Composants Fournis Par L'installateur / Câblage D'interconnexion - Trane Tracer UC800 Mode D'emploi

Composants fournis par l'installateur
Les câblages du client à l'interface sont représentés sur les schémas électriques et de câblage livrés avec l'unité.
L'installateur doit fournir les composants suivants s'ils n'ont pas été commandés avec l'unité :
• Câblages d'alimentation électrique (sous gaine) pour tous les raccordements réalisés sur site.
Sound power levels
• Tous les câblages de commande (interconnexion) (sous gaine) pour les dispositifs présents sur site.
• Les interrupteurs-sectionneurs à fusible ou les disjoncteurs.
Discharge
Câblage d'interconnexion
Measurement conditions:
Commande de la pompe à eau glacée
Measurements taken in a room adjacent to the room containing the FWD, at the outlet of the rectangular duct (1.5 m
REMARQUE :
long) fixed to its discharge opening.
Dommages matériels !
Fan
Si le microprocesseur requiert le démarrage d'une pompe et que l'eau ne s'écoule pas, l'évaporateur peut subir des
Unit speed
dommages catastrophiques. Il est de la responsabilité de l'installateur et/ou du client de s'assurer que la pompe est
1
FWD 08 toujours en fonctionnement lorsqu'elle est commandée par le refroidisseur. 2
3
Un relais de sortie de la pompe à eau glacée de l'évaporateur se ferme lorsque le refroidisseur intercepte un signal
1
de passage en fonctionnement auto à partir d'une source quelconque. Le contact s'ouvre pour arrêter la pompe
FWD 10 2
3
lorsque la plupart des diagnostics de niveau machine sont constatés afin d'éviter toute surchauffe de la pompe.
1
La sortie du relais est nécessaire pour faire fonctionner le contacteur de la pompe à eau (EWP) de l'évaporateur, et
FWD 12 2
3
la pompe à eau à récupération de chaleur (HRWP) (unité polyvalente 4 tubes). Les contacts doivent être compatibles
1
avec le circuit de contrôle 115/240 V CA. Le relais des pompes EWP/HRWP adopte généralement le mode AUTO du
FWD 14 2
refroidisseur. Lorsque le refroidisseur n'émet aucun diagnostic et qu'il fonctionne en mode AUTO, le relais qui se
3
trouve habituellement en position ouverte est alimenté indépendamment de la source de la commande automatique.
1
FWD 20 2
Lorsque le refroidisseur quitte le mode AUTO, l'ouverture du relais est réalisée au terme du temps minuté, réglable
3
de 0 à 30 minutes (à l'aide de TU ou TD7).
Les modes NON-AUTOMATIQUES permettant d'arrêter la pompe sont les suivants : Réarmement, Arrêt, Arrêt
Intake
externe, Arrêt par interface utilisateur à distance, Arrêt par Tracer, Inhibition par température ambiante basse et
Fabrication de glace terminée (le cas échéant).
Measurement conditions:
Measurements taken at the horizontal air intake.
Tableau 2 – Fonctionnement du relais de la pompe
Mode refroidisseur
Fan
Unit speed
Auto
1
Fabrication de glace
FWD 08 2
3
Forçage Tracer
1
FWD 10 Stop 2
3
Stockage de glace terminé
1
FWD 12 2
Diagnostics
3
Lors du passage du mode Arrêt au mode Auto, le relais de la pompe à eau de l'évaporateur est activé. Le contrôleur
1
FWD 14 de débit d'eau est activé et les informations relatives à l'état du débit de retour après 15 secondes. 2
3
1
Fonctionnement du relais de la pompe pour une unité polyvalente 4 tubes
FWD 20 2
3
Mode prioritaire
Froid seul
Chauffage uniquement
Priorité du refroidissement
Priorité du chauffage
Priorité de la récupération de chaleur
Priorité de la puissance maximale
Unit mode (mode de fonctionnement
de l'unité)
Auto
Forçage Tracer
Arrêt
Diagnostic
RLC-SVU007E-FR UNT-PRC002-GB
Composants fournis par l'installateur /
Power level in dB(A), per Hz frequency band
125 250 500
55 50 42
57 54 47
58 57 50
57 51 45
58 54 48
60 58 50
57 51 45
58 54 48
60 58 50
56 62 50
61 66 55
63 69 58
57 63 51
61 66 55
63 69 58
Fonctionnement du relais
Power level in dB(A), per Hz frequency band
125 250 500
Fermeture immédiate
56 55 55
Fermeture immédiate
63 62 60
66 65 63
Fermé
62 58 55
66 Ouverture minutée 63 60
70 67 63
Ouverture immédiate
62 58 55
66 63 60
Ouverture immédiate
70 67 63
66 65 65
73 72 69
78 76 73
68 72 64
76 76 68
78 79 71
Évaporateur
Commande la pompe
ARRÊT
Relais de l'évaporateur ou de la pompe à
récupération de chaleur
ARRÊT
Câblage d'interconnexion
1000 2000
37 37
40 30
42 32
42 34
45 38
48 40
42 34
45 38
48 40
48 39
53 47
56 50
49 40
53 47
56 50
1000 2000
53 46
60 53
62 56
58 51
62 56
65 59
58 51
62 56
65 59
65 57
71 64
75 69
64 56
71 65
74 69
Actif
Actif
Actif
Actif
Actif
Actif
Actif
Actif
Overall power
4000 8000 dB(A)
31 30 46
38 40 50
40 43 53
33 28 48
39 35 51
42 39 54
33 28 48
39 35 51
42 39 54
38 36 56
46 45 60
50 49 63
39 37 57
46 45 60
50 49 63
Overall power
4000 8000 dB(A)
45 42 57
53 53 64
55 57 67
48 44 61
55 52 66
59 57 69
48 44 61
55 52 66
59 57 69
50 46 68
59 57 74
64 63 78
52 50 69
61 61 75
66 66 78
Récupération de chaleur
Commande la pompe
ARRÊT
Actif
Actif
Actif
Actif
Actif
1 1
5