Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Trane Tracer ZN523
Sommaire des Matières pour Trane Tracer ZN523
- Page 1 Guide d'installation Régulateur de zone Tracer ZN523 BAS-SVN003-FR...
-
Page 2: Table Des Matières
Recommandations et restrictions relatives au câblage des entrées du ZN523 Recommandations relatives au câblage des sorties du ZN523 Montage du capteur de zone communicant Trane Câblage du capteur de zone communicant Trane Configuration du réseau Installation Raccordement électrique : alimentation et sorties binaires Raccordement électrique : entrées... -
Page 3: Introduction
Concernant ce manuel Le but de ce document est de donner les règles d'installation du régulateur ZN523 LonMark Trane. Il ne fait pas la description exhaustive de toutes les ® opérations d'entretien assurant le bon fonctionnement et la longévité de cet équipement. -
Page 4: Description Du Régulateur
2 voies. • Alimentation 230 V C.A. Lorsqu'il est installé en usine, le Trane ZN523 est paramétré et testé au cours du processus de montage : il est prêt à fonctionner dès la livraison sur site. Un logiciel de mise en service appelé outil de service Rover Trane, est requis pour régler les différents paramètres du régulateur. -
Page 5: Architecture Réseau Typique
BACnet protocol 1. Unité de gestion de bâtiment Tracer Summit 2. Unité de terminal + ZN523. 3. Module de capteur de zone communicant Trane. M. Régulateur ZN523 avec capteur de zone S. Régulateur ZN523 sans capteur de zone Z. Zone. -
Page 6: Inspection Du Matériel
Inspection du matériel Garantie La garantie se fonde sur les conditions générales de vente de Trane. La garantie est nulle en cas de réparation ou de modification de l'équipement sans l'accord écrit du constructeur, en cas de dépassement des limites de fonctionnement ou en cas de modification du système de régulation ou des... -
Page 7: Montage Et Câblage
Montage et câblage Recommandations relatives au montage du ZN523 Pour monter le contrôleur ZN523 : • Choisir un emplacement à proximité des équipements à réguler pour réduire les coûts de câblage et les risques associés à la perturbation de la compatibilité électromagnétique. •... -
Page 8: Recommandations Relatives À L'alimentation Électrique Du Zn523
Montage et câblage Recommandations relatives à l'alimentation électrique du ZN523 Le régulateur ZN523 est alimenté en 230 V alternatif. Une borne à 3 câbles à connexion rapide (TB3) est fournie pour raccorder l'alimentation 230 V C.A. à la carte. Pour garantir que le régulateur fonctionnera correctement, vérifiez que le circuit d’alimentation est conforme aux spécifications de circuit suivantes : Tableau 2 - Recommandations pour l'alimentation électrique Alimentation... -
Page 9: Recommandations Et Restrictions Relatives Au Câblage Des Entrées Du Zn523
Chaque entrée binaire (ou "tout ou rien") associe un signal d'entrée inférieur à 2 V C.C. contacts fermés, et supérieur à 3 V C.C. contacts ouverts. L'outil de mise en service de Trane permet de régler l'état actif de chaque entrée binaire sur normalement ouvert / normalement fermé. -
Page 10: Recommandations Relatives Au Câblage Des Sorties Du Zn523
Montage et câblage Recommandations relatives au câblage des sorties du ZN523 Huit sorties binaires sont disponibles sur le ZN523. • 3 pour la commande de la vitesse de moteur de ventilateur. • 2 pour la commande d'actionneur de vanne de refroidissement •... - Page 11 Montage et câblage Tableau 9 - Affectation des sorties du ZN523. Ventilateur Ventilateur, élevé TB2-1 Ventilateur intermédiaire TB2-2 Ventilateur, faible TB2-3 Ventilateur, neutre TB2-4 Vanne refroidissement Refroidissement, ouverture TB2-5 3 fils Refroidissement, neutre TB2-6 Refroidissement, fermeture TB2-7 Vanne chauffage Chauffage, ouverture TB2-8 3 fils Chauffage, neutre...
-
Page 12: Montage Du Capteur De Zone Communicant Trane
Montage et câblage Montage du capteur de zone communicant Trane Pour monter le capteur de zone communicant Trane : • Choisir un emplacement à proximité des équipements à réguler pour réduire les coûts de câblage et les risques associés à la perturbation de la compatibilité... -
Page 13: Câblage Du Capteur De Zone Communicant Trane
Maximum 12 mètres Câble préconisé FCC-68 : câble plat, 4 conducteurs blancs, 26 AWG (convient aux connecteurs FCC-68 et Western digital) Figure 4 - Câblage type du capteur de zone communicant Trane 1. Module de capteur de zone communicant Trane BAS-SVN003-FR... -
Page 14: Configuration Du Réseau
A. BCU Tracer Summit / gestionnaire de réseau B. ZN523 avec capteur de zone C. ZN523 sans capteur de zone D. Résistance de terminaison (100 ohms) E. Module de capteur de zone communicant Trane F. Répéteur ZA. Zone A ZB. Zone B BAS-SVN003-FR... - Page 15 • Bien que LonWorks FFT-10A n'exige aucune sensibilité de polarité, ® Trane recommande de conserver une polarité uniforme à travers tout le site. • Ne pas passer le câble de communication le long du câble d'alimentation 230 V C.A., ou davantage, ni dans le même conduit.
-
Page 16: Installation
Installation Tous les raccordements électriques doivent s'effectuer sur les blocs de sorties du boîtier de commande électrique principal. Avertissement : isoler l'alimentation électrique avant d'effectuer les raccordements électriques. Le non-respect de cette consigne pourrait occasionner des accidents graves et endommager irrémédiablement certains composants électriques (moteurs, relais, etc.). -
Page 17: Raccordement Électrique : Alimentation Et Sorties Binaires
Installation Raccordement électrique : alimentation et sorties binaires Pour garantir le raccordement correct des actionneurs au ZN523, suivre les recommandations de câblage indiquées dans ce chapitre. Remarques sur le câblage des résistances électriques : • Une protection contre la température élevée doit être utilisée. •... - Page 18 Installation Avertissement : le coffret électrique et le coffret de l'unité doivent être mis à la terre. Avertissement : La protection par disjoncteur/fusible, la protection du relais de puissance et la protection thermique doivent être calculées en fonction de la puissance de la résistance électrique. Figure 8 - Vanne de refroidissement 2 tubes (thermique) + résistance électrique <...
- Page 19 Installation Avertissement : le coffret électrique et le coffret de l'unité doivent être mis à la terre. Avertissement : ne pas utiliser ce schéma pour une résistance électrique > 3,6 Avertissement : La protection par disjoncteur/fusible et la protection thermique doivent être calculées en fonction de la puissance de la résistance électrique.
- Page 20 Installation Avertissement : le coffret électrique et le coffret de l'unité doivent être mis à la terre. Figure 10 - Vanne de refroidissement et de chauffage 4 tubes (3 points) 1. Actionneur de vanne de chauffage 2. Actionneur de vanne de refroidissement 3.
-
Page 21: Raccordement Électrique : Entrées
Installation Raccordement électrique : entrées Figure 11 - Câblage des entrées binaires 1. Occupation de zone 2. Contact fenêtre 3. Température d'air de reprise 4. Température de l'eau 5. Température de soufflage 6. Surdébit de condensats BAS-SVN003-FR... -
Page 22: Raccordement Électrique : Capteur De Zone Communicant Trane
Installation Raccordement électrique : capteur de zone communicant Trane Figure 12 - Câblage du capteur de zone communicant Trane 1. Câble plat droit, 4 conducteurs. Figure 13 - Schéma de câblage RJ9 1 = vers borne ZM sur ZN523 2 = arrière du capteur de zone (ZSM) -
Page 23: Raccordement Électrique : Liaison De Communication
Installation Raccordement électrique : liaison de communication Le régulateur de zone ZN523 dispose de deux bornes (TB1-1 et TB1-2) pour le raccordement de la liaison de communication LonTalk ® Figure 14 - Communication entre les régulateurs ZN523 BAS-SVN003-FR... -
Page 24: Vérification De L'installation
Vérification de l'installation LISTE DE CONTRÔLE DE L'INSTALLATION DU ZN523 Montage - Emplacement : ______________________________________________________________________________________ - Vérifier que l'emplacement est conforme aux spécifications (dégagements minimum, conditions de fonctionnement) - Vérifier que le module est bien fixé sur rail DIN Câblage électrique - Vérifier que l'alimentation est conforme aux recommandations (tension, courant, protection) - Vérifier que le câble adéquat est utilisé... -
Page 25: Configuration
Configuration Lorsqu'il est installé en usine, le régulateur Trane ZN523 est paramétré et testé au cours du processus de montage : il est prêt à fonctionner dès la livraison sur site. Lorsqu'il n'est pas monté en usine, le régulateur Trane ZN523 doit être configuré... -
Page 26: Annexe
Annexe Tableau 15 - Caractéristiques électriques du capteur à thermistance Température (°C) Résistance de thermistance (ohms) 33 237 20 104 18 248 16 583 15 086 13 741 12 530 11 437 10 452 9 561 8 756 8 026 7 365 6 765 6 220... - Page 27 Annexe Tableau 17 - Relais à semi-conducteur suggérés / spécifications d'entrées Tension de commande De 200 à 260 V C.A. Fréquence de commande 50 / 60 Hz Tension d'enclenchement 190 V C.A. Tension de retombée 90 V C.A. Courant d'entrée à tension d'entrée maxi. 13 mA Temps de réponse typique excitation 20 ms...
- Page 28 Remplace BAS-SVN003-FR_0606 La société Trane poursuit une politique de constante amélioration de ses produits et se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques et la conception desdits produits. L ’installation et l’entretien courant de l’équipement décrit dans cet ouvrage doivent être effectués uniquement par des techniciens expérimentés.