Trane Tracer UC800 Mode D'emploi page 23

Modes actifs [Modes Inactifs] : indique les modes ou les périodes de fonctionnement dans lesquels le diagnostic est
actif et, au besoin, les modes ou les périodes dans lesquels il est spécifiquement « non actif » à titre d'exception à
ces modes actifs. Les modes inactifs sont entre crochets, [ ]. Notez que les modes utilisés dans cette colonne sont
internes et ne sont pas généralement annoncés à un écran en mode formel.
Critères : détermine de manière quantitative les critères utilisés dans la création de diagnostic et, en cas de
Sound power levels
non-verrouillage, les critères pour un réarmement automatique. Si davantage d'explications sont nécessaires,
un lien dynamique vers "Caractéristiques de fonctionnement" est utilisé.
Discharge
Niveau de réarmement : détermine le niveau minimum de commande de réarmement manuel du diagnostic pouvant
effacer le diagnostic. Les niveaux de réarmement manuel du diagnostic sont dans l'ordre de priorité : Local ou
Measurement conditions:
à distance. Par exemple, un diagnostic dont le niveau de réarmement est à distance peut être réarmé par une
Measurements taken in a room adjacent to the room containing the FWD, at the outlet of the rectangular duct (1.5 m
commande distante ou une commande locale de réarmement de diagnostic.
long) fixed to its discharge opening.
Texte d'aide : donne une brève description du genre de problème qui peut être à l'origine de ce diagnostic.
Les problèmes traités couvrent (dans la mesure du possible) aussi bien ceux liés aux composants du système de
Fan
Unit speed
régulation que ceux qui se rapportent à l'application de refroidisseur. Ces messages d'aide seront actualisés au fur
1
et à mesure de l'expérience de terrain acquise sur les refroidisseurs.
FWD 08 2
3
1
FWD 10 2
3
1
FWD 12 2
3
1
FWD 14 2
3
1
FWD 20 2
3
Intake
Measurement conditions:
Measurements taken at the horizontal air intake.
Fan
Unit speed
1
FWD 08 2
3
1
FWD 10 2
3
1
FWD 12 2
3
1
FWD 14 2
3
1
FWD 20 2
3
RLC-SVU007E-FR UNT-PRC002-GB
Power level in dB(A), per Hz frequency band
125 250 500
55 50 42
57 54 47
58 57 50
57 51 45
58 54 48
60 58 50
57 51 45
58 54 48
60 58 50
56 62 50
61 66 55
63 69 58
57 63 51
61 66 55
63 69 58
Power level in dB(A), per Hz frequency band
125 250 500
56 55 55
63 62 60
66 65 63
62 58 55
66 63 60
70 67 63
62 58 55
66 63 60
70 67 63
66 65 65
73 72 69
78 76 73
68 72 64
76 76 68
78 79 71
1000 2000 4000
37 37 31
40 30 38
42 32 40
42 34 33
45 38 39
48 40 42
42 34 33
45 38 39
48 40 42
48 39 38
53 47 46
56 50 50
49 40 39
53 47 46
56 50 50
1000 2000 4000
53 46 45
60 53 53
62 56 55
58 51 48
62 56 55
65 59 59
58 51 48
62 56 55
65 59 59
65 57 50
71 64 59
75 69 64
64 56 52
71 65 61
74 69 66
Tracer™ TU
Overall power
8000 dB(A)
30 46
40 50
43 53
28 48
35 51
39 54
28 48
35 51
39 54
36 56
45 60
49 63
37 57
45 60
49 63
Overall power
8000 dB(A)
42 57
53 64
57 67
44 61
52 66
57 69
44 61
52 66
57 69
46 68
57 74
63 78
50 69
61 75
66 78
11
23