Yamaha TZR50'03 Manuel D'atelier page 151

ROUE AVANT
ATTENTION:
Ne pas frapper la cage interne du roule-
ment. Il ne faut toucher que la cage
externe.
7. Régler:
• L'équilibrage de la roue. Si la roue s'arrête
de nouveau au même point, après plusieurs
tours légers, l'équilibre statique n'est pas
correct. Roue non équilibrée. Installer les
contrepoids d'équilibrage appropriés sur la
partie la plus légère (supérieure).
N.B. :
Équilibrer la roue, le disque de frein en place.
AVERTISSEMENT
• Après le montage d'un pneu, conduire
prudemment le temps qu'il s'adapte cor-
rectement à la roue. Dans le cas contraire,
un accident est possible; la moto risque
d'être endommagée et le conducteur
blessé.
• Après la réparation ou le remplacement
d'un pneu, serrer le contre-écrou 1 de la
valve au couple spécifié
Contre-écrou de la valve:
0,15 kg · m
7 - 4
CHAS