Yamaha KODIAK ULTRAMATIC YFM400FA Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Yamaha KODIAK ULTRAMATIC YFM400FA. Nous avons 1 Yamaha KODIAK ULTRAMATIC YFM400FA manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Du Propriétaire

Yamaha KODIAK ULTRAMATIC YFM400FA Manuel Du Propriétaire

Yamaha KODIAK ULTRAMATIC YFM400FA Manuel Du Propriétaire (426 pages)

Marque: Yamaha | Catégorie: Motocyclettes | Taille: 22.55 MB

Table des Matières

Français

16
Español

24
- Location of the Warning and Specification Labels
  28
- Localizacion de las Etiquetas de Advertencia Yespecificacion
  29
  - Emplacement des Étiquettes D'avertissement et de Caractéristiques
    29
- Safety Information
  36
  - Consignes de la Sécurité
    37
- Informacion sobre Seguridad
  37
  - Graves Blessures ou Même Entraîner la Mort
    37
- Description and Machine Identification
  54
- Descripcion E Identificacion de la Maquina
  55
  - Description et Identification du Véhicule
    55
- Identification Number Records
  56
  - Key Identification Number
    56
  - Vehicle Identification Number
    56
- Registro de Los Números de Identificación
  57
- Key Identification Number
  58
- Vehicle Identification Number
  58
- Número de Identificación de la Llave
  59
- Número de Identificación del Vehículo
  59
- Model Label
  60
- Etiqueta de Modelo
  61
- Control Functions
  62
- Main Switch
  62
- Funciones de Control
  63
  - Fonction des Commandes
    63
- Interruptor Principal
  63
- Indicator Lights
  64
- Luces de Control
  65
- Speedometer
  72
- Velocímetro
  73
- Fuel Gauge
  74
- Indicador del Nivel de Combustible
  75
- Handlebar Switches
  76
- Interruptores del Manillar
  77
- Throttle Lever
  82
- Palanca de Aceleración
  83
- Speed Limiter
  84
- Limitador de Velocidad
  85
- Front Brake Lever
  86
- Palanca del Freno Delantero
  87
- Rear Brake Pedal and Lever
  88
- Palanca y Pedal del Freno Trasero
  89
- Drive Select Lever
  90
- Recoil Starter
  90
- Arranque por Tracción de Cable
  91
- Palanca de Selección de Marcha
  91
- Fuel Tank Cap
  92
- Tapón del Depósito de Combustible
  93
- Fuel Cock
  94
- Grifo de Combustible
  95
- Starter (Choke)
  96
- Seat
  98
- Asiento
  99
- Front Carrier
  100
- Rear Carrier
  100
- Storage Box
  100
- Caja para Objetos
  101
- Portapaquetes Delantero
  101
- Portapaquetes Trasero
  101
- Front Shock Absorber Adjustment
  102
- Ajuste del Amortiguador Delantero
  103
- Rear Shock Absorber Adjustment
  106
- Ajuste del Amortiguador Trasero
  107
- Auxiliary DC Jack
  110
- Toma de CC Auxiliar
  111
- Pre-Operation Checks
  114
  - Contrôles Avant le Démarrage
    116
- Comprobaciones a Efectuar Antes de Poner en Marcha la Maquina
  118
- Front and Rear Brakes
  120
- Frenos Delantero y Trasero
  121
- Fuel
  124
- Combustible
  125
- Engine Oil
  128
- Aceite de Motor
  129
- Final Gear Oil
  132
- Aceite del Engranaje Final
  133
- Differential Gear Oil
  134
- Fittings and Fasteners
  134
- Throttle Lever
  134
- Accesorios y Elementos de Fijación
  135
- Aceite de Engranajes del Diferencial
  135
- Palanca del Acelerador
  135
- Lights
  136
- Switches
  136
- Interruptores
  137
- Luces
  137
- Tires
  138
- Neumáticos
  139
- How to Measure Tire Pressure
  142
- Cómo Medir la Presión de Los Neumáticos
  143
- Tire Wear Limit
  144
- Límite de Desgaste de Los Neumáticos
  145
- Operation
  146
- Manejo
  147
  - Utilisation
    147
- Starting a Cold Engine
  148
- Arranque de un Motor Frío
  149
- Starting a Warm Engine
  154
- Warming up
  154
- Arranque del Motor en Caliente
  155
- Calentamiento
  155
- Drive Select Lever Operation and Reverse Driving
  156
- Circulación en Marcha atrás
  157
- Engine Break-In
  162
- Rodaje del Motor
  163
- Parking
  164
- Estacionamiento
  165
- Parking on a Slope
  166
- Estacionamiento en una Cuesta
  167
- Accessories and Loading
  168
- Accesorios y Carga
  169
  - Charge Maximale
    173
- Riding Your Atv
  178
- Conducción de la Atv
  179
- Getting to Know Your ATV
  180
- Familiarizandose con Su ATV
  181
  - Se Familiariser Avec le Vtt
    181
- Ride with Care and Good Judgement
  182
- Comun
  183
- Conduzca con Cuidado Ysentido
  183
  - Conduire Avec Attention et Discerne- Ment
    183
- Be Careful Where You Ride
  204
- Vigile donde Conduce
  205
  - Être Attentif aux Conditions du Terrain
    205
- Turning Your ATV
  216
- Como Girar con Su ATV
  217
  - Prise de Virages
    217
- Climbing Uphill
  222
- Subida de Pendientes
  223
  - Montée des Pentes
    223
- Riding Downhill
  232
- Bajada de Pendientes
  233
  - Descente des Pentes
    233
- Crossing a Slope
  236
- Cruce de Pendientes
  237
  - Traversée Latérale D'une Pente
    237
- Crossing through Shallow Water
  240
- Cruce de Aguas Poco Profundas
  241
  - Traversée des Eaux Peu Profondes
    241
- Riding over Rough Terrain
  246
- Conduccion en Terreno Accidentado
  247
  - Conduite Sur Terrain Accidenté
    247
- Sliding and Skidding
  248
- Patinazos y Derrapes
  249
  - Dérapage et Patinage
    249
- What to Do
  252
- What to Do if
  252
- Que Hacer
  253
- Que Hacer si
  253
- Periodic Maintenance and Adjustment
  258
- Mantenimiento y Ajuste Periodicos
  259
  - Entretiens et Réglages Périodiques
    259
- Owner's Manual and Tool Kit
  260
- Manual del Propietario y Juego de Herramientas
  261
- Periodic Maintenance/Lubrication
  264
  - Entretiens et Graissages Périodiques
    266
- Mantenimiento/Lubricacion Periodicos
  268
- Panel Removal and Installation
  272
- Extracción E Instalación de Los Paneles
  273
- Engine Oil
  288
- Aceite de Motor
  289
- Final Gear Oil
  298
- Aceite de la Transmisión Final
  299
- Differential Gear Oil
  304
- Aceite de Engranajes del Diferencial
  305
- Cooling System
  310
- Sistema de Enfriamiento
  311
- Changing the Coolant
  314
- Cambio del Refrigerante
  315
- Front Axle Boots
  320
- Guardapolvos de Ejes Delanteros
  321
- Bujías
  323
- Spark Plug
  326
- Air Filter Cleaning
  328
- Limpieza del Filtro de Aire
  329
- V-Belt Cooling Duct Check Hose
  334
- Manguera de Comprobación del Conducto de Enfriamiento de la Correa Trapezoidal
  335
- Carburetor Adjustment
  338
- Ajuste del Carburador
  339
- Idle Speed Adjustment
  340
- Ajuste de la Velocidad de Ralentí
  341
- Valve Clearance Adjustment
  342
- Ajuste del Juego de Válvulas
  343
- Throttle Lever Adjustment
  344
- Ajuste de la Palanca del Acelerador
  345
- Front Brake Pad Inspection
  346
- Rear Brake Pad Inspection
  346
- Inspección de las Pastillas del Freno Delantero
  347
- Inspección de las Pastillas del Freno Transero
  347
- Inspecting the Brake Fluid Level
  348
- Comprobación del Nivel de Líquido de Frenos
  349
- Brake Fluid Replacement
  352
- Cambio del Líquido de Frenos
  353
- Front Brake Adjustment
  354
- Ajuste del Freno Delantero
  355
- Rear Brake Lever Adjustment
  356
- Ajuste del Freno Trasero
  357
- Cable Inspection and Lubrication
  360
- Inspección y Lubricación de Los Cables
  361
- Brake Lever and Brake Pedal Lubrication
  362
- Lubricación de la Palanca del Freno y del Pedal del Freno
  363
- Wheel Removal
  364
- Desmontaje de una Rueda
  365
- Wheel Installation
  366
- Montaje de las Ruedas
  367
- Battery
  368
- Batería
  369
- Battery Maintenance
  372
- Mantenimiento de la Batería
  373
- Fuse Replacement
  374
- Reemplazo de Fusibles
  375
- Replacing the Headlight Bulb
  378
- Reemplazo de la Bombilla del Faro
  379
- Headlight Beam Adjustment
  382
- Ajuste del Haz del Faro
  383
- Taillight Bulb Replacement
  384
- Troubleshooting
  386
- Troubleshooting Chart
  388
- Cleaning
  394
  - Nettoyage et Remisage
    395
  - Limpieza y Almacenamiento
    395
- Cleaning and Storage
  394
- Storage
  400
  - Almacenamiento
    401
- Specifications
  404
  - Caractéristiques Techniques
    410
- How to Use the Conversion Table
  422
  - Comment Utiliser le Tableau de Conversion
    423
  - Tabla de Conversion
    423

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Yamaha Catégories

Motocyclettes Récepteurs stéréo Moteurs hors-bord Pianos numériques Mélangeurs de musique

Plus Manuels Yamaha