CASCO PF 1000 Mode D'emploi page 20

no presenta daños de tipo mecánico, térmico o químico, y si se han respetado todas las indicaciones de
las instrucciones de uso, los cascos de bombero de la serie CASCO PF 1000 pueden llevarse durante más
de 15 años. Debido a que los componentes de amortiguación interiores no presentan alteraciones visibles,
recomendamos como medida preventiva, y en cualquier caso, su sustitución transcurrido el tiempo descrito
más arriba.
CONTROL DE LA APTITUD PARA EL USO
Por favor, controle con regularidad, así como en función del uso, el casquete, los elementos interiores y
el barboquejo. No está permitido continuar utilizando un casco que se encuentre en mal estado, siendo
obligatorio cambiarlo y dejarloinservible. El casco absorbe la energía de un impacto, acompañado de una
destrucción o deterioro parcial del casco. Todo casco que haya sufrido un impacto debe ser sustituido
obligatoriamente, pues los daños no son siempre visibles.
CONSERVACIÓN
Los casos de protección deben guardarse en un lugar fresco y seco que esté protegido de la luz. Debe
evitarse el contacto directo con la luz para prevenir un posible daño de, entre otros componentes, el
lacado forsforescente producido por radiación ultravioleta.
INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA SU SEGURIDAD
El grado de protección que le puede ofrecer un casco de seguridad en caso de accidente depende de
las circunstancias del siniestro. Llevar casco no siempre previene de accidentes mortales o de sufrir una
grave invalidez. Lleve siempre el casco puesto correctamente y tenga presente que ningún casco puede
proteger la zona del cuello o las partes desprotegidas de la cabeza. Este casco está homologado exclu-
sivamente para el uso por bomberos, así como en labores de rescate y protección contra catástrofes. No
está autorizado su uso para hacer deporte o conducir en moto.
Advertencia: Por favor, tenga en cuenta que la seguridad del casco sólo puede garantizarse una vez
que éste se haya montado completamente, montado de manera apropiada, y siempre y cuando los
elementos desmontables no se lleven por separado.
MARCAS DE IDENTIFICACIÓN EN EL CASCO
Todos los cascos de seguridad están marcados con la fecha de fabricación, el tipo, el tamaño y los
símbolos de los requisitos técnicos de seguridad opcionales que equipa. El marcado se encuentra en el
interior de la parte trasera del casquete.
Talla y peso del casco incl. la pantalla: PF 1000 Serie 52–64 cm / ~ 1500 gramos
ACLARACIÓN DE ABREVIATURAS
Marca de identificación Opciones
*** Clasificación para bajas
temperaturas: -30 ° C
E3 Aislamiento eléctrico
E2 Aislamiento eléctrico
C Resistencia a
productos químicos
(opcional)
38
Significado
El casco cumple los requisitos especificados en
la norma DIN EN 443:2008 en cuanto a amor-
tiguación de impactos y penetración también a
temperaturas bajas de -30 °C.
Corriente de fuga entre dos puntos sobre la
superficie del casco (aislamiento superficial)
Corriente de fuga entre el interior y el exterior
del casquete (casco húmedo)
Resistencia al contacto con productos químicos
líquidos (ver tabla)
TABLA DE PRODUCTOS QUÍMICOS CON LOS QUE HA SIDO PROBADO EL CASCO
Producto químico Concentración (masas - %)
Ácido sulfúrico 30 (solución acuosa)
Hidróxido sódico 10 (solución acuosa)
p-Xileno sin diluir
Butan-1-ol sin diluir
n-Heptano sin diluir
TABLA DE PRODUCTOS QUÍMICOS CON LOS QUE SE HA PROBADO EL CUBRENUCA
Cubrenuca
Producto químico
Hydroxyde de sodium 40%
HCl 36%
Ácido sulfúrico 30%
o-Xileno 100%
TABLA DE PRODUCTOS QUÍMICOS CON LOS QUE SE HA PROBADO LA PANTALLA
Producto químico Concentración (masas - %)
Ácido sulfúrico 30 (solución acuosa)
Hidróxido sódico 10 (solución acuosa)
p-Xileno sin diluir
Butan-1-ol sin diluir
n-Heptano sin diluir
INFORMACIÓN SOBRE LA PANTALLA
EN 14458:2004 Número del documento de la Norma Europa
CASCO Nombre y número de identificación del fabricante
08.2046.00 Número de identificación del modelo de pantalla para PF1000 EXTREME
08.2046.10
Número de identificación del modelo de pantalla para PF 1000 R
2015
Año de fabricación
+
Símbolo de uso para bomberos (PF 1000 Extreme)
=
Símbolo de uso general (PF 1000 R)
K / Símbolo de protección facial / Símbolo de protección ocular
AT
Resistencia contra impactos con energía media a temperaturas extremas
Ω
Propiedades eléctricas
i
Remisión a las instrucciones de uso
CE 0158
Número de identificación del organismo notificado
39