Tableau De Conversion; Specifications Generales De Couple - Yamaha XJR1300 1999 Manuel D'atelier

SPECIFICATIONS GENERALES DE COUPLE

EAS00028

TABLEAU DE CONVERSION

Toutes les spécifications de ce manuel sont expri-
mées en unités SI (Système International) et ME-
TRIQUES.
Utiliser ce tableau pour convertir les unités ME-
TRIQUES en unités IMPERIALES.
Ex.
METRIQUE MULTIPLICATEUR
** mm 0,03937
2 mm 0,03937
TABLEAU DE CONVERSION
DE METRIQUE A IMPERIAL
Connu
mSkg
mSkg
Couple
cmSkg
cmSkg
kg
Poids
g
km / hr
km
m
Distance
m
cm
mm
3
cc (cm )
Volu-
3
cc (cm )
me / conte-
lt (litre)
nance
lt (litre)
kg / mm
2
kg / cm
Divers
Centigra-
de
TABLEAU DE CONVERSION/
IMP
** po
=
= 0,08 po
Multipli-
Résultat
cateur
7,233 ftSlb
86,794 inSlb
0,0723 ftSlb
0,8679 inSlb
2,205 lb
0,03527 oz
0,6214 mph
0,6214 mi
3,281 ft
1,094 yd
0,3937 po
0,03937 po
0,03527 oz (IMP liq.)
0,06102 cuSin
0,8799 pt (IMP liq.)
0,2199 gal (IMP liq.)
55,997 lb / in
2
14,2234 psi (lb / in )
9 / 5 (_C) Fahrenheit
+ 32 (_F)
EAS00029
SPECIFICATIONS
DE COUPLE
Ce tableau spécifie les couples de serrage des
fixations standards avec filetage à pas ISO stan-
dard. Les spécifications de couple pour les com-
posants ou ensembles spéciaux sont indiquées
dans les sections appropriées de ce manuel.
Pour éviter toute déformation, serrer les ensem-
bles à fixations multiples en procédant en croix,
par étapes progressives, jusqu'à l'obtention du
couple spécifié. Sauf mention contraire, les cou-
ples sont spécifiés pour des filets propres et
secs. Les composants doivent être à températu-
re ambiante.
A: Distance entre les faces
B: Diamètre extérieur du filet
A
(écrou) (boulon)
10 mm 6 mm
12 mm 8 mm
14 mm 10 mm
17 mm 12 mm
19 mm 14 mm
22 mm 16 mm
2-20
SPEC
GENERALES
Spécifications
B
générales de couple
Nm
6
15
30
55
85
130
mSkg
0,6
1,5
3,0
5,5
8,5
13,0