Yamaha TZR50'03 Manuel D'atelier page 60

CHANGEMENT DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
3
MAX
MIN
1
4
1
3 - 20
Étapes du remplissage de liquide de
refroidissement:
• Déposer la vis du bouchon de radiateur 1
• Verser du liquide de refroidissement dans
le radiateur
Vis de vidange:
0,5 kg · m
• Verser du liquide de refroidissement dans
le radiateur jusqu'à ce que le niveau spéci-
fié soit atteint 2
• Connecter le reniflard 3
• Monter le bouchon de radiateur 4
• Remplir le vase d'expansion de liquide de
refroidissement jusqu'à ce que le niveau
atteigne le repère maximum "MAX"
• Mettre le moteur en marche et le laisser
chauffer
• Arrêter le moteur et contrôler le niveau de
liquide de refroidissement
N.B. :
Patienter quelques instants, le temps que le
niveau de liquide de refroidissement se sta-
bilise, avant d'effectuer le contrôle.
8. Monter:
• Le cache 1
INSP
ADJ