Pt Pt; Informações Para; Características Gerais; Descrição Do Produto - Espa Multi VX Manuel D'instructions

PT PT

PT PT

1. 1. 1. 1. Caracter Caracter Caracter Caracterí í í í sticas gerais sticas gerais sticas gerais sticas gerais
Com este manual tencionamos proporcionar as informações indispensáveis para a instalação, o uso e a manutenção das bombas/electrobombas. Quanto
contido neste manual diz respeito ao produto de série como apresentado na documentação comercial. Eventuais versões especiais podem ser fornecidas com
folhetos de instruções adicionais. Ter como referência a documentação contratual de venda para as variantes e as características das versões especiais.
Indicar sempre o exacto tipo de bomba/electrobomba e o código caso sejam pedidas informações técnicas ou peças de reposição ao nosso Serviço de Venda e
Assistência. Para instruções, situações e acontecimentos não previstos neste manual nem na documentação de venda, contactar o nosso Serviço de
Assistência mais próximo.
Ler este manual antes de instalar e usar o produto.
Um uso impróprio pode causar condições de perigo com danos às pessoas e às coisas como também determinar a anulação da garantia.
2. 2. 2. 2. Descrição do produto Descrição do produto
Descrição do produto Descrição do produto
A gama Multi VX compreende bombas multi-celulares de veio vertical, não auto-ferrantes, que podem ser acopladas a motores eléctricos standard.
As partes metálicas em contacto com a água em aço inoxidável. Estão disponíveis em várias versões de acordo com a posição das bocas de aspiração e
compressão e com a forma dos flanges de conexão (
Tendo adquirido uma bomba sem o motor eléctrico, certificar-se de que o motor seja adequado para o acoplamento com a bomba.
Nas séries Multi VX há um especial vedante mecânico que facilita a sua substituição sem ter que desmontar toda a bomba (
3. 3. 3. 3. Aplicações Aplicações Aplicações Aplicações
Estas bombas são indicadas para ser usadas em instalações de abastecimento de água civil e industrial, para a rega (agricultura, instalações desportivas),
tratamento da água, alimentação de caldeiras, lavagens, AVAC, anti-incêndio.
3.1 3.1 Limites de emprego 3.1 3.1 Limites de emprego Limites de emprego Limites de emprego
3.1.1 3.1.1 3.1.1 Como 3.1.1 Como Como ler a placa dos dados da bomba Como ler a placa dos dados da bomba ler a placa dos dados da bomba ler a placa dos dados da bomba
Os desenhos referidos na secção 11.1 permitem reconhecer os dados essenciais presentes nas placas de dados.
3.1.2 L L L L í í í í quidos bombeados, pressões, temperaturas 3.1.2 3.1.2 3.1.2 quidos bombeados, pressões, temperaturas quidos bombeados, pressões, temperaturas quidos bombeados, pressões, temperaturas
Pode-se usar esta bomba para bombear água fria, água quente, água com glicol.
Na secção 11.3 estão indicadas as referências aos materiais das vedações e dos vedantes mecânicos.
Não utilizar esta bomba/electrobomba para bombear líquidos inflamáveis e/ou explosivos.
Não utilizar esta bomba/electrobomba para bombear líquidos que contêm substâncias abrasivas, sólidas e fibrosas.
Para exigências especiais, contactar o nosso Serviço de Venda e Assistência.
Pressão máxima de exercício :de acordo com o modelo de bomba e com a temperatura do líquido bombeado (
Temperatura do líquido
para a versão de série (vedações em EPDM):
para a versão especial (vedações em FPM):
para a versão especial (vedações em PTFE):
para uso doméstico e similar (EN 60335-2-41)
3.1.3 Aspiração 3.1.3 Aspiração
3.1.3 3.1.3 Aspiração Aspiração
No caso de aspiração com coluna aspirada negativa (pressão negativa na entrada), certificar-se de que a soma das perdas de carga no tubo de aspiração com
o desnível entre a água e a boca da bomba não seja superior à capacidade de aspiração da bomba, pois isso pode causar o fenómeno da cavitação.
Não usar a bomba em cavitação para não danificar os componentes interiores.
Para mais informações secção 11.5.
Verificar que a soma da pressão em entrada (rede pública, tanque de gravidade) com a pressão máxima fornecida pela bomba não exceda o valor da
pressão máxima de trabalho permitida (pressão nominal PN) da própria bomba.
Para mais informações secção 11.4
Se for bombeada água quente, é preciso garantir uma pressão mínima na aspiração para evitar a formação de vapor.
Para mais informações secção 11.8.
3.1.4 3.1.4 3.1.4 D D D D é é é é bito m 3.1.4 bito m bito m bito mí í í í nimo nominal nimo nominal nimo nominal nimo nominal
Para evitar um sobreaquecimento anómalo das partes internas da bomba, certificar-se de que seja sempre garantido um fluxo mínimo de água com a bomba
em funcionamento.
Não fazer funcionar a bomba com a válvula de intercepção fechada no lado da compressão por um tempo superior a alguns segun-
dos.
Para mais informações secção 11.9.
secção 11.2).
Mínima Máxima
- 30 °C + 120 °C
- 10 °C + 120 °C
0 °C + 120 °C
+ 90 °C
- 41 -
Português Português
Português Português
Informações para o instalador e o utilizador Informações para o instalador e o utilizador
Informações para o instalador e o utilizador Informações para o instalador e o utilizador
secção 11.22).
Informações para o instalador e o utilizador Informações para o instalador e o utilizador Informações para o instalador e o utilizador Informações para o instalador e o utilizador
secção 11.4).