Manuels Connexes pour Trane CGA
Sommaire des Matières pour Trane CGA
- Page 1 Manuel de l’utilisateur Pour contrôleur monté sur Refroidisseurs Scroll et pompes à chaleur Modèles CGA/CXA RAUS/RAUX CGCM/CXCM Septembre 2015 CG-SVU008B-FR Instructions d'origine...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Électronique avancée ..................3 Description de l'affichage ..................5 Description des boutons et de leur fonction ............7 Allumer/éteindre l'unité ..................9 Affichage du point de consigne ................9 Modifier le point de consigne ................9 Point de consigne dynamique ................10 Affichage de l’alarme ..................11 Réarmement alarme ..................11 Commande de l'unité... -
Page 3: Électronique Avancée
AVERTISSEMENT Alimentez l'unité au moins 24 heures avant le premier démarrage afin de chauffer l'huile du compresseur. En cas de température basse de l'eau, les pompes peuvent être démarrées pour les protéger contre le gel. Afin d'éviter une rupture des échangeurs de chaleur due au phénomène du coup de bélier, assurez-vous de laisser les vannes d'eau ouvertes. - Page 4 Spécifications techniques Alimentation électrique : 24 V CA/CC Entrées numériques : 5, tension libre Entrées analogiques : 3 NTC + 1 configurable : 0÷5 V, 4÷20 mA, NTC Sorties analogiques optoisolées : 4 configurables : Signal 0÷10 V, commande de relais externe Sorties relais : 5 x 5(2) A @ 250 V SPST + 1 collecteur ouvert 12 V CC 40 mA max.
-
Page 5: Description De L'affichage
Description de l'affichage L'affichage LED vous permet de surveiller et de modifier le statut de l'unité, à l'aide des 6 boutons du clavier. Écran d'accueil Appuyez sur les touches HAUT et BAS de l'écran d'accueil pour afficher les valeurs suivantes : «... - Page 6 s'allume si une fonction de modification automatique du point de consigne est activée (point de consigne dynamique, économie d'énergie). s'allume lors de la navigation dans le menu. s'allume si les chauffages (antigel/de secours) sont allumés. clignote si l'entrée numérique du débit est activée lorsque la pompe fonctionne ; lorsque la pompe est désactivée, il indique que le contact du débit est fermé.
-
Page 7: Description Des Boutons Et De Leur Fonction
Description des boutons et de leur fonction Le régulateur est doté de six boutons permettant d'interagir avec les paramètres de l'utilisateur et de l'installateur. Veuillez trouver ci-dessous la description des fonctions accessibles via ces boutons. Sur l'affichage principal, appuyez puis relâchez : il vous permet de visualiser le point de consigne du refroidisseur (étiquette SETC) ou de la pompe à... - Page 8 Dans le menu PrG, appuyez puis relâchez : cela vous fait quitter le menu de modification des paramètres. Appuyez puis relâchez : cela vous permet d'allumer l'unité montée sur la pompe à chaleur ou de sélectionner le mode Veille. Appuyez puis relâchez : cela vous permet d'allumer l'unité...
-
Page 9: Allumer/Éteindre L'unité
Allumer/éteindre l'unité Appuyez sur pendant 3 secondes environ pour allumer l'unité montée sur le refroidisseur ou la pompe à chaleur. Pendant ces 3 secondes, la LED du mode sélectionné clignote. Pour changer de mode de fonctionnement (c'est-à-dire basculer du mode Refroidisseur au mode Pompe à... -
Page 10: Point De Consigne Dynamique
Point de consigne dynamique Activez le Point de consigne dynamique et procédez au paramétrage approprié pour augmenter ou réduire le point de consigne et la plage des températures extérieures dans laquelle la fonction doit s'activer. Reportez-vous au tableau Paramétrage (Paramétrage « SD ») pour afficher les points de consignes que le contrôleur modifiera en permanence en fonction de la loi de la proportionnalité. -
Page 11: Affichage De L'alarme
Affichage de l’alarme Entrez dans le menu des fonctions : 1. Sélectionnez la fonction « ALrM » à l'aide de 2. Appuyez puis relâchez : 3. Appuyer sur vous permet d'afficher les alarmes actives. Appuyez sur la touche Menu ou attendez la temporisation pour quitter l'affichage. Réarmement alarme 1. -
Page 12: Commande De L'unité À Distance
Commande de l'unité à distance Trois méthodes différentes permettent de commander l'unité à distance : Contacts hors tension sur le terminal Utilisateur (X) Protocole ModBus sur l'esclave RS485 Clavier distant Commander l'unité à distance par des contacts hors tension Sur le terminal utilisateur X, quatre terminaux hors tension vous permettent de brancher tout type d'appareil de contrôle de température pouvant fournir une impulsion de courant pour fermer le relais et... - Page 13 = QG Bloc de jonctions client NumM NumI Utilisateur Marche/arrêt à distance Marche/arrêt à distance Régulateur de débit de l’évaporateur (FLE) Régulateur de débit de l’évaporateur (FLE) Relais hors tension général de l'alarme – circuit 1 INOI Relais hors tension général de l'alarme – circuit 1 INOI Relais hors tension général de l'alarme –...
-
Page 14: Commander L'unité À Distance Par Le Protocole Modbus
Commander l'unité à distance par le protocole ModBus Sur l'appareil de contrôle monté sur l'unité, une entrée est disponible pour un branchement en série sur le port RS485 avec le protocole ModBus. Pour utiliser ce type de branchement, un adaptateur TTL/RS485 est nécessaire. -
Page 15: Paramètres De Configuration
Paramètres de configuration Les paramètres du contrôleur sont regroupés dans des dossiers fonctionnels (CF = configuration, CO = compresseur…), correspondant chacun à une étiquette. Le groupe générique ALL (TOUT) regroupe l'ensemble des paramètres du contrôleur. Il existe 3 niveaux différents : le niveau utilisateur, sans mot de passe, et deux autres niveaux réservés au technicien autorisé... -
Page 16: Tableau Des Paramètres
Tableau des paramètres Les paramètres sont regroupés par macro-groupes, comme suit : Paramètres de thermorégulation Paramètres du point de consigne dynamique S/W à distance et inversion automatique Paramètres de thermorégulation Paramètres Description max. u.m. Résolution Point de consigne Été ST05 ST06 °C/°F Dec/int... -
Page 17: Alarmes
Alarmes Le contrôleur est capable d'identifier toutes les alarmes pouvant perturber le fonctionnement normal de l'unité. Pour chaque code d'alarme, le contrôleur exécute une action donnée. Veuillez trouver ci-dessous le tableau avec les codes d'alarme. Code d'alarme Description P”x” Panne de la sonde « x » Alarme du commutateur haute pression Alarme du commutateur basse pression Alarme haute pression à... -
Page 18: Affichage À Distance
Pour tout complément d’information, rendez-vous sur le site www.Trane.com. La société Trane poursuit une politique de constante amélioration de ses produits et se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques et la conception desdits produits.