Trane Tracer UC800 Mode D'emploi page 4

Recommandations générales
Important :
Afin d'éviter tout dysfonctionnement de la commande, n'utilisez pas de câblage basse tension (<30 V) dans un
conduit où les conducteurs véhiculent une tension supérieure à 30 volts.
AVERTISSEMENT !
FWD
Temps de déchargement :
Power supply
les convertisseurs de fréquence contiennent des condensateurs à liaison CC pouvant rester chargés même lorsque Capacities
Cooling capacity on water (1)
le convertisseur de fréquence n'est pas alimenté. Pour éviter les risques électriques, débranchez les prises CA, tous
Heating capacity on water (2)
les moteurs type aimant permanents et toute alimentation électrique de liaison CC à distance, y compris les batteries
Fan motor
de secours, les UPS et les branchements de liaison CC à d'autres convertisseurs de fréquence. Attendez que les
Fan power input (3)
Current amps (3)
condensateurs soient complètement déchargés avant de faire tout travail ou réparation. Les temps d'attente sont
Start-up amps
répertoriés dans le tableau Temps de déchargement. Le non-respect du temps d'attente précisé après la coupure de
Air flow
l'alimentation avant les travaux ou réparations pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.
minimum
nominal
Tableau 1 – Temps de déchargement du condensateur
maximum
Main coil
Tension Alimentation
Water entering/leaving connections
Electric heater (accessory for blower only) 380-500 V 90–250 kW
Electric power supply
315-800 kW
Heating capacity
Hot water coil (accessory for blower only)
Heating capacity (4)
G2 filter (filter box accessory)
Quantity
Dimensions ( LxWxth)
G4 filter (filter box accessory)
Quantity
Dimensions ( LxWxth)
Condensate pump (accessory)
Water flow - lift height
Not available for FWD30 and FWD45
Sound level (L/M/H speed)
Sound pressure level (5)
Sound power level (5)
Unit dimensions
Width x Depth
Height
Shipped unit dimensions
Width x Depth
Height
Weight
Colour
Recommended fuse size
Unit alone (aM/gI)
Unit with electric heater (gI)
(1) Conditions: Water entering/leaving temperature: 7/12 °C, Air inlet temperature 27/19°C DB/WB - Nominal air flow
(2) Conditions: Water entering/leaving temperature: 50/45 °C, Air inlet temperature 20°C DB - Nominal air flow
(3) At high speed with nominal air flow.
(4) Water entering/leaving temperature 90/70 °C, air inlet temperature 20 °C DB, Nominal air flow.
(5) A rectangular glass wool duct 1m50 long is placed on the blower.The measurement is taken in the room containing the blower unit.
Heat exchanger operating limits:
FWD:
*water temperature: max 100° C
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
Accessories - Hot water coil:
*water temperature: min. +2° C/max. 100° C
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
4 4
Technical Data
08
(V/Ph/Hz)
(kW) 5,2
(kW) 6,3
(type)
(kW) 0,23
(A) 1,1
(A) 3,2
(m /h) 490
3
(m /h) 820
3
(m /h) 980
3
Temps d'attente
(type)
minimum [min]
(Dia) 3/4"
20
(V/Ph/Hz) 230/1/50
40
(kW) 2/4
(kW) 6,3
2
(mm) 386x221x8
-
(mm) -
(type)
(l/h - mm)
(dB(A)) 36/40/43
(dB(A)) 46/50/53
(mm) 890 x 600
(mm) 250
(mm) 933 x 644
(mm) 260
(kg) 32
(A) 8/16
(A) 16 (2kW),25 (4kW)
12 20
230/1/50
8,3 15
11,9 18,9
2 x direct drive centrifugal
0,46 0,65
2,2 3,1
5,5 9,3
980 1400
1650 2300
1970 2600
ISO R7 rotating female
3/4" 1 1/2"
230/1/50 or 400/3/50 400/3/50
8 10
12 17,4
2 2
486x271x8 586x321x8
2 2
486x264x48 586x314x48
Centrifugal
24 - 500
38/41/44 46/50/53
48/51/54 56/60/63
1090 x 710 1290 x 820
300 350
1133 x 754 1333 x 864
310 360
46 61
galvanised steel
8/16 8/16
40 (230V),3*16 (400V) 3*20
30 45
18,8 30,1
20,9 38,2
1,04 1,51
4,7 5,5
14,1 16,5
1800 2700
3000 4500
3600 5400
1 1/2" 1 1/2"
400/3/50 400/3/50
12 12
22,4 34,5
2 2
586*421*8 586*621*8
2 2
586*414*48 586*614*48
47/52/57 47/52/58
57/62/67 57/62/68
1290 x 970 1290 x 1090
450 650
1333 x 1008 1333*1133
460 660
76 118
8/25 8/25
3*25 3*25
UNT-PRC002-GB RLC-SVU007E-FR