Protocole De Communication Intelligent; Interface De Lci-C Lontalk; Heat Exchanger Operating Limits: Fwd; Interface Bacnet (Bcnt) - Trane Tracer UC800 Mode D'emploi

Protocole de communication intelligent

Interface de LCI-C LonTalk™

Le module UC800 offre un protocole de communication intelligent LonTalk™ (LCI-C) en option entre le refroidisseur
et un système de gestion technique centralisée (GTC). Un dispositif intelligent de niveau inférieur (LLID) LCI-C permet
d'assurer une fonction de « passerelle » entre un dispositif compatible LonTalk et le refroidisseur. Les entrées/sorties
FWD
incluent les variables réseau obligatoires et optionnelles établies par le profil de fonctionnement de refroidisseur
Power supply
LonMark 8040. Pour obtenir des informations détaillées, consultez le guide d'intégration.
Capacities
Cooling capacity on water (1)

Interface BACnet (BCNT)

Heating capacity on water (2)
Fan motor
Fan power input (3)
Le protocole BACnet (avec la norme ANSI/ASHRAE 135-2004) est une norme permettant aux systèmes ou
Current amps (3)
éléments de gestion technique centralisée de différents fabricants de partager des informations et des fonctions
Start-up amps
de commande. BACnet offre aux propriétaires de bâtiments la capacité de connecter différents types de systèmes
Air flow
minimum
ou sous-systèmes de contrôle de bâtiments les uns aux autres, pour diverses raisons. De plus, ce protocole peut
nominal
être utilisé par plusieurs fournisseurs pour partager des informations de surveillance et de supervision entre les
maximum
systèmes et les dispositifs d'un système interconnectés multi-fournisseur. L 'interface BACnet identifie les objets
Main coil
standards (points de données) nommés objets BACnet. Chaque objet a une liste définie de propriétés fournissant Water entering/leaving connections
des informations à son sujet. Le protocole BACnet définit également plusieurs services d'application standard utilisés
Electric heater (accessory for blower only)
pour accéder aux données et manipuler ces objets. Il permet également la communication client/serveur entre
Electric power supply
dispositifs. Pour obtenir des informations détaillées, consultez le guide d'intégration.
Heating capacity
Hot water coil (accessory for blower only)
Heating capacity (4)

Certification du Laboratoire d'essai BACnet (BTL)

G2 filter (filter box accessory)
Quantity
Toutes les interfaces de commande Tracer™ UC800 sont conçues de manière à prendre en charge le protocole de
Dimensions ( LxWxth)
communication intelligent BACnet. En outre, certaines versions du logiciel UC800 ont été testées et ont obtenu
G4 filter (filter box accessory)
Quantity
la certification BTL octroyée par un laboratoire d'essai BACnet officiel.
Dimensions ( LxWxth)
Pour plus de détails, consulter le site Web du BTL sur www.bacnetassociation.org.
Condensate pump (accessory)
Water flow - lift height
Not available for FWD30 and FWD45

Interface Modbus RTU

Sound level (L/M/H speed)
Sound pressure level (5)
Modicon Communication Bus (Modbus) est un protocole de messagerie à la couche application qui, comme BACnet,
Sound power level (5)
assure les communications client/serveur entre les équipements sur divers réseaux. Pendant les communications
Unit dimensions
Width x Depth
sur un réseau Modbus RTU, le protocole détermine la manière dont chaque interface de commande s'y prendra
Height
pour connaître son adresse d'équipement, reconnaître un message adressé à son équipement, déterminer les
Shipped unit dimensions
actions à prendre, et extraire toutes les données ou autres informations contenues dans le message. Les interfaces
Width x Depth
de commande communiquent en utilisant la technique maître/esclave selon laquelle seul un équipement (le maître)
Height
Weight
peut déclencher des transactions (appelées requêtes). D'autres équipements (les esclaves) répondent en fournissant
Colour
les données demandées par le maître ou en exécutant l'action exigée par la requête.
Recommended fuse size
Le maître peut s'adresser à des esclaves individuels ou il peut émettre un message à multidiffusion destiné tous Unit alone (aM/gI)
Unit with electric heater (gI)
les esclaves. Les esclaves répondent à leur tour aux requêtes qui leur sont adressées individuellement ou par
multidiffusion. L 'interface Modbus RTU établit le format de la requête émise par le maître et y place l'adresse de
(1) Conditions: Water entering/leaving temperature: 7/12 °C, Air inlet temperature 27/19°C DB/WB - Nominal air flow
(2) Conditions: Water entering/leaving temperature: 50/45 °C, Air inlet temperature 20°C DB - Nominal air flow
l'équipement, un code fonction définissant l'action requise, les données éventuelles à transmettre, et un champ
(3) At high speed with nominal air flow.
de contrôle d'erreur. Pour obtenir des informations détaillées, consultez le guide d'intégration.
(4) Water entering/leaving temperature 90/70 °C, air inlet temperature 20 °C DB, Nominal air flow.
(5) A rectangular glass wool duct 1m50 long is placed on the blower.The measurement is taken in the room containing the blower unit.
Heat exchanger operating limits:
FWD:
*water temperature: max 100° C

*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars

Accessories - Hot water coil:
*water temperature: min. +2° C/max. 100° C
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
4 18
Technical Data
08
(V/Ph/Hz)
(kW) 5,2
(kW) 6,3
(type)
(kW) 0,23
(A) 1,1
(A) 3,2
(m /h) 490
3
(m /h) 820
3
(m /h) 980
3
(type)
(Dia) 3/4"
(V/Ph/Hz) 230/1/50
(kW) 2/4
(kW) 6,3
2
(mm) 386x221x8
-
(mm) -
(type)
(l/h - mm)
(dB(A)) 36/40/43
(dB(A)) 46/50/53
(mm) 890 x 600
(mm) 250
(mm) 933 x 644
(mm) 260
(kg) 32
(A) 8/16
(A) 16 (2kW),25 (4kW)
12 20
230/1/50
8,3 15
11,9 18,9
2 x direct drive centrifugal
0,46 0,65
2,2 3,1
5,5 9,3
980 1400
1650 2300
1970 2600
ISO R7 rotating female
3/4" 1 1/2"
230/1/50 or 400/3/50 400/3/50
8 10
12 17,4
2 2
486x271x8 586x321x8
2 2
486x264x48 586x314x48
Centrifugal
24 - 500
38/41/44 46/50/53
48/51/54 56/60/63
1090 x 710 1290 x 820
300 350
1133 x 754 1333 x 864
310 360
46 61
galvanised steel
8/16 8/16
40 (230V),3*16 (400V) 3*20
30 45
18,8 30,1
20,9 38,2
1,04 1,51
4,7 5,5
14,1 16,5
1800 2700
3000 4500
3600 5400
1 1/2" 1 1/2"
400/3/50 400/3/50
12 12
22,4 34,5
2 2
586*421*8 586*621*8
2 2
586*414*48 586*614*48
47/52/57 47/52/58
57/62/67 57/62/68
1290 x 970 1290 x 1090
450 650
1333 x 1008 1333*1133
460 660
76 118
8/25 8/25
3*25 3*25
UNT-PRC002-GB RLC-SVU007E-FR