Retournment Avec Vérin Auromtique Á Double Effet En Combinaison In Avec Le Réalignement Hydraulique Du Bâti - Amazone Cayros Serie Notice D'utilisation

Raccordement á une commande á simple effet munie d'un tuyau de retour au resévoir hydrau-
lique du tracteur
La méthode d'utilisation du système de com-
mande pour le retournement de la charrue est
identique à la méthode prévue pour le raccorde-
ment au dispositif de commande à double effet
sauf que le retour en arrière avec la position
est impossible.
6.2 Retournment avec vérin auromtique á double effet en combinaison in
avec le réalignement hydraulique du bâti
Cayros BAG0172.8 03.20
R
Le vérin de rentrée du bâti est relié au vérin d'inversion. L'inversion et
la rentrée du bâti requièrent uniquement un distributeur à double effet
ou un distributeur à simple effet avec conduite de retour d'huile vers
le réservoir du tracteur. Un deuxième distributeur à double effet est
nécessaire pour permettre le réglage de la largeur de coupe.
Le déroulement du retournement:
En actionnant la commande du retournement on fait sortir le tige du
vérin de remise en ligne du bâti.
→ sous l'action de ce vérin le bâti se réligne.
Au même moment se produit le retournement, suivi instantanément la
rentrée de la tige du vérin de remise en ligne de bâti
sous cette dernière action le bâti revient à sa position initiale.
→
Le retournement de la charrue
33