Yamaha VX700F Manuel D'atelier page 73

2. Ajuster la position de la courroie trapézoïdale en
ajoutant ou en retirant une entretoise
de chacun des boulons de réglage
Position de la courroie
trapézoïdale
Plus de 1,5 mm (0,06 in)
au-dessus du bord
De 1,5 mm (0,06 in) au-
dessus à –0,5 mm
(–0,02 in) en dessous
du bord
Plus de –0,5 mm (–0,02 in)
en dessous du bord
3. Serrer:
•
Boulon de réglage 2
Boulon de réglage
10 Nm (1,0 m · kg, 7,2 ft · lb)
4. Inspecter:
•
Courroie trapézoïdale
Craquelures/usure/endommagement
Remplacer.
De l'huile ou de la graisse adhère à la courroie
→
trapézoïdale Contrôler les poulies primaire
et secondaire.
5. Inspecter:
•
Poulie primaire
•
Poulie secondaire
De l'huile ou de la graisse adhère aux poulies
primaire et secondaire
graisse en utilisant un chiffon imbibé de di-
luant ou de dissolvant. Contrôler les poulies
primaire et secondaire.
6. Mesurer:
•
Circonférence de la courroie trapézoïdale
→
Hors spécifications
Circonférence de la courroie
a
trapézoïdale :
1.129 ~ 1.137 mm (44,4 ~ 44,7 in)
COURROIE TRAPEZOIDALE
1 au niveau
2 .
Réglage
Retirer une
entretoise.
Pas nécessaire (ré-
glage correct)
Ajouter une entre-
toise.
2 :
→
→
Enlever l'huile ou la
a
Remplacer.
DRIVREM
2. Justera kilremmens läge genom att ta bort eller
lägga till ett mellanlägg 1 på var och en av
justeringsbultarna 2.
Kilremmens läge
Mer än 1,5 mm (0,06 in)
ovanför kanten
Mellan 1,5 mm (0,06 in)
ovanför kanten och
–0,5 mm (–0,02 in)
under kanten
Mer än –0,5 mm
(–0,02 in) under
kanten
3. Drag fast:
•
Justeringsbulten 2
Justeringsbult 2:
10 Nm (1,0 m · kg, 7,2 ft · lb)
4. Inspektera:
•
Drivremmen
Sprickor/skada/slitage → Byt.
Olja eller fett på kilremmen → Kontrollera den
primära och sekundära remskivan.
5. Inspektera:
•
Den primära remskivan
•
Den sekundära remskivan
Olja eller fett på den primära och sekundära
remskivan → Använd en trasa som har blötts i
thinner eller lösningsmedel för att avlägsna
olja eller fett. Kontrollera den primära och se-
kundära remskivan.
6. Mät:
•
Drivremmens omkrets a
Motsvarar ej specifikation → Byt.
Drivremmens omkrets a:
1.129 ~ 1.137 mm (44,4 ~ 44,7 in)
2-19
INSP
ADJ
Justering
Ta bort ett
mellanlägg.
Behövs ej
(korrekt läge)
Lägg till mellanlägg.