Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Maßangaben in mm
X = Befestigungsmaße
Flanschsteckdose
(Kunststoff)
Flanschsteckdose
(Metall)
Gerätestecker
(Kunststoff)
Gerätestecker
(Metall)
Bild 1
2
Pos. 5
3
Pos. 3
Pos. 2
Pos. 1
Pos. 1
Einschraubstutzen
Pos. 2
Winkelstück
Pos. 3
Arretierungsschraube
Pos. 4
Gehäusewand
Pos. 5
Verdrehungsschutzschraube
Bild 2
Pos. 4
Pos. 5
Pos. 2
Pos. 3
Flanschsteckdose
2
Sicherheitshinweise
Lesen Sie vor der Montage und
der Inbetriebnahme der Steck-
Der elektrische Anschluss der Steck-
verbindungen darf nur durch Fachkräfte
erfolgen (EN/IEC 60079-14).
Die Steckverbindungen GHG 57. sind nicht
für den Einsatz in der Zone 0 und Zone
20 geeignet.
Die auf den Geräten angegebene
Temperaturklasse und Zündschutzart ist
zu beachten.
Die Anforderungen der EN 61241-0 und -1
u.a. in Bezug auf übermäßige Staubab-
lagerungen und Temperatur, sind vom
Anwender zu beachten.
Umbauten oder Veränderungen an den
Steckverbindungen sind nicht gestattet.
Sie sind bestimmungsgemäß in unbe-
schädigtem und einwandfreiem Zustand
zu betreiben.
Als Ersatz und zur Reparatur dürfen nur
Originalteile des Herstellers verwendet
werden.
Vor Inbetriebnahme müssen die Steckver-
bindungen entsprechend der im Ab-
schnitt 6 genannten Anweisung geprüft
werden.
Die Flanschsteckdosen und Gerätestecker
nur mit den zugehörigen unbeschädigten
Steckern und Kupplungen betreiben.
Die Steckverbindung darf nur bis max.
250 V AC unter Last und 10 A (6 A/60 V für
QUICKON®) Bemessungsstrom gesteckt
und getrennt werden.
Der Einbau der druckfesten Steckverbin-
dungen (Flanschsteckdose/Gerätestecker)
ist gemäß EN/IEC 60079-1 auf ein Gehäuse
mit einem Volumen bis max. 2 dm³
begrenzt.
Zur Sicherstellung des Explosions-
schutzes dürfen in die Bohrungen von
1
druckfesten Gehäusen nur Gerätestecker
und Flanschsteckdosen aus Metall
eingesetzt werden.
Die im geöffneten Zustand spannungs-
führenden Steckverbindungskomponen-
ten müssen sofort nach dem Trennen mit
der Schutzkappe verschlossen werden.
Dabei ist auf den korrekten Verschluss zu
Pos. 4
achten, da sonst die Mindestschutzart
und der Explosionsschutz nicht mehr
gewährleistet sind.
Nicht benutzte Komponenten sind mit der
Schutzkappe verschlossen aufzubewahren.
Flanschsteckdosen und Gerätestecker
dürfen nur in die für den entsprechenden
Einsatzbereich bescheinigten Schutz-
gehäuse bzw. Geräte eingesetzt werden.
Beim Einschrauben der Flanschsteck-
dosen oder Gerätestecker ist auf die
angeschlossene Leitung bzw. Ader zu
achten, damit keine Beschädigung der
Pos. 1
Isolierung durch das Einschrauben
entsteht.
Flanschsteckdose und Gerätestecker aus
Metall sind durch geeignete Maßnahmen
in das Erdpotentioal der Gehäuse bzw.
Geräte mit einzubeziehen.
verbindungen diese Betriebsan-
leitung sorgfältig durch.
Vor dem Öffnen der Druckschraube am
Stecker und an der Kupplung ist die
Spannungsfreiheit sicherzustellen.
Die Steckverbinder der alten Baureihe
(roter Einsatz) sind mit den Steck-
verbinder der neuen, geometrisch
geänderten Baureihe (grüner Einsatz),
nicht kombinierbar.
Im Falle eines Austausches, muss immer
das Stecksystem paarweise getauscht
werden.
Beachten Sie die nationalen Sicherheits-
und Unfallverhütungsvorschriften und die
nachfolgenden Sicherheitshinweise in
dieser Betriebsanleitung, die wie dieser
Text in Kursivschrift gefasst sind!
3
Normenkonformität
Die Steckverbindungen sind gemäß
DIN EN ISO 9001:2008 und
EN ISO/IEC 80079-34:2011 entwickelt,
gefertigt und geprüft worden.
Sie entspechen den aufgeführten Normen, in
der separat beigelegten Konformitätser-
klärung.
94/9/ EG: Geräte und Schutzsysteme zur
bestimmungsgemäßen Verwendung in
explosionsgefährdeten Bereichen.
Weitere Anforderungen wie die Richtlinie
"Elektromagnetische Verträglichkeit
(2004/108/EG) werden von den Geräten
erfüllt.
4
Verwendungsbereich
Die Steckverbindungen GHG 57. sind zum
Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen
der Zonen 1, Zone 2 und Zone 21, Zone 22
gemäß EN/IEC 60079-10-1 und
EN/IEC 60079-10-2 geeignet!
Die eingesetzten Gehäusematerialien
einschließlich der außenliegenden Metallteile
bestehen aus hochwertigen Werkstoffen, die
einen anwendungsgerechten Korrosions-
schutz und Chemikalienresistenz in "normaler
Industrieatmosphäre" gewährleisten:
- schlagfestes Polyamid
- Messing vernickelt
- Edelstahl AISI 316L.
Bei Einsatz in extrem aggressiver Atmosphä-
re sind die zusätzlichen Informationen über
die Chemikalienbeständigkeit der eingesetz-
ten Kunststoffe dem Datenblatt
GHG 902 4001 P0001 zu entnehmen.
5
Verwendung/Eigenschaften
Die Steckverbindungen GHG 57. dienen zur
Stromversorgung von standortvariablen Vor-
Ort-Steuerungen, elektrischen Anlagen sowie
von beweglichen Maschinen und Antrieben in
explosionsgefährdeten Bereichen.
Sie werden auch zum Schnellanschluss von
explosionsgeschützten elektrischen Betriebs-
mitteln im Ex- und Industriebereich verwendet.
Die Steckverbindungen sind bis max.
10 A/250 V (6 A/60 V QUICKON®) einsetzbar
(siehe technische Daten).
Die Steckverbindung darf unter Last nur
mit den Werten der technischen Daten
betrieben werden.
Das am Stecker angeschlossene Betriebs-
mittel muss für die anliegende Netzspan-
nung geeignet sein.
Cooper Crouse-Hinds GmbH
5
Publicité
Table des Matières
