3 Utilisation
6. Rabattez vers le haut la partie mobile du couvercle du récipient à sécrétions
de manière à ce que les crochets se désolidarisent et retirez le couvercle du
récipient à sécrétions.
Ill. 15
7. Videz et nettoyez le récipient à sécrétions réutilisable, ainsi que le couvercle
conformément aux chapitres 4.1.3 ou 4.2.3.
8. Retirez le filtre bactérien usagé avant un changement de patient ou
après 2 semaines d'utilisation sur un patient. Pour ce faire, déplacez le
levier qui se trouve en position horizontale dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre de manière à ce que le levier soit orienté à la
FR
ver ticale et vers le bas.
106
Ill. 16
Ill. 17
9. Faites sortir le filtre bactérien du support dans cette position et éliminez-le
de manière conforme.
Ill. 18
10. Insérez un nouveau filtre bactérien (voir le chapitre 3.2.1).
11. Nettoyez la surface de l'appareil conformément au chapitre 4.1.2 ou 4.2.2.
12. Conservez l'appareil dans le carton d'expédition jusqu'à la prochaine
utilisation.
4 Entretien
4.1 Nettoyage et entretien dans le cadre de soins
hospitaliers et ambulatoires
4.1.1 Remarques générales
Atteintes à la santé en cas de contact avec des germes
infectieux ou pathogènes
Les germes infectieux et pathogènes des sécrétions provoquent des
problèmes de santé.
•
Ne faites jamais fonctionner l'appareil sans filtre bactérien.
•
Remplacez le filtre bactérien au plus tard toutes les 2 semaines en
cas d'utilisation sur un seul patient !
•
Pour ce faire, portez des gants à usage unique adaptés.
•
Il est interdit de réutiliser des filtres bactériens avec plusieurs
patients pour des raisons d'hygiène et de sécurité !
•
En cas de changement de patient, il est impératif de confier
l'appareil à la société Heinen + Löwenstein GmbH & Co. KG ou à
un partenaire de service après-vente agréé par
Heinen + Löwenstein GmbH & Co. KG afin qu'ils effectuent la
préparation hygiénique professionnelle !
•
En principe, il faut nettoyer, désinfecter ou éliminer toutes les
pièces qui entrent en contact avec les sécrétions après chaque
aspiration.
•
L'élimination des sécrétions et des pièces contaminées par celles-ci
doit être réalisée de manière appropriée.
Atteintes à la santé lors de la manipulation de
désinfectants
•
Il est recommandé de porter des vêtements de protection adaptés
lors de la désinfection.
•
Veuillez respecter les instructions du fabricant du désinfectant.
Dommages matériels dus à des détergents inappro-
priés
•
N'utilisez pas de désinfectant contenant de l'acétone. Il risque
d'endommager ou de modifier l'aspect des pièces du boîtier et du
couvercle du récipient à sécrétions.
•
Veuillez respecter les instructions d'utilisation des fabricants des dé-
sinfectants utilisés, principalement concernant la compatibilité des
matériaux et des surfaces ainsi que les données de concentration.
•
La société Heinen + Löwenstein GmbH & Co. KG recommande
l'utilisation de Sekusept
actif pour la désinfection par immersion
®
des accessoires et d'Incidin
Plus ou d'Incidin
Liquid pour la désin-
®
®
fection par essuyage sur l'appareil.
4.1.2 Nettoyage et désinfection des surfaces de l'appareil
Nettoyez régulièrement les surfaces de l'appareil et
désinfectez-les au moins une fois par semaine.
•
L'appareil peut être essuyé à l'aide d'un chiffon non pelucheux humide.
•
Pour procéder à la désinfection par essuyage, respectez les instructions
figurant au chapitre précédent 4.1.1.
Du fait de cycles de nettoyage et de désinfection répétés, de légères décolora-
tions peuvent survenir au niveau des pièces en plastique du boîtier sans qu'elles
ne portent atteinte au fonctionnement de l'appareil.
Si l'intérieur de l'appareil entre en contact direct avec des fluides ou
solides, veuillez confier l'appareil à la société
Heinen + Löwenstein GmbH & Co. KG ou à un partenaire de service
après-vente agréé par Heinen + Löwenstein GmbH & Co. KG pour
vérification.
FR
107