Contenu de la livraison :
1
Utilisation
Les installations aux UV Dulcodes R servent à la désinfection et au traitement photochimique de :
• l'eau potable
• l'eau sanitaire et
• l'eau de piscine.
Lors de la désinfection aux UV, l'eau à désinfecter est soumise à une lumière ultraviolette à ondes
courtes. Ce rayonnement, appelé UV-C, provoque une destruction rapide et sécurisée des
germes.
Lors du traitement photochimique, une destruction des chloramines par exemple est réalisée
dans l'eau de piscine. Les installations aux UV Dulcodes R sont équipées d'un dispositif
d'essuyage manuel des tubes de protection des émetteurs.
Les installations aux UV Dulcodes sont livrées complètes et prêtes à être raccordées.
Elles sont déclinées en plusieurs modèles, qui sont définis par leur code d'identification.
Les caractéristiques techniques figurent dans la fiche technique associée à l'installation aux UV
Dulcodes.
• Chambre d'irradiation
• Émetteur avec tubes de protection des émetteurs (leur nombre dépend du type d'installation)
• Sonde UV-C
• Armoire électrique avec commande
• Matériel de montage
• Documentation
2
Sécurité
2.1
Utilisation convenable
• Cette installation sert exclusivement au traitement de l'eau.
• L'installation ne doit être utilisée que conformément aux caractéristiques techniques et
spécifications visées dans le mode d'emploi !
• Toute autre utilisation et toute transformation sont interdites.
• L'utilisation de l'installation est réservée au personnel formé et habilité à cet effet !
• Vous êtes tenu d'appliquer les prescriptions du mode d'emploi dans les différentes phases de
la durée de vie de l'appareil !
2.2
Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT !
• Les rayonnements UV-C sont nocifs pour les yeux et la peau !
Ne faire fonctionner l'émetteur de rayonnement que convenablement monté !
Installer comme il convient l'installation aux UV avant de mettre l'émetteur de
rayonnement en service !
• Une sonde mal calibrée ne peut remplir ses fonctions de surveillance. Dans des
circonstances défavorables, il est alors possible qu'une eau ayant subi une désinfection
insuffisante soit fournie aux consommateurs.
• Dans le cadre d'applications impliquant des exigences élevées en termes de
désinfection (comme la désinfection d'eau potable), il convient de désinfecter les
conduites en aval avant la mise en service, par exemple au moyen d'une forte chloration
! Cette mesure doit en particulier être appliquée systématiquement pour les conduites
déjà contaminées.
• Assurez-vous que :
- le débit d'eau maximal autorisé n'est pas dépassé, et
- la transmission d'UV minimale autorisée est respectée ; dans le cas contraire, une
désinfection suffisante ne pourra être assurée !
• En cas d'exploitation prolongée de l'installation aux UV sans débit, en particulier sur les
grandes installations, surveiller la température de l'eau et désactiver l'installation ou la
rincer pour la refroidir, le cas échéant (voir « Rinçage intermittent ») !
• Le lieu d'installation doit être sec et protégé contre le gel ; l'installation aux UV doit être
protégée contre les produits chimiques, les produits colorants et les vapeurs.
• La température ambiante, ainsi que la température de rayonnement, ne doivent pas
excéder 40 °C à proximité immédiate !
• Si des particules de matière solide ou des substances troubles sont présentes dans
l'eau à désinfecter, un filtre adéquat doit être installé en amont de l'installation aux UV.
• Assurez-vous que la pression de service maximale admise
(voir chap. 8, « Caractéristiques techniques ») ne soit pas dépassée.
Utilisation / Sécurité
Page 5