Rifornimento Combustibile; Ccensione Spegnimento Del Motore - VM Motori R754EU5 Instructions Pour L'emploi

RIfoRnIMEnTo coMBUSTIBIlE

Durante il rifornimento, assicurarsi che
il combustibile non contenga residui, in
caso contrario usare appositi filtri.
–Evitare di utilizzare combustibile mesco-
lato ad acqua o ad altre sostanze per non
provocare danni al motore.
– Il motore è stato progettato per esse-
re alimentato con combustibili standard
disponibili sul territorio europeo (secondo
le specifiche EN 590). In caso di alimen-
tazione con combustibile BIODIESEL
(secondo le specifiche UNI EN 14214),
esso può essere miscelato, fino al 5%,
con combustibile disponibile sul territorio
europeo (secondo la norma EN 590).
accEnSIonE E SPEgnIMEnTo dEl MoToRE
Il motore non è dotato di quadro comandi.
Per le informazioni riguardanti comandi
e dispositivi di controllo consultare la
documentazione fornita dal costruttore
del veicolo/ dispositivo in cui il motore è
installato.
Italiano
R750EU5 - IE3 - TE4 - IE4 - ISE4
È vietato l'uso di combustibili con speci-
fiche diverse da quelle indicate.
–Per motori modello R754EU5 -
R756EU5 - R754TE4,IE4,ISE4, utilizzare
combustibile con basso contenuto di
zolfo. la percentuale di zolfo non deve
essere superiore a 0-50 ppm (parte per
milione).
Se la percentuale di zolfo contenuto
nel combustibile è superiore al valore
indicato, si compromette la funzionalità
del filtro antiparticolato.
Tutti i combustibili sono infiammabili.
le perdite e la caduta di combustibile su
superfici calde e su componenti elettrici
possono causare incendi. non fumare
quando si fa rifornimento o quando ci si
trova in tale area.
Per motore turbocompresso, prima di
effettuare lo spegnimento del motore,
farlo funzionare a vuoto per alcuni mi-
nuti ad un regime minimo, in modo da
prevenire danni al turbocompressore.
35 Ed.8 / 0-202
I