifiés et en conformité avec les
prescriptions légales en vigueur.
Avant la mise en service, contrôlez les
con-necteurs conformément aux
instructions du chapitre 6.
N'utilisez les prises de courant à bride et
socles connecteurs qu'avec les fiches et
prolongateurs correspondants et en
parfait état.
Le connecteur ne doit pas être branché et
dé-branché sur une tension excédant
250V CA en charge et un courant assigné
1
de 10A (6A/60V pour QUICKON®).
Conformément à la norme CEI/EN 60079-1,
le vo-lume des boîtiers renfermant les
connec-teurs à l'épreuve de la pression
(prise de courant à bride/socle
connecteur) est limité à maxi. 2dm³. Afin
de garantir une protection antidéflagrante,
seuls des socles connec-teurs et prises de
Pos. 4
courant à bride métalliques doivent être
montés dans les évidements des boîtiers
à l'épreuve de la pression.
Après déconnexion, les éléments du con-
necteur restant sous tension doivent
immédiatement être recouverts par un
obturateur. A cet effet, veillez à utiliser
l'obturateur
protection minimum et la protection
antidéflagrante ne seraient plus garanties.
Les composants non utilisés doivent être
stockés munis de leur couvercle de
protection.
Pos. 1
Les prises de courant à bride et les socles
connecteurs
exclusive-ment dans les boîtiers de
protection ou sur les appareils dûment
prévus pour le champ d'application
correspondant.
Lors du vissage des prises de courant à
bride ou des socles connecteurs, prenez
garde de ne pas endommager l'isolation
du conducteur ou du câble qui y est
raccordé.
les connecteurs et de les
mettre en service.
adéquat.
A
défaut,
doivent
être
installés
Avant d'ouvrir la vis de pression sur la fiche
Les prises à bride aux métal et les sockles
connecteur aux métal doivent être reliés au
même potentiel et sur le prolongateur,
vérifiez l'absence de tension.
Observez les règles de sécurité et prescrip-
tions légales en vigueur en matière d'acci-
dents du travail ainsi que les consignes de
sécurité contenues dans les présentes
instructions de service et rédigées, comme
ce texte, en italique.
3
Conformité aux normes
Les connexions par fiches ont été conçues,
fabriquées et contrôlées suivant
DIN EN ISO 9001:2008 et
EN ISO/IEC 80079-34:2011.
L'appareil est conforme aux normes reprises
dans la déclaration de conformité, jointe
séparément.
94/9/CE: Appareils et systémes de
protection destinés à être utilisés en
atmosphère explosible.
De plus, les Appareils correspondent à
d'autres exigences comme par ex. à ceux de
la directive "Compatibilité électromagnétique"
(2004/108/CE).
4
Domaine d'application
Les connexions par fiches GHG 57. convien-
nent pour une utilisation dans les secteurs
exposés aux explosions des zones 1, zones 2
et zones 21 , zones 22 selon CEI/EN 60079-10-1
et CEI/EN 60079-10-2 !
Les boîtiers, y compris les éléments métal-
liques externes, sont fabriqués à partir de
matériaux de qualité supérieure qui, dans une
"atmosphère industrielle normale", garantissent
une protection anti-corrosion ainsi qu'une rési-
stance appropriée aux substances chimiques:
- polyamide antichoc
- Laiton nickelé
- Acier spécial AISI 304.
En cas d'utilisation en milieu extrêmement
agressif, se référer aux informations complé-
mentaires figurant sur la fiche technique GHG
902 4001 P0001 et relatives à la résistance aux
produits chimiques des matières synthétiques
employées.
5
Utilisation/Caractéristiques
la
Les connecteurs GHG 57. servent à l'ali-
mentation en courant de commandes in situ,
d'installations électriques ainsi que de machines
et entraînements mobiles dans des secteurs
exposés aux explosions.
Ils sont également utilisés pour le raccorde-
ment rapide d'appareillage électrique anti-
déflagrant dans les domaines industriel et Ex.
Tension maxi. d'utilisation des connecteurs
10A/250V
(6A/60V
caractéristiques techniques).
Le connecteur mâle-femelle ne doit pas être
branché/débranché sur une tension selon
caractéristiques techniques.
L'appareillage électrique relié au connecteur
doit être adapté à la tension du réseau.
Cooper Crouse-Hinds GmbH
QUICKON®,
voir
31
Publicité
Table des Matières
