Yamaha TZR50'03 Manuel D'atelier page 66

RÉGLAGE DE LA TENSION DE LA CHAÎNE DE
2
TRANSMISSION
• Serrer l'écrou d'axe 2
3
N.B. :
4
Serrer l'écrou d'axe tout en maintenant de la
main la chaîne tendue afin de conserver la
1
garde correcte de la chaîne.
• Serrer le tendeur 4
• Serrer le contre-écrou 3
• Serrer la vis de fixation de l'étrier de frein
• Monter la goupille 1 (en utiliser une nou-
velle)
• Régler la garde de la pédale de frein
Voir "RÉGLAGE DU FREIN AVANT"
N.B. :
Ne pas desserrer l'écrou d'axe après l'avoir
serré au couple spécifié. Si la fente de
l'écrou ne coïncide pas avec le trou de la
goupille se trouvant sur l'axe, les aligner en
serrant l'écrou.
AVERTISSEMENT
• Toujours utiliser une nouvelle goupille
pour l'écrou d'axe
• Contrôler le fonctionnement du feu
stop après avoir réglé le frein arrière.
3 - 26
INSP
ADJ
Écrou d'axe:
85 Nm (8,5 kg · m)
Tendeur:
0,5 kg · m
Contre-écrou:
1,5 kg · m