Trane AquaStream 3G CGAM Installation Utilisation Entretien page 74

Figure 26 - Circuit frigorifique CGAM - Configuration de batterie en W
CIRCUIT 1
TEMPÉRATURE
DE L'AIR
COFFRET
ÉLECTRIQUE
CONDUITE DE
REFOULEMENT
CONDUITE
D'ASPIRATION
CONDUITE D'HUILE
CONDUITE D'HUILE
EAU FROIDE
LIGNE LIQUIDE
Figure 27 - Circuit frigorifique CGAM - Configuration de batterie en V avec option THR
TEMPÉRATURE
DE L'AIR
CIRCUIT 1
COFFRET
ÉLECTRIQUE
CONDUITE DE REFOULEMENT
CONDUITE
D'ASPIRATION
CONDUITE D'HUILE
EAU FROIDE
LIGNE LIQUIDE
74 74
Principes de fonctionnement
CIRCUIT 2
CONDUITE DE
REFOULEMENT
CONDUITE
D'ASPIRATION
CONDUITE D'HUILE
CONDUITE DE
REFOULEMENT
LIGNE LIQUIDE
CIRCUIT 2
CONDUITE DE REFOULEMENT
CONDUITE DE
REFOULEMENT
CONDUITE DE REFOULEMENT
CONDUITE
D'ASPIRATION
CONDUITE D'HUILE
CONDUITE DE
REFOULEMENT
LIGNE LIQUIDE
CONDUITE DE
REFOULEMENT
CONDUITE DE
REFOULEMENT
EAU CHAUDE
EAU CHAUDE EAU CHAUDE
EAU
CHAUDE
EAU CHAUDE
1 = Compresseur Scroll
2 = Évaporateur (échangeur à
plaques)
3 = Condenseur (échangeur à
CONDUITE DE
condensation par air)
REFOULEMENT
4 = Échangeur de récupération de
chaleur (échangeur à plaques)
5 = Filtre déshydrateur
6 = Détendeur électronique
7 = Vanne de service
8 = Vanne Schraeder
9 = Regard
CONDUITE DE
10 = Vanne 3 voies
REFOULEMENT
11 = Réservoir
12 = Électrovanne de perte de
puissance
PT = Capteur de pression
PZH = Pressostat haute pression
TT = Capteur de température
TCE = Détendeur électronique
FSL = Contrôleur de débit d'eau
évaporateur
M = Moteur de vanne 3 voies
UY = Solénoïde
CONDUITE DE
REFOULEMENT
CONDUITE D'EAU GLACÉE/ChAUFFÉE
UNIQUEMENT POUR LE CGAM en «W» 140-150-160-170
UNITÉ FROID SEUL
OPTION DE RÉCUPÉRATION PARTIELLE DE ChALEUR
OPTION DE RÉCUPÉRATION TOTALE DE ChALEUR
UNIQUEMENT POUR TEMPÉRATURE DE SORTIE D'EAU bASSE
PRESSOSTAT ULTRA hAUTE PRESSION POUR ChARGE DE FLUIDE
FRIGORIGÈNE SUPÉRIEURE À 100 KG
1 = Compresseur Scroll
2 = Évaporateur (échangeur à
CONDUITE DE REFOULEMENT plaques)
3 = Condenseur (échangeur à
condensation par air)
4 = Échangeur de récupération de
chaleur (échangeur à plaques)
5 = Filtre déshydrateur
6 = Détendeur électronique
7 = Vanne de service
8 = Vanne Schraeder
CONDUITE DE
9 = Regard
REFOULEMENT
10 = Vanne 3 voies
11 = Réservoir
12 = Électrovanne de perte de
puissance
PT = Capteur de pression
PZH = Pressostat haute pression
TT = Capteur de température
TCE = Détendeur électronique
FSL = Contrôleur de débit d'eau
évaporateur
M = Moteur de vanne 3 voies
UY = Solénoïde
CONDUITE DE
REFOULEMENT
CONDUITE D'EAU GLACÉE/ChAUFFÉE
UNIQUEMENT POUR CGAM « V », CGAM « S » N'EST ÉQUIPÉ QUE D'UN CIRCUIT FRIGORIFIQUE
UNITÉ FROID SEUL
OPTION DE RÉCUPÉRATION PARTIELLE DE ChALEUR
OPTION DE RÉCUPÉRATION TOTALE DE ChALEUR, UNIQUEMENT POUR CGAM « V »
UNIQUEMENT POUR TEMPÉRATURE DE SORTIE D'EAU bASSE
LIGNE FRIGORIFIQUE
CONDUITE D'hUILE
ISOLATION
LIGNE FRIGORIFIQUE
CONDUITE D'hUILE
ISOLATION
CG-SVX19C-FR CG-SVX19C-FR