Segments; Axe De Piston Et Roulement - Yamaha TZR50'03 Manuel D'atelier

CONTRÔLE ET RÉPARATION
5. Mesure:
• Jeu du piston
Hors spécifications → Rectifier le cylindre
ou remplacer le piston

SEGMENTS

1. Mesurer:
• Jeu latéral
Hors spécifications → Remplacer le piston
et/ou les segments
Utiliser la cale d'épaisseur 1
2. Monter:
• Segment (dans la fente du piston)
• Pousser le segment à l'aide de la calotte du
piston.
3. Mesurer:
• Jeu entre les extrémités
Hors spécifications → Remplacer le jeu de
segments.
Utiliser la cale d'épaisseur 1

AXE DE PISTON ET ROULEMENT

1. Lubrifier:
• Axe de piston
• Roulement
2. Monter:
• Axe de piston
• Roulement (sur l'extrémité la plus courte)
4 - 17
Jeu du piston = C- P:
0,049 à 0,062 mm
C: Diamètre intérieur du cylindre
P: Diamètre extérieur du piston
Cale d'épaisseur:
90890 - 03079
Jeu latéral:
Segment supérieur/segment
d'étanchéité
0,03 à 0,06 mm
Jeu entre les extrémités:
Segment supérieur/segment
d'étanchéité
0,15 à 0,30 mm
ENG